Description
Appartement entièrement rénové situé au 4ème étage face à la mer, Balcon, plage à 20 m, restaurants à proximité.
capacité 4/6 personnes ( 73 m2)
2 chambres, 1 canapé convertible 2 personnes.
Cuisine aménagée ( lave vaisselle, four micro-ondes, four traditionnel, plaque cuisson, réfrigérateur congélateur), buanderie équipée d'un lave linge, chauffe-eau 300 L.
Salle de bain équipée douche (140 cm)
WC indépendant
Equipements divers : fer à repasser et table, lit bébé, TV écran plat, barre de son, WI-FI.
Parking gratuit à proximité, rangement vélos
Linge de toilette fourni et draps fournis
location week-end (minimum 2 nuits) sauf juillet/aout et vacances scolaires
English
Fully renovated flat located on the 4th floor opposite the sea with balcony. Beach 20 m away and restaurants nearby.
Sleeps 4/6 (73 sq m).
2 bedrooms, 1 convertible sofa bed for 2.
Fitted kitchen (dishwasher, microwave, oven, hobs, fridge/freezer), laundry room with washing machine, 300 L hot water tank).
Bathroom with shower.
Separate toilet.
Equipment: iron and ironing board, baby bed, flat-screen TV, sound system, Wi-Fi.
Free car park nearby, bike storage.
Bed linen and towels provided.
Weekend rental (2 nights minimum) except in July and August and during school holidays.
Deutsch
Komplett renovierte Wohnung im 4. Stock mit Blick auf das Meer, Balkon, Strand 20 m entfernt, Restaurants in der Nähe.
kapazität 4/6 Personen ( 73 m2)
2 Schlafzimmer, 1 Schlafsofa für 2 Personen.
Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Kochplatte, Kühlschrank mit Gefrierfach), Waschküche mit Waschmaschine, Boiler 300 L.
Badezimmer mit Dusche (140 cm)
Separates WC
Verschiedene Ausstattungen: Bügeleisen und Bügelbrett, Babybett, Flachbildfernseher, Soundbar, WI-FI.
Kostenloser Parkplatz in der Nähe, Fahrradabstellraum
Handtücher und Bettwäsche werden gestellt
wochenendvermietung (mindestens 2 Nächte) außer Juli/August und Schulferien
Dutch
Volledig gerenoveerd appartement op de 4e verdieping met uitzicht op zee, balkon, strand op 20 m, restaurants in de buurt.
capaciteit 4/6 personen (73 m2)
2 slaapkamers, 1 slaapbank voor 2 personen.
Ingerichte keuken (vaatwasser, magnetron, traditionele oven, kookplaat, koelkast met vriesvak), wasruimte uitgerust met een wasmachine, boiler van 300 liter.
Badkamer met douche (140 cm)
Aparte WC
Diverse voorzieningen: strijkijzer en strijkplank, babybedje, flatscreen-tv, soundbar, WI-FI.
Gratis parkeren in de buurt, fietsenstalling
Linnengoed en lakens worden verstrekt
weekendverhuur (minimaal 2 nachten) met uitzondering van juli/augustus en schoolvakanties
Español
Piso totalmente reformado situado en la 4ª planta frente al mar, balcón, playa a 20 m, restaurantes cercanos.
capacidad para 4/6 personas (73 m2)
2 dormitorios, 1 sofá cama para 2 personas.
Cocina equipada (lavavajillas, microondas, horno tradicional, placa de cocción, frigorífico-congelador), lavadero equipado con lavadora, calentador de agua de 300 L.
Baño con ducha (140 cm)
WC separado
Equipamiento diverso: plancha y tabla de planchar, cama de bebé, TV de pantalla plana, barra de sonido, WI-FI.
Aparcamiento gratuito en las inmediaciones, depósito de bicicletas
Se proporciona la ropa de cama y las sábanas
alquiler de fin de semana (mínimo 2 noches) excepto julio/agosto y vacaciones escolares
Italiano
Appartamento completamente ristrutturato situato al 4° piano di fronte al mare, balcone, spiaggia a 20 m, ristoranti nelle vicinanze.
capacità 4/6 persone (73 m2)
2 camere da letto, 1 divano letto per 2 persone.
Cucina attrezzata (lavastoviglie, forno a microonde, forno tradizionale, piano cottura, frigorifero con congelatore), lavanderia con lavatrice, scaldabagno da 300 litri.
Bagno con doccia (140 cm)
WC separato
Attrezzature varie: ferro e asse da stiro, lettino per bambini, TV a schermo piatto, sound bar, WI-FI.
Parcheggio gratuito nelle vicinanze, deposito biciclette
Biancheria fornita e lenzuola in dotazione
affitto nei fine settimana (minimo 2 notti) tranne luglio/agosto e vacanze scolastiche