Description
Pour un séjour en toute tranquillité au Pays basque, venez profitez de cet appartement récemment rénové et bien équipé pour 4 personnes dans le village d'Itxassou.
Situé au cœur d'un village typique du Pays Basque, vous trouverez des nombreuses activités nature : randonnées pédestres, pêche, rafting…et tant d'autres lieux à découvrir à proximité : Le Mont Urzumu et l'Aérodrome, la forêt des lapins, les thermes de Cambo-les-Bains, le village d'Espelette, les grottes d'Isturitz et d'Oxocelhaya.
English
For a peaceful stay in the Basque Country, come and enjoy this recently renovated and well-equipped apartment for 4 people in the village of Itxassou.
Located in the heart of a typical village of the Basque Country, you will find many nature activities: hiking, fishing, rafting…and many other places to discover nearby: Mount Urzumu and the Aerodrome, the rabbit forest, the thermal baths of Cambo-les-Bains, the village of Espelette, the caves of Isturitz and Oxocelhaya.
Deutsch
Für einen ruhigen Aufenthalt im Baskenland, genießen Sie diese kürzlich renovierte und gut ausgestattete Wohnung für 4 Personen im Dorf Itxassou.
Im Herzen eines typischen baskischen Dorfes gelegen, finden Sie hier zahlreiche Naturaktivitäten: Wandern, Angeln, Rafting…und so viele andere Orte in der Nähe, die es zu entdecken gilt: Der Berg Urzumu und der Flugplatz, der Hasenwald, die Thermalbäder von Cambo-les-Bains, das Dorf Espelette, die Höhlen von Isturitz und Oxocelhaya.
Dutch
Kom voor een rustig verblijf in Baskenland genieten van dit onlangs gerenoveerde en goed uitgeruste appartement voor 4 personen in het dorp Itxassou.
Gelegen in het hart van een typisch Baskisch dorp, vindt u vele natuurlijke activiteiten: wandelen, vissen, raften…en zoveel andere plaatsen om in de buurt te ontdekken: de berg Urzumu en het vliegveld, het konijnenbos, de thermale baden van Cambo-les-Bains, het dorp Espelette, de grotten van Isturitz en Oxocelhaya.
Español
Para una estancia tranquila en el País Vasco, venga a disfrutar de este piso recientemente renovado y bien equipado para 4 personas en el pueblo de Itxassou.
Situado en el corazón de un típico pueblo vasco, encontrará muchas actividades naturales: senderismo, pesca, rafting… y tantos otros lugares para descubrir en los alrededores: el monte Urzumu y el Aeródromo, el bosque de conejos, los baños termales de Cambo-les-Bains, el pueblo de Espelette, las cuevas de Isturitz y Oxocelhaya.
Italiano
Per un soggiorno tranquillo nei Paesi Baschi, venite a godervi questo appartamento per 4 persone recentemente ristrutturato e ben attrezzato nel villaggio di Itxassou.
Nel cuore di un tipico villaggio basco, troverete molte attività naturali: escursioni, pesca, rafting e tanti altri luoghi da scoprire nelle vicinanze: il Monte Urzumu e l'Aerodromo, la foresta dei conigli, le terme di Cambo-les-Bains, il villaggio di Espelette, le grotte di Isturitz e Oxocelhaya.