Description
Maison récente au calme, confortable avec petit jardin, terrasse en bois exposée plein Sud.
Idéal pour passer un séjour tranquille en famille ou entre amis.
Elle est située près du centre-ville, des commerces, des ports ostréicoles, du sentier du littoral et des pistes cyclables.
English
Quiet, comfortable new house with small garden and south-facing wooden terrace.
Ideal for a quiet stay with family or friends.
It's close to the town center, shops, oyster ports, coastal path and bike paths.
Deutsch
Neues Haus in ruhiger Lage, komfortabel mit kleinem Garten, Holzterrasse in Südlage.
Ideal für einen ruhigen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden.
Es befindet sich in der Nähe des Stadtzentrums, der Geschäfte, der Austernhäfen, des Küstenpfades und der Radwege.
Dutch
Recent huis op een rustige, comfortabele locatie met kleine tuin en houten terras op het zuiden.
Ideaal voor een rustige vakantie met familie of vrienden.
Dichtbij het stadscentrum, winkels, oesterhavens, kustpad en fietsroutes.
Español
Casa reciente en un lugar tranquilo y confortable, con pequeño jardín y terraza de madera orientada al sur.
Ideal para una escapada tranquila en familia o con amigos.
Situado cerca del centro de la ciudad, tiendas, puertos de ostras, sendero costero y rutas ciclistas.
Italiano
Casa recente in posizione tranquilla e confortevole con piccolo giardino e terrazza in legno esposta a sud.
Ideale per una pausa tranquilla con la famiglia o gli amici.
Si trova vicino al centro città, ai negozi, ai porti di ostriche, al sentiero costiero e alle piste ciclabili.