Description
1 chambre avec un lit 2 personnes, wc et lavabo
1 chambre avec un BZ transformable, salle de bains avec douche wc et lavabo
1 salon cuisine équipée (plaques vitrocéramiques, four a micro ondes/grill , lave vaisselle, lave linge , frigo/congélateur, cafetière dolce gusto, grill pains et bouilloire electrique), canapé, tv, wifi (fibre)
vue sur l’ étang de Berre depuis toutes les pièces, parking possible devant le logement
Plage devant le logement, port de plaisance et restaurants a proximité immédiate, accès direct au GR tour de l’étang de Berre
10 min a pied de la plage de la romaniquette, 20 min a pied de la plage du ranquet et 2 min a pied du club de voile.
English
1 room with a double bed, wc and sink
1 bedroom with a convertible BZ, bathroom with shower, toilet and sink
1 living room equipped kitchen (ceramic hob, microwave/grill, dishwasher, washing machine, fridge/freezer, coffee maker dolce gusto, toaster and electric kettle), sofa, tv, wifi (fiber)
view on the Etang de Berre from all the rooms, parking possible in front of the house
Beach in front of the house, marina and restaurants nearby, direct access to the GR tour of the Etang de Berre
10 min walk from the beach of la romaniquette, 20 min walk from the beach of ranquet and 2 min walk from the sailing club.
Deutsch
1 Zimmer mit einem Doppelbett, WC und Waschbecken
1 Schlafzimmer mit einem umwandelbaren BZ, Badezimmer mit Dusche, WC und Waschbecken
1 Wohnzimmer mit ausgestatteter Küche (Ceranfeld, Mikrowelle/Grill, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühlschrank mit Gefrierfach, Dolce-Gusto-Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher), Sofa, TV, Wifi (Glasfaser)
blick auf den Étang de Berre von allen Zimmern aus, Parkplatz vor der Unterkunft möglich
Strand vor der Unterkunft, Yachthafen und Restaurants in unmittelbarer Nähe, direkter Zugang zum GR tour de l'étang de Berre
10 min zu Fuß zum Strand La Romaniquette, 20 min zu Fuß zum Strand Le Ranquet und 2 min zu Fuß zum Segelclub.
Dutch
1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, toilet en wastafel
1 slaapkamer met een inrichtbare BZ, badkamer met douche, toilet en wastafel
1 woonkamer met volledig ingerichte keuken (keramische kookplaat, magnetron/grill, vaatwasser, wasmachine, koelkast/vriezer, dolce gusto koffiezetapparaat, broodrooster en waterkoker), bank, tv, wifi (glasvezel)
uitzicht op het Etang de Berre vanuit alle kamers, parkeren mogelijk voor het huis
Strand voor het huis, jachthaven en restaurants in de directe omgeving, directe toegang tot de GR tour van de Etang de Berre
10 min lopen van het strand van la romaniquette, 20 min lopen van het strand van ranquet en 2 min lopen van de zeilclub.
Español
1 dormitorio con cama de matrimonio, WC y lavabo
1 dormitorio con una BZ convertible, cuarto de baño con ducha, WC y lavabo
1 salón con cocina totalmente equipada (vitrocerámica, microondas/grill, lavavajillas, lavadora, frigorífico/congelador, cafetera dolce gusto, tostadora y hervidor eléctrico), sofá, tv, wifi (fibra)
vista sobre el Etang de Berre desde todas las habitaciones, posibilidad de aparcamiento delante de la casa
Playa frente a la casa, puerto deportivo y restaurantes en las inmediaciones, acceso directo al recorrido GR del Etang de Berre
10 min a pie de la playa de la romaniquette, 20 min a pie de la playa de ranquet y 2 min a pie del club náutico.
Italiano
1 camera con letto matrimoniale, WC e lavabo
1 camera da letto con BZ trasformabile, bagno con doccia, WC e lavabo
1 soggiorno con cucina completamente attrezzata (piano cottura in vetroceramica, microonde/grill, lavastoviglie, lavatrice, frigorifero/congelatore, macchina da caffè Dolce Gusto, tostapane e bollitore elettrico), divano, tv, wifi (fibra)
vista sull'Etang de Berre da tutte le camere, possibilità di parcheggio davanti alla casa
Spiaggia di fronte alla casa, porto turistico e ristoranti nelle immediate vicinanze, accesso diretto al GR tour dell'Etang de Berre
a 10 minuti a piedi dalla spiaggia di la romaniquette, a 20 minuti a piedi dalla spiaggia di ranquet e a 2 minuti a piedi dal club di vela.