Meublés – Germaine

Vignerons, Eric et Laurence vous accueillent au cœur du village de Germaine dans un magnifique chalet entièrement neuf. Situé en plein cœur du parc naturel régional de la Montagne de Reims, et à mi chemin en Reims et Epernay, le chalet offre un bel espace de vie et des hauteurs sous plafond allant jusqu'à 5 mètres. Pour rendre votre séjour agréable, les draps et le linge de toilette sont inclus à votre location. Taxe de séjour en supplément. L'accès au chalet se fait par quelques marches puis par un chemin aménagé par un paysagiste. Il est légèrement situé en hauteur par rapport à la rue où se fait le stationnement (gratuit). L'entrée au chalet se situe sur la terrasse, qui est abritée par l'auvent du chalet."/>

Winegrowers Eric and Laurence welcome you to a magnificent new chalet in the heart of the village of Germaine. Located in the heart of the Montagne de Reims regional nature park, halfway between Reims and Epernay, the chalet offers spacious living accommodation and ceiling heights of up to 5 meters. To make your stay as pleasant as possible, bed linen and towels are included with your rental. Tourist tax extra. Access to the chalet is via a few steps and a landscaped path. It is slightly higher than the street where you can park (free of charge). The entrance to the chalet is on the terrace, which is sheltered by the chalet's awning."/> The entrance to the chalet is on the terrace, which is sheltered by the chalet's awning

Eric und Laurence, Winzer, begrüßen Sie im Herzen des Dorfes Germaine in einem wunderschönen, komplett neuen Chalet. Das Chalet liegt im Herzen des regionalen Naturparks Montagne de Reims und auf halbem Weg zwischen Reims und Epernay. Es bietet einen schönen Wohnraum und Deckenhöhen von bis zu 5 Metern. Um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten, sind Bettwäsche und Handtücher in Ihrer Miete inbegriffen. Kurtaxe wird zusätzlich erhoben. Der Zugang zum Chalet erfolgt über einige Stufen und dann über einen von einem Landschaftsgärtner angelegten Weg. Es liegt etwas höher als die Straße, auf der Sie parken können (kostenlos). Der Eingang zum Chalet befindet sich auf der Terrasse, die durch das Vordach des Chalets geschützt ist."/>

Wijnbouwers Eric en Laurence heten je welkom in een prachtig nieuw chalet in het hart van het dorp Germaine. Het chalet ligt in het hart van het regionale natuurpark Montagne de Reims, halverwege Reims en Epernay, en biedt een ruime woonruimte en plafondhoogtes tot 5 meter. Om je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, zijn beddengoed en handdoeken bij de huur inbegrepen. Toeristenbelasting is extra. De toegang tot het chalet is via een paar treden en vervolgens een pad dat is aangelegd door een tuinarchitect. Het ligt iets hoger dan de straat waar je (gratis) kunt parkeren. De ingang van het chalet bevindt zich op het terras, dat beschut is door de luifel van het chalet."/>

Los viticultores Eric y Laurence le dan la bienvenida a un magnífico chalet nuevo en el corazón del pueblo de Germaine. Situado en el corazón del parque natural regional de la Montaña de Reims, a medio camino entre Reims y Epernay, el chalet ofrece amplias estancias y techos de hasta 5 metros de altura. Para que su estancia sea lo más agradable posible, el alquiler incluye ropa de cama y toallas. La tasa turística es un suplemento. Se accede al chalet por unos escalones y luego por un camino trazado por un paisajista. Es un poco más alto que la calle donde se puede aparcar (gratis). La entrada al chalet está en la terraza, protegida por el toldo del chalet."/>

I viticoltori Eric e Laurence vi danno il benvenuto in un nuovo magnifico chalet nel cuore del villaggio di Germaine. Situato nel cuore del parco naturale regionale Montagne de Reims, a metà strada tra Reims ed Epernay, lo chalet offre spaziosi alloggi e soffitti alti fino a 5 metri. Per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile, lenzuola e asciugamani sono inclusi nell'affitto. La tassa di soggiorno è extra. L'accesso allo chalet avviene tramite alcuni gradini e poi un sentiero tracciato da un paesaggista. È leggermente più alto della strada dove è possibile parcheggiare (gratuitamente). L'ingresso dello chalet si trova sulla terrazza, riparata dalla tenda da sole dello chalet