Description
La grange d'antan est un gîte atypique et cosy situé au premier étage d'un ancien séchoir à tabac, d'un corps de ferme du 18ème siècle. Située à Dossenheim-Kochersberg, un petit village Alsacien à seulement 15 min de Strasbourg et 10 min de la route des vins, vous y trouverez calme et hospitalité. Profitez de l'espace extérieur où vous y trouverez calme et apaisement…. et un spa finlandais ! Pour votre plus grand bonheur…
English
La grange d'antan is a cosy, atypical gîte on the second floor of a former tobacco drying shed, part of an 18th-century farmhouse. Located in Dossenheim-Kochersberg, a small Alsatian village just 15 min from Strasbourg and 10 min from the wine route, you'll find peace and hospitality. Take advantage of the outdoor area, where you'll find peace and quiet…. and a Finnish spa! For your greatest pleasure…
Deutsch
La grange d'antan ist eine atypische und gemütliche Unterkunft, die sich im ersten Stock eines ehemaligen Tabaktrockners eines Bauernhauses aus dem 18. Sie liegt in Dossenheim-Kochersberg, einem kleinen elsässischen Dorf, nur 15 Minuten von Straßburg und 10 Minuten von der Weinstraße entfernt. Hier finden Sie Ruhe und Gastfreundschaft. Genießen Sie den Außenbereich, wo Sie Ruhe und Beruhigung finden…. und ein finnisches Spa! Für Ihr größtes Glück…
Dutch
La grange d'antan is een gezellige, atypische gîte op de eerste verdieping van een voormalige tabaksdrogerij, onderdeel van een 18e-eeuwse boerderij. Gelegen in Dossenheim-Kochersberg, een klein Elzasser dorp op slechts 15 minuten van Straatsburg en 10 minuten van de wijnroute, vind je hier rust en gastvrijheid. Profiteer van de buitenruimte, waar je rust en …. vindt en een Finse spa! Voor je plezier…
Español
La grange d'antan es una acogedora y atípica casa rural situada en el primer piso de un antiguo secadero de tabaco, parte de una granja del siglo XVIII. Situada en Dossenheim-Kochersberg, un pequeño pueblo alsaciano a 15 minutos de Estrasburgo y a 10 minutos de la ruta del vino, aquí encontrará tranquilidad y hospitalidad. Aproveche el espacio exterior, donde encontrará paz y tranquilidad…. ¡y un spa finlandés! Para su placer…
Italiano
La grange d'antan è un accogliente gîte atipico al primo piano di un ex essiccatoio per il tabacco, parte di una fattoria del XVIII secolo. Situato a Dossenheim-Kochersberg, un piccolo villaggio alsaziano a 15 minuti da Strasburgo e a 10 minuti dalla strada del vino, qui troverete pace e ospitalità. Approfittate dell'area esterna, dove troverete pace e tranquillità…. e una spa finlandese! Per il vostro piacere…