Description
Maison indépendante (3 chambres pour 6 pers.)au pied des montagnes (au-dessus du Pas de Roland) pour la randonnée dans le joli village d'Itxassou, pays de la cerise.
Cuisine équipée, salle de séjour avec cheminée, téléphone à l'entrée, douche, baignoire, 2WC. Grande cour, terrasse avec barbecue, tables, fontaine avec eau de source. Salon de jardin, coin jardin, parking.
Les propriétaires proposent des randonnées. Calme assuré. Possibilité de chasser et de pêcher à proximité.
A 14km de la station thermale de Cambo les Bains et 30km des plages.
Forfait curiste.
English
Detached house (3 bedrooms for 6 pers.) at the foot of the mountains (above the Pas de Roland) for hiking in the pretty village of Itxassou, land of cherries.
Equipped kitchen, living room with fireplace, telephone at the entrance, shower, bath, 2WC. Large courtyard, terrace with barbecue, tables, fountain with spring water. Garden furniture, garden corner, parking.
The owners propose hikes. Calm assured. Possibility of hunting and fishing nearby.
At 14km from the spa of Cambo les Bains and 30km from the beaches.
Package curist.
Deutsch
Unabhängiges Haus (3 Zimmer für 6 Pers.)am Fuße der Berge (oberhalb des Pas de Roland) zum Wandern in dem hübschen Dorf Itxassou, dem Land der Kirschen.
Ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Kamin, Telefon am Eingang, Dusche, Badewanne, 2 WCs. Großer Hof, Terrasse mit Grill, Tischen, Brunnen mit Quellwasser. Gartenmöbel, Gartenecke, Parkplatz.
Die Eigentümer bieten Wanderungen an. Ruhe ist garantiert. Möglichkeit zum Jagen und Angeln in der Nähe.
14 km vom Kurort Cambo les Bains und 30 km von den Stränden entfernt.
Pauschalpreis für Kurgäste.
Dutch
Vrijstaand huis (3 slaapkamers voor 6 personen) aan de voet van de bergen (boven de Pas de Roland) om te wandelen in het mooie dorpje Itxassou, kersenland.
Ingerichte keuken, woonkamer met open haard, telefoon bij de ingang, douche, bad, 2WC. Grote binnenplaats, terras met barbecue, tafels, fontein met bronwater. Tuinmeubelen, tuinhoek, parkeerplaats.
De eigenaars stellen wandelingen voor. Rust en stilte gegarandeerd. Mogelijkheid tot jagen en vissen in de buurt.
14 km van het kuuroord Cambo les Bains en 30 km van de stranden.
Spa pakket.
Español
Casa independiente (3 habitaciones para 6 personas) al pie de las montañas (por encima del Pas de Roland) para hacer senderismo en el bonito pueblo de Itxassou, país de las cerezas.
Cocina equipada, salón con chimenea, teléfono en la entrada, ducha, baño, 2WC. Gran patio, terraza con barbacoa, mesas, fuente con agua de manantial. Muebles de jardín, rincón de jardín, aparcamiento.
Los propietarios proponen excursiones. Paz y tranquilidad garantizadas. Posibilidad de caza y pesca en las cercanías.
A 14 km del balneario de Cambo les Bains y a 30 km de las playas.
Paquete de spa.
Italiano
Casa indipendente (3 camere da letto per 6 persone) ai piedi delle montagne (sopra il Pas de Roland) per escursioni nel grazioso villaggio di Itxassou, paese delle ciliegie.
Cucina attrezzata, soggiorno con camino, telefono all'ingresso, doccia, bagno, 2WC. Ampio cortile, terrazza con barbecue, tavoli, fontana con acqua di sorgente. Mobili da giardino, angolo giardino, parcheggio.
I proprietari propongono escursioni. Pace e tranquillità garantite. Possibilità di caccia e pesca nelle vicinanze.
A 14 km dalle terme di Cambo les Bains e a 30 km dalle spiagge.
Pacchetto Spa.