Meublés – Hilsenheim

Maison indépendante, de caractère située au fond d'une cour privative, en centre Alsace. 2e niveau: CH5 (2 lits 1p, Balcon), salle de jeux. 1er niveau: CH4 (1 lit 2p, wc, balcon, petite chambre attenante pour bébé), CH3 (2 lits 1p), CH2 (1 lit 2p), wc séparés, salle de bain. Rez-de-chaussée: CH1 (1 lit 2p, lavabo, wc), wc séparés, salle de bain (baignoiire + douche), salon (DVD, téléphone)-salle à manger, cuisine (micro-ondes) avec espace repas. Chauffage central inclus. Sèche-linge et congélateur au sous-sol. Espace extérieur avec mobilier de jardin, ping-pong, babyfoot, jeux enfants, parking dans cour fermée. Vélos toutes tailles à disposition gratuitement.

Detached house of character situated at the end of a private courtyard, in the centre of Alsace. 2nd level: CH5 (2 beds 1p, Balcony), playroom. 1st level: CH4 (1 bed 2p, wc, balcony, small adjoining room for baby), CH3 (2 beds 1p), CH2 (1 bed 2p), separate wc, bathroom. Ground floor: CH1 (1 bed 2p, washbasin, toilet), separate toilet, bathroom (bath + shower), living room (DVD, telephone)-dining room, kitchen (microwave) with dining area. Central heating included. Dryer and freezer in the basement. Outdoor space with garden furniture, table tennis, table football, children's games, parking in enclosed courtyard. Bicycles of all sizes available free of charge.

Unabhängiges Haus mit Charakter am Ende eines privaten Hofes, im Zentrum des Elsass. 2. Ebene: CH5 (2 Einzelbetten, Balkon), Spielzimmer. 1. Ebene: CH4 (1 Doppelbett, WC, Balkon, kleines angrenzendes Babyzimmer), CH3 (2 Einzelbetten), CH2 (1 Doppelbett), separates WC, Badezimmer. Erdgeschoss: Zimmer 1 (1 Doppelbett, Waschbecken, WC), separates WC, Badezimmer (Badewanne + Dusche), Wohnzimmer (DVD, Telefon)-Esszimmer, Küche (Mikrowelle) mit Essbereich. Zentralheizung ist im Preis inbegriffen. Wäschetrockner und Gefrierschrank im Keller. Außenbereich mit Gartenmöbeln, Tischtennis, Tischfußball, Kinderspielgeräten, Parkplatz im geschlossenen Hof. Fahrräder in allen Größen stehen kostenlos zur Verfügung.

Onafhankelijk huis, met karakter, gelegen aan het einde van een privé binnenplaats, in het centrum van de Elzas. 2e niveau: CH5 (2 eenpersoonsbedden, balkon), speelkamer. 1e niveau: CH4 (1 tweepersoonsbed, wc, balkon, kleine aangrenzende kamer voor baby), CH3 (2 eenpersoonsbedden), CH2 (1 tweepersoonsbed), aparte wc, badkamer. Begane grond: CH1 (1 tweepersoonsbed, wastafel, wc), aparte wc, badkamer (bad + douche), woonkamer (DVD, telefoon)-eetkamer, keuken (magnetron) met eethoek. Centrale verwarming inbegrepen. Wasmachine en vriezer in de kelder. Buitenruimte met tuinmeubelen, tafeltennis, tafelvoetbal, kinderspelen, parkeerplaats op afgesloten binnenplaats. Fietsen in alle maten gratis beschikbaar.

Casa independiente, con carácter, situada al final de un patio privado, en el centro de Alsacia. 2º nivel: CH5 (2 camas individuales, balcón), sala de juegos. 1er nivel: CH4 (1 cama doble, wc, balcón, pequeña habitación contigua para el bebé), CH3 (2 camas individuales), CH2 (1 cama doble), wc separado, baño. Planta baja: CH1 (1 cama doble, lavabo, wc), wc separado, baño (bañera + ducha), sala de estar (DVD, teléfono)-comedor, cocina (microondas) con zona de comedor. Calefacción central incluida. Lavadora y congelador en el sótano. Zona exterior con muebles de jardín, ping-pong, futbolín, juegos infantiles, aparcamiento en patio cerrado. Bicicletas de todos los tamaños disponibles de forma gratuita.

Casa indipendente, di carattere, situata alla fine di un cortile privato, nel centro dell'Alsazia. 2° livello: CH5 (2 letti singoli, balcone), sala giochi. 1° livello: CH4 (1 letto matrimoniale, WC, balcone, piccola camera adiacente per bambini), CH3 (2 letti singoli), CH2 (1 letto matrimoniale), WC separato, bagno. Piano terra: CH1 (1 letto matrimoniale, lavabo, wc), wc separato, bagno (vasca + doccia), soggiorno (DVD, telefono)-sala da pranzo, cucina (microonde) con zona pranzo. Riscaldamento centrale incluso. Lavatrice e congelatore nel seminterrato. Area esterna con mobili da giardino, ping pong, calcio balilla, giochi per bambini, parcheggio nel cortile recintato. Biciclette di tutte le dimensioni disponibili gratuitamente.