Le Gîte Pétale – Hermival-les-Vaux

Nadine et Florent sont heureux de vous accueillir à Hermival les Vaux, dans un ancien pressoir entièrement rénové, à 10 minutes au nord de Lisieux, 30mn de Deauville et 5mn du zoo de Cerza, le plus grand parc zoologique de Normandie. Situé au sommet d'une colline, la vue panoramique sur les forêts et près occupés par les chevaux et les haras environnants est exceptionnelle. Le gîte Marguerite est implanté dans une propriété de 3 hectares, composée de prairies et de pommiers. Ambiance bucolique et vivifiante assurée. Le gîte "pétale" est un duplex indépendant, lumineux et soigneusement décoré avec un thème balnéaire, idéal pour un weekend ou plus à deux personnes. Les animaux sont nos amis et acceptés sur demande y compris les chevaux. Nous disposons de prairies sécurisées avec eau et abris. De vos fenêtres, vous pourrez apercevoir d’étranges créatures issues de la savane africaine du zoo de Cerza. Une visite de ce remarquable parc animalier s’impose. Depuis le Gîte Marguerite, vous avez un accès immédiat à de nombreuses balades et chemins balisés. Lisieux et sa basilique sauront vous séduire. Venez découvrir toute les richesses culturelles, historiques et gastronomiques de la Normandie.

Nadine and Florent are happy to welcome you in Hermival les Vaux, in an old wine press completely renovated, 10 minutes north of Lisieux, 30mn from Deauville and 5mn from the zoo of Cerza, the biggest zoological park of Normandy. Situated at the top of a hill, the panoramic view of the surrounding forests and fields occupied by horses and stud farms is exceptional The Marguerite gîte is located in a 3 hectare property, composed of meadows and apple trees. A bucolic and invigorating atmosphere is guaranteed. The "petal" gite is an independent duplex, bright and carefully decorated with a seaside theme, ideal for a weekend or more for two people Animals are our friends and accepted on request including horses. We have secure meadows with water and shelter. From your windows, you can see strange creatures from the African savannah of the Cerza Zoo. A visit to this remarkable animal park is a must. From the Gîte Marguerite, you have immediate access to numerous walks and marked out paths. Lisieux and its basilica will seduce you. Come and discover all the cultural, historical and gastronomic wealth of Normandy.

Nadine und Florent freuen sich, Sie in Hermival les Vaux in einer vollständig renovierten ehemaligen Weinpresse begrüßen zu dürfen. Sie wohnen 10 Minuten nördlich von Lisieux, 30 Minuten von Deauville und 5 Minuten vom Zoo Cerza, dem größten Tierpark der Normandie, entfernt. Auf dem Gipfel eines Hügels gelegen, ist der Panoramablick auf die umliegenden Wälder und Wiesen, die von Pferden und Gestüten bewohnt werden, außergewöhnlich Das Ferienhaus Marguerite befindet sich auf einem 3 Hektar großen Grundstück mit Wiesen und Apfelbäumen. Eine bukolische und belebende Atmosphäre ist garantiert. Die Gîte "pétale" ist eine unabhängige, helle und sorgfältig mit einem Badethema dekorierte Maisonettewohnung, ideal für ein Wochenende oder mehr für zwei Personen Tiere sind unsere Freunde und werden auf Anfrage akzeptiert, darunter auch Pferde. Wir verfügen über gesicherte Weiden mit Wasser und Unterständen. Von Ihren Fenstern aus können Sie seltsame Kreaturen aus der afrikanischen Savanne des Zoos von Cerza erblicken. Ein Besuch dieses bemerkenswerten Tierparks ist ein Muss. Von der Gîte Marguerite aus haben Sie unmittelbaren Zugang zu zahlreichen Spaziergängen und markierten Wegen. Lisieux und seine Basilika werden Sie begeistern. Entdecken Sie den kulturellen, historischen und gastronomischen Reichtum der Normandie.

Nadine en Florent verwelkomen u graag in Hermival les Vaux, in een oude wijnpers die volledig is gerenoveerd, 10 minuten ten noorden van Lisieux, 30 minuten van Deauville en 5 minuten van Cerza zoo, het grootste dierenpark van Normandië. Gelegen op de top van een heuvel, is het panoramische uitzicht over de omringende bossen en velden bezet door paarden en stoeterijen uitzonderlijk De gîte Marguerite ligt op een terrein van 3 hectare, bestaande uit weilanden en appelbomen. Een bucolische en verkwikkende sfeer is gegarandeerd. De "petal" gîte is een lichte, onafhankelijke duplex, zorgvuldig ingericht met een zeethema, ideaal voor een weekend of meer voor twee personen Huisdieren zijn op aanvraag welkom, ook paarden. We hebben veilige weiden met water en beschutting. Vanuit uw ramen ziet u vreemde wezens van de Afrikaanse savanne in Cerza Zoo. Een bezoek aan dit opmerkelijke dierenpark is een must. Vanuit Gîte Marguerite heeft u onmiddellijk toegang tot talrijke wandelingen en bewegwijzerde paden. Lisieux en zijn basiliek zullen u verleiden. Kom de culturele, historische en gastronomische rijkdom van Normandië ontdekken.

Nadine y Florent se complacen en darle la bienvenida a Hermival les Vaux, en un antiguo lagar completamente renovado, a 10 minutos al norte de Lisieux, a 30 minutos de Deauville y a 5 minutos del zoo de Cerza, el mayor parque zoológico de Normandía. Situado en lo alto de una colina, la vista panorámica sobre los bosques circundantes y los campos ocupados por caballos y yeguadas es excepcional La casa rural Marguerite se encuentra en una propiedad de 3 hectáreas, compuesta por prados y manzanos. Un ambiente bucólico y vigorizante está garantizado. La casa rural "pétalo" es un dúplex luminoso e independiente, cuidadosamente decorado con una temática marinera, ideal para un fin de semana o más para dos personas Se admiten animales de compañía bajo petición, incluidos los caballos. Tenemos praderas seguras con agua y refugio. Desde sus ventanas podrá ver extrañas criaturas de la sabana africana en el zoo de Cerza. La visita a este extraordinario parque de animales es imprescindible. Desde el Gîte Marguerite, tiene acceso inmediato a numerosos paseos y senderos señalizados. Lisieux y su basílica le seducirán. Venga a descubrir todos los tesoros culturales, históricos y gastronómicos de Normandía.

Nadine e Florent sono lieti di accogliervi a Hermival les Vaux, in un antico torchio completamente ristrutturato, a 10 minuti a nord di Lisieux, a 30 minuti da Deauville e a 5 minuti dallo zoo di Cerza, il più grande parco zoologico della Normandia. Situata in cima a una collina, la vista panoramica sui boschi circostanti e sui campi occupati da cavalli e scuderie è eccezionale Il gîte Marguerite si trova in una proprietà di 3 ettari, composta da prati e meli. L'atmosfera bucolica e tonificante è garantita. Il gîte "petalo" è un luminoso duplex indipendente, arredato con cura in tema marino, ideale per un weekend o più per due persone Gli animali domestici sono i benvenuti su richiesta, compresi i cavalli. Abbiamo prati sicuri con acqua e riparo. Dalle vostre finestre potrete vedere le strane creature della savana africana dello zoo di Cerza. Una visita a questo straordinario parco faunistico è d'obbligo. Dal Gîte Marguerite si ha accesso immediato a numerose passeggiate e sentieri segnalati. Lisieux e la sua basilica vi sedurranno. Venite a scoprire tutti i tesori culturali, storici e gastronomici della Normandia.