Meublés – Joué-lès-Tours

Ce petit gîte est le pied à terre idéal pour partir à la découverte des richesses architecturales et gastronomiques de la Touraine – Val de Loire. En outre, le propriétaire se fera un plaisir de vous faire découvrir son exploitation et quelques facettes de son métier d'arboriculteur, qu'il a la fierté de pratiquer en culture raisonnée. A 1 km, vous marcherez au milieu des Etangs de Narbonne, un site naturel protégé, et découvrirez une flore magnifiquement préservée. Vous rejoindrez aussi, à pied, l'Echappée Verte, un circuit de 13 km à travers les hameaux, champs et vergers d'un Joué-lès-Tours bucolique… Les sites touristiques réputés de la région sont à 20-30 minutes (Tours centre, châteaux de Villandry, Azay le Rideau, Langeais, Rigny Ussé) et 10 min de plus pour la forteresse de Chinon. Les châteaux de Chenonceau, Amboise et Loches, et le ZooParc de Beauval, sont à moins d'une heure, tout comme les célèbres vignobles de la Loire (Chinon, Bourgueil, Vouvray, Montlouis).

This small gite is the ideal base for discovering the architectural and gastronomic riches of the Touraine – Loire Valley region. In addition, the owner will be happy to show you his farm and some aspects of his job as an arboriculturist, which he is proud to practise using sustainable farming methods. 1 km away, you can walk through the Etangs de Narbonne [Narbonne ponds and natural lakes], a protected natural site, and discover a magnificently preserved flora. You can also walk to the Echappée Verte, a 13 km circuit through the hamlets, fields and orchards of a bucolic Joué-lès-Tours… The region's famous tourist sites are 20-30 minutes away (Tours centre, Châteaux of Villandry, Azay-le-Rideau, Langeais, Rigny-Ussé) and 10 minutes further for the fortress of Chinon. The Châteaux of C…

Dieses kleine Ferienhaus ist der ideale Ausgangspunkt, um die architektonischen und gastronomischen Reichtümer der Region Touraine – Val de Loire zu erkunden. Der Eigentümer freut sich außerdem, Ihnen seinen Betrieb und einige Facetten seines Berufs als Obstbauer zu zeigen, den er mit Stolz nach dem Prinzip des nachhaltigen Anbaus betreibt. In 1 km Entfernung wandern Sie durch die Etangs de Narbonne, ein Naturschutzgebiet, und entdecken eine wunderbar erhaltene Flora. Zu Fuß erreichen Sie auch die Echappée Verte, einen 13 km langen Rundweg durch die Weiler, Felder und Obstgärten eines bukolischen Joué-lès-Tours… Die berühmten Sehenswürdigkeiten der Region sind 20-30 Minuten entfernt (Tours Zentrum, Schlösser von Villandry, Azay le Rideau, Langeais, Rigny Ussé) und weitere 10 Minuten bis

Deze kleine gîte is de ideale uitvalsbasis om de architecturale en gastronomische schatten van de regio Touraine – Val de Loire te ontdekken. Bovendien zal de eigenaar je met plezier rondleiden op zijn boerderij en enkele facetten van zijn werk als boomkweker, dat hij met trots beoefent volgens geïntegreerde landbouwmethoden. Op slechts 1 km afstand kun je wandelen door de Etangs de Narbonne, een beschermd natuurgebied, en een prachtig bewaarde flora ontdekken. Je kunt ook naar de Echappée Verte wandelen, een circuit van 13 km door de gehuchten, velden en boomgaarden van het bucolische Joué-lès-Tours… De beroemde toeristische attracties van de regio liggen op slechts 20-30 minuten rijden (het centrum van Tours, de kastelen van Villandry, Azay le Rideau, Langeais, Rigny Ussé) en nog eens

Esta pequeña casa rural es la base ideal para explorar los tesoros arquitectónicos y gastronómicos de la región Touraine – Val de Loire. Además, el propietario estará encantado de mostrarle su granja y algunas de las facetas de su trabajo como arboricultor, que se enorgullece de practicar con métodos de agricultura integrada. A 1 km, podrá pasear por los Etangs de Narbonne, un paraje natural protegido, y descubrir una flora magníficamente conservada. También puede caminar hasta la Echappée Verte, un circuito de 13 km por las aldeas, campos y huertos de un bucólico Joué-lès-Tours… Las famosas atracciones turísticas de la región se encuentran a 20-30 minutos (el centro de Tours, los castillos de Villandry, Azay le Rideau, Langeais, Rigny Ussé) y a 10 minutos más la fortaleza de Chinon. Los

Questo piccolo gîte è la base ideale per esplorare i tesori architettonici e gastronomici della regione Touraine – Val de Loire. Inoltre, il proprietario sarà lieto di mostrarvi la sua fattoria e alcuni aspetti del suo lavoro di arboricoltore, che è orgoglioso di praticare con metodi di agricoltura integrata. A 1 km di distanza, potrete passeggiare per gli Etangs de Narbonne, un sito naturale protetto, e scoprire una flora magnificamente conservata. Si può anche percorrere l'Echappée Verte, un circuito di 13 km attraverso le frazioni, i campi e i frutteti di una bucolica Joué-lès-Tours… Le famose attrazioni turistiche della regione sono raggiungibili in 20-30 minuti (il centro di Tours, i castelli di Villandry, Azay le Rideau, Langeais, Rigny Ussé) e in 10 minuti la fortezza di Chinon. I