Description
La Villa Louis Victor se situe dans la commune de DIZY a 3km d'Epernay et de Hautvillers (berceau du champagne). Damien et Élodie vous accueilleront au sein de leur domaine réunissant 3 hébergements, une salle de séminaire, un caveau de dégustation, une cave et également au beau jour un bar éphémère. Cet hébergement sera le lieu idéale pour un séjour en famille ou entre amis afin de découvrir les richesses de notre terroir: vignoble, musée et bien plus encore… Chaque chambre est équipée d’un écran plat, d’un bureau, d’un mini bar et d’une salle de bains privative. Pour vous satisfaire au mieux, la literie a été choisie avec soin. Un plateau de courtoisie (avec thés et cafés) est à votre disposition dès votre arrivée dans la chambre. Aux beaux jours, vous pourrez profiter de la terrasse pour savourer votre petit déjeuner, copieux et varié, ou partager un moment de convivialité autour d’une coupe de champagne de la maison.
English
Angélique, Damien and Marie will welcome you to this warm space. This completely restored house features 5 bedrooms, 3 on the 1st floor and 2 on the 2nd. A living room-dining room is available for relaxing and gathering together. Every bedroom has a flat-screen TV, an office, a mini bar and a private bathroom. The bedding has been chosen with care to meet all your expectations. A welcome tray with tea and coffee will await your arrival in the bedroom. On sunny days, you can enjoy your hearty and varied breakfast on the terrace, or share some fun times around a bottle of the house champagne.
Deutsch
Die Villa Louis Victor befindet sich in der Gemeinde DIZY, 3 km von Epernay und Hautvillers (Wiege des Champagners) entfernt. Damien und Élodie begrüßen Sie auf ihrem Anwesen, das drei Unterkünfte, einen Seminarraum, einen Weinkeller, einen Weinkeller und eine temporäre Bar umfasst. Diese Unterkunft ist der ideale Ort für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden, um den Reichtum unserer Region zu entdecken: Weinberge, Museen und vieles mehr… Jedes Zimmer ist mit einem Flachbildfernseher, einem Schreibtisch, einer Minibar und einem eigenen Badezimmer ausgestattet. Die Bettwäsche wurde sorgfältig ausgewählt, um Sie zufrieden zu stellen. Ein Tablett mit Tee und Kaffee steht Ihnen bei Ihrer Ankunft im Zimmer zur Verfügung. Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse Ihr reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstück genießen oder einen Moment der Geselligkeit bei einem Glas Champagner des Hauses teilen.
Dutch
Villa Louis Victor ligt in de gemeente DIZY, op 3 km van Epernay en Hautvillers (de bakermat van de champagne). Damien en Élodie heten je van harte welkom op hun domein, dat 3 accommodatie-eenheden, een seminariezaal, een degustatiekelder, een wijnkelder en, op zonnige dagen, een tijdelijke bar omvat. Deze accommodatie is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden om de rijkdommen van onze streek te ontdekken: wijngaarden, musea en nog veel meer… Elke kamer heeft een flatscreentelevisie, bureau, minibar en eigen badkamer. Het beddengoed is zorgvuldig geselecteerd voor uw comfort. Een dienblad (met thee en koffie) is beschikbaar bij aankomst. Bij mooi weer kun je op het terras genieten van je uitgebreide en gevarieerde ontbijt, of een moment van gezelligheid delen onder het genot van een glas champagne van het huis.
Español
Villa Louis Victor está situada en la comuna de DIZY, a 3 km de Epernay y Hautvillers (cuna del champán). Damien y Élodie estarán encantados de recibirle en su finca, que incluye 3 alojamientos, una sala de seminarios, una bodega de degustación, una vinoteca y, en los días soleados, un bar provisional. Este alojamiento será ideal para una estancia en familia o con amigos para descubrir las riquezas de nuestra región: viñedos, museos y mucho más… Cada habitación dispone de TV de pantalla plana, escritorio, minibar y baño privado. La ropa de cama ha sido cuidadosamente seleccionada para su comodidad. Una bandeja de cortesía (con té y café) está disponible a su llegada. Cuando hace buen tiempo, puede aprovechar la terraza para disfrutar de su copioso y variado desayuno, o compartir un momento de convivencia con una copa de champán de la casa.
Italiano
Villa Louis Victor si trova nel comune di DIZY, a 3 km da Epernay e Hautvillers (la culla dello champagne). Damien ed Élodie saranno lieti di accogliervi nella loro tenuta, che comprende 3 unità abitative, una sala per seminari, una cantina di degustazione, un'enoteca e, nelle giornate di sole, un bar temporaneo. Questo alloggio sarà ideale per un soggiorno in famiglia o con gli amici alla scoperta delle ricchezze della nostra regione: vigneti, musei e molto altro ancora… Ogni camera è dotata di TV a schermo piatto, scrivania, minibar e bagno privato. La biancheria da letto è stata accuratamente selezionata per il vostro comfort. All'arrivo è disponibile un vassoio di cortesia (con tè e caffè). Con il bel tempo, potrete approfittare della terrazza per gustare la vostra abbondante e varia colazione o condividere un momento di convivialità davanti a un bicchiere di champagne della casa.