Description
Gîte avec entrée indépendante aménagé dans la maison à colombages du propriétaire datant de 1867. Situé à proximité des sites touristiques. Rez-de-chaussée : cuisine (L.vaiss., M.ondes, cong.), séjour (TV), CH1 (1 lit 2p). Étage : CH2 (3 lits 1p, balcon), salle d'eau avec WC. Chauffage central et draps inclus. Lave-linge et sèche-linge en commun avec le propriétaire. Cour fermée, mobilier de jardin, barbecue, table de ping-pong, balançoire, parking, garage. Taxe de séjour en sus.
English
Gîte with independent entrance fitted out in the owner's half-timbered house dating from 1867. Situated close to tourist sites. Ground floor: kitchen (L.vaiss., M.ondes, cong.), living room (TV), CH1 (1 bed 2p). Floor: CH2 (3 beds 1p, balcony), bathroom with toilet. Central heating and sheets included. Washing machine and dryer in common with the owner. Enclosed courtyard, garden furniture, barbecue, ping-pong table, swing, parking, garage. Tourist tax not included.
Deutsch
Unterkunft mit separatem Eingang, die im Fachwerkhaus des Eigentümers aus dem Jahr 1867 eingerichtet wurde. In der Nähe von Sehenswürdigkeiten gelegen. Erdgeschoss: Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühlschrank), Wohnzimmer (TV), 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett). Stock: CH2 (3 Einzelbetten, Balkon), Badezimmer mit WC. Zentralheizung und Bettwäsche inbegriffen. Waschmaschine und Trockner zur gemeinsamen Nutzung mit dem Eigentümer. Geschlossener Hof, Gartenmöbel, Grill, Tischtennisplatte, Schaukel, Parkplatz, Garage. Kurtaxe extra.
Dutch
Gite met eigen ingang in het vakwerkhuis van de eigenaar uit 1867. Gelegen nabij de toeristische plaatsen. Begane grond: keuken (afwasmachine, magnetron, diepvriezer), woonkamer (TV), CH1 (1 2-persoonsbed). Verdieping: CH2 (3 eenpersoonsbedden, balkon), doucheruimte met WC. Centrale verwarming en beddengoed inbegrepen. Wasmachine en droger gedeeld met de eigenaar. Afgesloten binnenplaats, tuinmeubels, barbecue, pingpongtafel, schommel, parkeerplaats, garage. Toeristenbelasting niet inbegrepen.
Español
Casa rural con entrada propia en la casa de entramado de madera del propietario que data de 1867. Situado cerca de los lugares turísticos. Planta baja: cocina (lavavajillas, microondas, congelador), sala de estar (TV), CH1 (1 cama doble). Planta: CH2 (3 camas individuales, balcón), cuarto de ducha con WC. Calefacción central y ropa de cama incluidas. Lavadora y secadora compartidas con el propietario. Patio cerrado, muebles de jardín, barbacoa, mesa de ping-pong, columpio, aparcamiento, garaje. Tasa turística no incluida.
Italiano
Gite con ingresso indipendente nella casa a graticcio del proprietario, risalente al 1867. Situato vicino ai siti turistici. Piano terra: cucina (lavastoviglie, microonde, congelatore), soggiorno (TV), CH1 (1 letto matrimoniale). Piano: CH2 (3 letti singoli, balcone), bagno con doccia e WC. Riscaldamento centralizzato e biancheria da letto inclusa. Lavatrice e asciugatrice in comune con il proprietario. Cortile recintato, mobili da giardino, barbecue, tavolo da ping-pong, altalena, parcheggio, garage. Tassa di soggiorno non inclusa.