Description
'La petite maison bleue'. Petite maison bleue (36m²) pour voir la vie en rose. Idéalement située sur la Route des Vins d'Alsace. La situation de notre location vous permet de découvrir très facilement les charmants villages environnants! Nous sommes situés à coté d'Eguisheim et à 8 km de Colmar, les Vosges ne sont pas loin, ni la vallée de Munster ! Strasbourg, Sélestat, Obernai, le Mont St Odile, le château du Haut Koenigsbourg vous attendent! Petit salon d'accueil, 1 chambre – séjour, coin cuisine tout équipé, salle d'eau, WC.
La petite maison bleue est un charmant petit nid pour deux aménagé avec amour pour un délicieux séjour en Alsace! Un espace jardin privatif et un parking privatif fermé sont à votre disposition! Le lit est fait à votre arrivée! Bienvenue en Alsace!
English
The little blue house. Little blue house (36m²) to see life in pink. Ideally located on the Alsace Wine Route. The location of our rental allows you to easily discover the charming surrounding villages! We are located next to Eguisheim and 8 km from Colmar, the Vosges are not far, nor the valley of Munster! Strasbourg, Sélestat, Obernai, the Mont St Odile, the Haut Koenigsbourg castle are waiting for you! Small reception room, 1 bedroom – living room, fully equipped kitchen area, shower room, WC.
The little blue house is a charming little nest for two lovingly arranged for a delicious stay in Alsace! A private garden area and a closed private parking are at your disposal! The bed is made when you arrive! Welcome to Alsace!
Deutsch
'Das kleine blaue Haus'. Kleines blaues Haus (36m²), um das Leben in rosa zu sehen. Ideale Lage an der elsässischen Weinstraße. Dank der Lage unseres Hauses können Sie die charmanten Dörfer in der Umgebung leicht entdecken! Wir befinden uns in der Nähe von Eguisheim und 8 km von Colmar entfernt. Die Vogesen sind nicht weit entfernt, ebenso wenig wie das Munstertal! Straßburg, Sélestat, Obernai, der Mont St. Odile und das Schloss Haut Koenigsbourg warten auf Sie! Kleiner Empfangsraum, 1 Schlafzimmer – Wohnzimmer, voll ausgestattete Küchenzeile, Badezimmer, WC.
Das kleine blaue Haus ist ein charmantes kleines Nest für zwei Personen, das mit viel Liebe für einen herrlichen Aufenthalt im Elsass eingerichtet wurde! Ein privater Gartenbereich und ein abgeschlossener Privatparkplatz stehen Ihnen zur Verfügung! Das Bett ist bei Ihrer Ankunft gemacht! Willkommen im Elsass!
Dutch
het kleine blauwe huis'. Klein blauw huisje (36m²) om het leven in roze te zien. Ideaal gelegen aan de wijnroute van de Elzas. Door de ligging van onze accommodatie kunt u heel gemakkelijk de charmante omliggende dorpen ontdekken! Wij liggen naast Eguisheim en op 8 km van Colmar, de Vogezen zijn niet ver weg, evenmin als de vallei van Munster! Straatsburg, Sélestat, Obernai, de Mont St Odile, het kasteel van Haut Koenigsbourg wachten op u! Kleine ontvangstruimte, 1 slaapkamer – woonkamer, volledig ingerichte keukenhoek, doucheruimte, WC.
Het blauwe huisje is een charmant nestje voor twee, liefdevol ingericht voor een heerlijk verblijf in de Elzas! Een eigen tuin en een eigen afgesloten parkeerplaats staan tot uw beschikking! Het bed is opgemaakt bij aankomst! Welkom in de Elzas!
Español
la casita azul". Pequeña casa azul (36m²) para ver la vida en rosa. Idealmente situado en la Ruta del Vino de Alsacia. La ubicación de nuestro alquiler le permite descubrir muy fácilmente los encantadores pueblos de los alrededores Estamos situados al lado de Eguisheim y a 8 km de Colmar, ¡los Vosgos no están lejos, ni el valle de Munster! Estrasburgo, Sélestat, Obernai, el Monte Santa Odile, el castillo de Haut Koenigsbourg le esperan Pequeña sala de recepción, 1 dormitorio – sala de estar, cocina americana totalmente equipada, cuarto de ducha, WC.
La casita azul es un encantador nido para dos personas, amueblado con cariño para una deliciosa estancia en Alsacia ¡Un jardín privado y un aparcamiento privado cerrado están a su disposición! ¡La cama está hecha a la llegada! ¡Bienvenido a Alsacia!
Italiano
la casetta blu". Piccola casa blu (36 m²) per vedere la vita in rosa. Situato in posizione ideale sulla Strada del Vino dell'Alsazia. La posizione della nostra casa vacanze vi permette di scoprire molto facilmente gli incantevoli villaggi circostanti! Ci troviamo vicino a Eguisheim e a 8 km da Colmar, i Vosgi non sono lontani, né la valle di Munster! Strasburgo, Sélestat, Obernai, il Mont St Odile, il castello di Haut Koenigsbourg vi aspettano! Piccola reception, 1 camera da letto – soggiorno, angolo cottura completamente attrezzato, bagno con doccia, WC.
La casetta blu è un piccolo nido di charme per due persone, arredato con amore per un delizioso soggiorno in Alsazia! Un giardino privato e un parcheggio privato chiuso sono a vostra disposizione! Il letto è fatto all'arrivo! Benvenuti in Alsazia!