Meublés – Hendaye

A Hendaye plage à 25 km de Biarritz et à deux kilomètres de la frontière espagnole.Idéal pour des vacances les pieds dans l'eau ! Vue mer exceptionnelle pour cet appartement 3 étoiles dans grande villa 1910 de charme au 2ème et dernier étage. Très spacieux (70m²), 1 salon avec canapé 3 places et canapé-lit 2 places, 2 chambres (l'une 1 lit 140×190, l'autre 3 lits 90×190 dont 2 superposés), 7 couchages + lit bébé, avec grand balcon sur portes-fenêtres chambres et salon, avec meubles de jardin et vue panoramique sur la plage et l'Espagne. Parking privatif, télévision et internet Wifi Bbox, tout équipé. Linge de lit et bain éventuellement fournis. Juste la rue à traverser pour se rendre à la plage.

In Hendaye beach 25 km from Biarritz and two kilometres from the Spanish border, ideal for a holiday with your feet in the water! Exceptional sea view for this 3 stars apartment in a large charming 1910 villa on the 2nd and last floor. Very spacious (70m²), 1 living room with 3-seater sofa and 2-seater sofa bed, 2 bedrooms (one with 1 bed 140×190, the other with 3 beds 90×190 including 2 bunk beds), 7 beds + baby bed, with large balcony on French windows bedrooms and living room, with garden furniture and panoramic view of the beach and Spain. Private parking, television and internet Wifi Bbox, fully equipped. Bed linen and bath towels possibly provided. Just the street to cross to get to the beach.

In Hendaye Plage, 25 km von Biarritz und zwei Kilometer von der spanischen Grenze entfernt, ideal für einen Urlaub mit den Füßen im Wasser! Außergewöhnlicher Meerblick für diese 3-Sterne-Wohnung in einer großen, charmanten Villa aus dem Jahr 1910 im 2. und letzten Stock. Sehr geräumig (70m²), 1 Wohnzimmer mit 3-Sitzer-Sofa und 2-Sitzer-Schlafsofa, 2 Schlafzimmer (eines mit 1 Bett 140×190, das andere mit 3 Betten 90×190, davon 2 Etagenbetten), 7 Schlafplätze + Babybett, mit großem Balkon an den Fenstertüren der Schlafzimmer und des Wohnzimmers, mit Gartenmöbeln und Panoramablick auf den Strand und Spanien. Privatparkplatz, Fernseher und Internet Wifi Bbox, komplett ausgestattet. Bettwäsche und Handtücher werden eventuell bereitgestellt. Nur die Straße muss überquert werden, um zum Strand zu gelangen.

In Hendaye strand, 25 km van Biarritz en 2 km van de Spaanse grens, is dit appartement ideaal voor een vakantie met de voeten in het water! Uitzonderlijk zeezicht voor deze 3 sterren flat in een grote villa uit 1910 op de 2e en laatste verdieping. Zeer ruim (70m²), 1 woonkamer met een 3-zitsbank en een 2-zits slaapbank, 2 slaapkamers (één met een bed van 140×190, de andere met 3 bedden van 90×190, waarvan 2 stapelbedden), 7 slaapplaatsen + babybed, met een groot balkon boven de openslaande deuren van de slaapkamers en de woonkamer, met tuinmeubelen en een panoramisch uitzicht over het strand en Spanje. Eigen parkeerplaats, televisie en Wifi Bbox internet, alles uitgerust. Beddengoed en badhanddoeken kunnen worden verstrekt. Alleen de straat oversteken om bij het strand te komen.

En la playa de Hendaya, a 25 km de Biarritz y a 2 km de la frontera española, este apartamento es ideal para unas vacaciones con los pies en el agua Excepcional vista al mar para este piso de 3 estrellas en una gran villa de 1910 en la 2ª y última planta. Muy espacioso (70m²), 1 salón con un sofá de 3 plazas y un sofá cama de 2 plazas, 2 dormitorios (uno con una cama de 140×190, el otro con 3 camas de 90×190, 2 de las cuales son literas), con capacidad para 7 personas + cama de bebé, con un gran balcón sobre las ventanas francesas de los dormitorios y del salón, con muebles de jardín y una vista panorámica sobre la playa y España. Aparcamiento privado, televisión e internet Wifi Bbox, todo equipado. La ropa de cama y las toallas de baño pueden ser proporcionadas. Sólo hay que cruzar la calle para llegar a la playa.

Nella spiaggia di Hendaye, a 25 km da Biarritz e a 2 km dal confine spagnolo, ideale per una vacanza con i piedi nell'acqua! Eccezionale vista mare per questo appartamento 3 stelle in una grande villa del 1910 al 2° e ultimo piano. Molto spazioso (70 m²), 1 soggiorno con divano a 3 posti e divano letto a 2 posti, 2 camere da letto (una con letto 140×190, l'altra con 3 letti 90×190, di cui 2 a castello), 7 posti letto + lettino per bambini, con un grande balcone sopra le porte-finestre delle camere e del soggiorno, con mobili da giardino e vista panoramica sulla spiaggia e sulla Spagna. Parcheggio privato, televisione e internet Wifi Bbox, completamente attrezzato. La biancheria da letto e da bagno può essere fornita. Solo la strada da attraversare per raggiungere la spiaggia.