Meublés – Itxassou

Appartement de 37 m² situé au RDC de la maison des propriétaires. Coin cuisine équipé d'un four micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélation et lave-linge. Le séjour/salon attenant dispose d'un canapé et d'une télévision. La chambre est dotée d'un lit en 140. Salle d'eau avec douche, les wc sont indépendants. Le propriétaire fournit les draps et le linge de maison et met à votre disposition un accès internet. En extérieur: jardin, parking et terrasse. Adossé aux montagnes et situé à 25 km de Biarritz et Bayonne, Itxassou, est installé dans une vallée verdoyante traversé par les eaux tumultueuses de la Nive. Itxassou vit au rythme de la cerise, Cambo-Les-Bains et Espelette, ses voisines, à 5 km seulement vivent elles, au rythme du gâteau Basque et du piment…. Traditions et délices pour les papilles…

Apartment of 37 m² located on the ground floor of the owners' house. Kitchen area equipped with microwave oven, fridge with freezer compartment and washing machine. The adjoining living/dining room has a sofa and a television. The bedroom is equipped with a double bed (140 cm). Bathroom with shower, the toilets are independent. The owner provides bed linen and towels and internet access. Outside: garden, parking and terrace. Leaning against the mountains and located 25 km from Biarritz and Bayonne, Itxassou is set in a green valley crossed by the tumultuous waters of the Nive. Itxassou lives to the rhythm of the cherry, Cambo-Les-Bains and Espelette, its neighbours, only 5 km away, live to the rhythm of the Basque cake and chilli pepper…. Traditions and delights for the taste buds…

37 m² große Wohnung im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer. Kochnische ausgestattet mit Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach und Waschmaschine. Das angrenzende Wohn-/Wohnzimmer verfügt über ein Sofa und einen Fernseher. Das Schlafzimmer ist mit einem 140 cm breiten Bett ausgestattet. Badezimmer mit Dusche, das WC ist separat. Der Eigentümer stellt Bettwäsche und Handtücher zur Verfügung und stellt Ihnen einen Internetzugang zur Verfügung. Außenbereich: Garten, Parkplatz und Terrasse. Itxassou, das sich an die Berge schmiegt und 25 km von Biarritz und Bayonne entfernt liegt, befindet sich in einem grünen Tal, das von den tosenden Wassern des Flusses Nive durchzogen wird. Itxassou lebt im Rhythmus der Kirsche, Cambo-Les-Bains und Espelette, seine Nachbarn, die nur 5 km entfernt sind, leben im Rhythmus des baskischen Kuchens und der Chilischoten….. Traditionen und Köstlichkeiten

Appartement van 37 m² op de begane grond van het huis van de eigenaren. De keuken is uitgerust met een magnetron, een koelkast met vriesvak en een wasmachine. De aangrenzende woonkamer heeft een bank en een televisie. De slaapkamer heeft een tweepersoonsbed. De badkamer heeft een douche en de toiletten zijn apart. De eigenaar zorgt voor beddengoed en handdoeken en biedt toegang tot internet. Buiten: tuin, parkeerplaats en terras. Itxassou ligt in een groene vallei, op 25 km van Biarritz en Bayonne, waar de rivier de Nive doorheen stroomt. Itxassou leeft op het ritme van de kers, Cambo-Les-Bains en Espelette, zijn buren, op slechts 5 km afstand, leven op het ritme van de Baskische taart en chilipeper…. Tradities en lekkernijen voor de smaakpapillen…

Piso de 37 m² situado en la planta baja de la casa de los propietarios. La zona de cocina está equipada con microondas, nevera con congelador y lavadora. El salón contiguo tiene un sofá y una televisión. El dormitorio tiene una cama doble. El cuarto de baño tiene ducha y los aseos están separados. El propietario proporciona ropa de cama y toallas y ofrece acceso a Internet. Exterior: jardín, aparcamiento y terraza. Itxassou está situado en un valle verde, a 25 km de Biarritz y Bayona, por el que pasa el río Nive. Itxassou vive al ritmo de la cereza, Cambo-Les-Bains y Espelette, sus vecinos, a sólo 5 km, viven al ritmo del pastel vasco y la guindilla… Tradiciones y delicias para el paladar…

Appartamento di 37 m² situato al piano terra della casa dei proprietari. L'angolo cottura è dotato di forno a microonde, frigorifero con scomparto freezer e lavatrice. Il soggiorno adiacente dispone di un divano e di un televisore. La camera da letto ha un letto matrimoniale. Il bagno è dotato di doccia e i servizi igienici sono separati. Il proprietario fornisce la biancheria da letto e da bagno e offre la connessione internet. Esterno: giardino, parcheggio e terrazza. Itxassou è situata in una valle verde, a 25 km da Biarritz e Bayonne, attraversata dal fiume Nive. Itxassou vive al ritmo della ciliegia, Cambo-Les-Bains ed Espelette, i suoi vicini, a soli 5 km di distanza, vivono al ritmo della torta basca e del peperoncino? Tradizioni e delizie per il palato…