Meublés – Espelette

Appartement situé sur le côté droit de la maison des propriétaires au rez de chaussée. Maison au calme dans un lieu qui surplombe le village. Ensemble cuisine/salon + 2 chambres: 1 lit en 140, 2 lits en 120, douche, chauffage, terrasse, parking. Tarif spécial cure hors juillet et août. Location le week end. Location du 1er avril au 1er novembre.

Apartment located on the right side of the owners' house on the ground floor. Quiet house in a place overlooking the village. Kitchen/living room + 2 bedrooms: 1 bed 140, 2 beds 120, shower, heating, terrace, parking. Special rate for spa treatment outside July and August. Weekend rental. Rental from April 1st to November 1st.

Wohnung auf der rechten Seite des Hauses der Eigentümer im Erdgeschoss. Ruhiges Haus in einem Ort mit Blick auf das Dorf. Küche/Wohnzimmer + 2 Schlafzimmer: 1 Bett 140 cm, 2 Betten 120 cm, Dusche, Heizung, Terrasse, Parkplatz. Sondertarif für Kuren außerhalb von Juli und August. Vermietung am Wochenende. Vermietung vom 1. April bis zum 1. November.

Appartement gelegen aan de rechterkant van het huis van de eigenaren op de begane grond. Rustig huis op een plek met uitzicht op het dorp. Keuken/woonkamer + 2 slaapkamers: 1 bed van 140, 2 bedden van 120, douche, verwarming, terras, parkeerplaats. Speciale prijs voor de kuur behalve in juli en augustus. Weekend verhuur. Verhuur van 1 april tot 1 november.

Piso situado a la derecha de la casa de los propietarios en la planta baja. Casa tranquila en un lugar con vistas al pueblo. Cocina/sala de estar + 2 dormitorios: 1 cama de 140, 2 camas de 120, ducha, calefacción, terraza, aparcamiento. Precio especial para la cura excepto julio y agosto. Alquiler de fin de semana. Alquiler del 1 de abril al 1 de noviembre.

Appartamento situato sul lato destro della casa dei proprietari, al piano terra. Casa tranquilla in un luogo che domina il villaggio. Cucina/soggiorno + 2 camere: 1 letto 140, 2 letti 120, doccia, riscaldamento, terrazza, parcheggio. Prezzo speciale per la cura, ad eccezione di luglio e agosto. Noleggio per il fine settimana. Noleggio dal 1° aprile al 1° novembre.