Description
Classé 2 étoiles, située à 50 m de la plage à laquelle on accède à pied et à 300 m de divers commerces, cette maison bénéficie d'un emplacement privilégié.
Il est de plus accessible par voie piétonne. Lorsqu'on se relaxe sur la terrasse (18 m²), équipée d'un barbecue et d'un salon de jardin, sur laquelle il est agréable de prendre ses repas, pas de voiture à voir ni entendre.
Son intérieur est simple et bien équipé. Les parents bénéficient d'une chambre séparée avec un grand lit 2 places, les enfants ont leur indépendance sur la mezzanine.
Un parking privé évite d'avoir à chercher continuellement une place pour se garer.
English
Rated 2 stars, located 50 m from the beach which can be reached on foot and 300 m from various shops, this house benefits from a privileged location.
It is moreover accessible by pedestrian way. When relaxing on the terrace (18 m²), equipped with a barbecue and garden furniture, on which it is pleasant to take your meals, no car to be seen or heard.
Its interior is simple and well equipped. Parents benefit from a separate bedroom with a double bed, children have their independence on the mezzanine.
A private car park avoids having to constantly look for a place to park.
Deutsch
Dieses Haus, das mit 2 Sternen klassifiziert ist, befindet sich 50 m vom Strand, den man zu Fuß erreicht, und 300 m von verschiedenen Geschäften entfernt und profitiert von einer privilegierten Lage.
Es ist zudem über einen Fußgängerweg erreichbar. Wenn man sich auf der Terrasse (18 m²) entspannt, die mit einem Grill und Gartenmöbeln ausgestattet ist und auf der es angenehm ist, seine Mahlzeiten einzunehmen, ist kein Auto zu sehen oder zu hören.
Seine Einrichtung ist einfach und gut ausgestattet. Die Eltern profitieren von einem separaten Schlafzimmer mit einem großen Doppelbett, die Kinder haben ihre Unabhängigkeit auf dem Zwischengeschoss.
Ein eigener Parkplatz verhindert, dass Sie ständig nach einem Parkplatz suchen müssen.
Dutch
Geclassificeerd 2 sterren, gelegen op 50 m van het strand dat men te voet bereikt en op 300 m van diverse handel, profiteert dit huis van een bevoorrechte ligging.
Het is ook toegankelijk voor voetgangers. Op het terras (18 m²), uitgerust met een barbecue en tuinmeubelen, waar het aangenaam eten is, is geen auto te zien of te horen.
Het interieur is eenvoudig en goed uitgerust. De ouders hebben een aparte slaapkamer met een tweepersoonsbed, de kinderen hebben hun onafhankelijkheid op de mezzanine.
Een eigen parkeerplaats voorkomt dat u voortdurend op zoek moet naar een parkeerplaats.
Español
Clasificada 2 estrellas, situada a 50 m de la playa a la que se llega a pie y a 300 m de varios comercios, esta casa se beneficia de un sitio privilegiado.
También es accesible por vía peatonal. Cuando se relaja en la terraza (18 m²), equipada con una barbacoa y muebles de jardín, en la que es agradable tomar sus comidas, ningún coche para ser visto o escuchado.
El interior es sencillo y está bien equipado. Los padres tienen un dormitorio separado con una cama doble, los niños tienen su independencia en el entresuelo.
Un aparcamiento privado evita tener que buscar continuamente un lugar para aparcar.
Italiano
Classificata 2 stelle, situata a 50 m dalla spiaggia che si raggiunge a piedi e a 300 m da vari commerci, questa casa gode di un sito privilegiato.
È accessibile anche per via pedonale. Quando ci si rilassa sulla terrazza (18 m²), attrezzata con barbecue e mobili da giardino, sulla quale è piacevole consumare i pasti, non si vede né si sente nessuna macchina.
Gli interni sono semplici e ben attrezzati. I genitori hanno una camera da letto separata con un letto matrimoniale, i bambini hanno la loro indipendenza sul soppalco.
Un parcheggio privato evita di dover cercare continuamente un posto per parcheggiare.