Meublés – Hendaye

Appartement dans résidence, de 64 m², au 1er étage avec ascenceur, face à l'océan, à proximité des commerces et du centre de thalassothérapie S.Blanco. Entrée, séjour/salon avec 2 convertibles BZ en 140, cuisine + lave vaisselle, 1 chambre avec 2 lits jumelables en 90 + TV, salle de bain avec wc + lave linge séchant. TV, dvd, Hi-fi, tél.portable à la demande, balcon.

Apartment in residence, 64 m ², at the 1st floor with elevator, in front of the ocean, near the shops and near the thalassotherapy center S.Blanco. Entrance, lounge with 2 sofa-beds in 140, kitchen + dishwasher, 1 room with 2 twin beds in 90 + TV, bathroom with toilets + washing/drying machine. TV, DVD, Hi-fi, tél. portable at the demand, balcony. For 2 weeks in June, 3rd at half price.

Wohnung in einer Residenz, 64 m², im 1. Stock mit Aufzug, gegenüber dem Ozean, in der Nähe von Geschäften und dem Thalassotherapiezentrum S.Blanco. Eingang, Wohnraum mit 2 Schlafcouchen (140 cm), Küche + Geschirrspüler, 1 Schlafzimmer mit 2 zusammenstellbaren Betten (90 cm) + TV, Badezimmer mit WC + Waschtrockner. TV, Dvd, Hi-Fi, Handy auf Anfrage, Balkon.

Appartement in residentie, 64 m², 1e verdieping met lift, tegenover de oceaan, dicht bij winkels en het thalassotherapiecentrum S.Blanco. Inkomhal, woonkamer met 2 BZ 140 uitklapbare bedden, keuken + vaatwasser, 1 slaapkamer met 2 twin 90 bedden + TV, badkamer met wc + wasmachine. TV, DVD, hi-fi, mobiele telefoon op aanvraag, balkon.

Apartamento en complejo residencial, de 64m² en 1a planta con ascensor, en frente del mar, cerca de los comercios y del centro de talasoterapia Serge Blanco. Entrada, cuarto de estar con 2 sofas camas 140cm, cocina + lavaplatos, 1 cuarto con 2 camas separadas de 90 + TV, cuarto de bano con WC + lavadora y secadora. TV, DVD, HI-FI, movil a la demanda, balcon. Para 2 semanas en Junio, la 3a mitad de precio.

Appartamento in residence, 64 m², 1° piano con ascensore, di fronte all'oceano, vicino ai negozi e al centro di talassoterapia S.Blanco. Ingresso, soggiorno con 2 letti convertibili BZ 140, cucina + lavastoviglie, 1 camera con 2 letti singoli 90 + TV, bagno con wc + lavatrice. TV, DVD, hi-fi, telefono cellulare su richiesta, balcone.