Meublés – Dijon

Depuis ce charmant pied à terre, situé au coeur de Dijon, vous partirez à la découverte des richesses de la capitale des ducs de Bourgogne inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Au rez-de-chaussée d'un immeuble bourgeois des années 1900 il est composé : cuisine-salle à manger fonctionnelle et très bien équipée, salon avec canapé-convertible confortable pour 2 personnes, chambre avec 1 lit 160 au calme avec vue sur grands arbres, salle d'eau et WC séparé. Cour commune à disposition. Équipement bébé sur demande : lit bébé, baignoire, chaise haute, matelas à langer et vaisselle. A 80 m du gîte, possibilité d'avoir un garage fermé et sécurisé pour une voiture de moins de 4,50 m : en supplément au prix de 6 € par nuit ou 40 € la semaine à régler directement au propriétaire. Les animaux ne sont pas acceptés dans cet hébergement. Après une journée à flâner dans les rues pittoresques, vous apprécierez le calme et le confort de cet appartement à la décoration raffinée. En 2 minutes à pied, vous vous trouverez dans une rue très vivante et commerçante (supermarché, boulangeries, cafés, restaurants, médecin). Le marché est à 10 mn, la place des Ducs de Bourgogne à 8 mn. Vous êtes également à 10 mn à pied du Palais des congrès, de l'Auditorium, 5 mn en voiture ou à peine 30 mn à pied du centre hospitalier, du campus universitaire, de l'Inra, du Centre du goût et du stade Gaston Gérard. Gare Dijon-ville (2km). Possibilité d'aller vous chercher en gare de Dijon ou vous raccompagner. Charges et suppléments : Chauffage, électricité, linges de lit et de toilette, ménage de fin de séjour inclus. Location garage fermé et sécurisé à régler sur place : 6€/ jour – 40€ /semaine

Use this charming pied-à-terre in central Dijon as a base for exploring the rich heritage of the capital of the Dukes of Burgundy. On ground floor of bourgeois apartment building built in 1900s. Practical, well-equipped kitchen/dining room, lounge (comfortable double sofa bed), quiet bedroom (queen-size bed) with view of tall trees. Shower room, separate WC. Included in rent: heating, linen, cleaning at end of stay. Shared courtyard available.|After a day strolling through the lovely streets, you will appreciate the peace and comfort of this apartment with its elegant décor. Free parking in street at front of gîte, covered car park (pay & display) 10 min. away. 2 min. walk from bustling street with lots of shops (supermarket, bakeries, cafés, restaurants, doctor). Market 10 min. away, La Place des Ducs de Bourgogne 8 min. 10 min. walk from the Palais des Congrès, Auditorium. 5 min. drive or just 30 min. walk from the hospital centre, university campus, INRA (Agronomic Research centre), Centre du Goût (Science of Taste centre) and Gaston Gerard stadium. Dijon-Ville railway station (2km). You can be picked up/dropped off at Dijon station, if desired.

Entdecken Sie mitten in Dijon die Reichtümer der Hauptstadt der Herzöge der Bourgogne. Die Ferienwohnung befindet sich im EG eines gut bürgerlichen Hauses aus den Jahren um 1900. Praktische und sehr gut ausgestattete Küche, Wohnraum mit bequemer Ausziehcouch für 2 Personen, Zimmer (1 Bett à 160 cm) in ruhiger Lage mit Blick auf große Bäume, separates WC. Alle Abgaben bzw. Unkosten inbegriffen (Heizung, Wäsche, Endreinigung usw…). Sie werden die Ruhe und den Komfort dieses raffiniert dekorierten Apartments sicherlich genießen! Nur 2 Gehminuten entfernt befindet sich die sehr lebhafte Einkaufsstraße mit Supermarkt, Bäckereien, Cafés, Restaurants, Arzt usw.). In 10 Minuten Entfernung: Markthalle, Platz "Place des Ducs de Bourgogne", Kongresszentrum "Palais des congrès", Hörsaal, Flughafen Dijon-Longvic (5.500 km), Bahnhof Dijon-ville (2km). Abhol- und Transportmöglichkeiten sind vorhanden.

Vanuit deze charmante pied-à-terre in het hart van Dijon kun je de rijkdommen verkennen van de hoofdstad van de hertogen van Bourgondië, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Op de begane grond van een burgerlijk gebouw uit 1900 bevindt zich een functionele, goed uitgeruste keuken-eetkamer, een woonkamer met een comfortabele slaapbank voor 2 personen, een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160 cm), een doucheruimte en een apart toilet. Gemeenschappelijke binnenplaats beschikbaar. Baby uitrusting op aanvraag: kinderbed, badje, kinderstoel, aankleedkussen en servies. Op 80 m van de gîte is er de mogelijkheid om te beschikken over een afgesloten en beveiligde garage voor een auto van minder dan 4,50 m lang: tegen een meerprijs van 6 ? per nacht of 40 ? per week, rechtstreeks te betalen aan de eigenaar. Huisdieren zijn niet toegestaan in deze accommodatie. Na een dag slenteren door de pittoreske straatjes, zult u de rust en het comfort van dit smaakvol ingerichte appartement waarderen. Een wandeling van 2 minuten brengt je naar een levendige winkelstraat (supermarkt, bakkers, cafés, restaurants, dokter). De markt ligt op 10 minuten afstand en de Place des Ducs de Bourgogne op 8 minuten. Je bent ook op 10 minuten lopen van het Palais des Congrès en het Auditorium, op 5 minuten met de auto of op slechts 30 minuten lopen van het ziekenhuis, de universiteitscampus, INRA, het Centre du goût en het Gaston Gérard-stadion. Station Dijon-ville (2 km). We kunnen je ophalen op het station van Dijon of je naar je bestemming brengen. Kosten en extra's : Verwarming, elektriciteit, beddengoed en handdoeken, eindschoonmaak inbegrepen. Huur beveiligde garage ter plaatse te betalen: 6€/dag – 40€/week

Desde este encantador pied-à-terre en el corazón de Dijon, podrá explorar las riquezas de la capital de los duques de Borgoña, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En la planta baja de un edificio burgués de 1900, consta de una cocina-comedor funcional y bien equipada, un salón con un cómodo sofá convertible para 2 personas, un dormitorio con 1 cama doble (160 cm), un cuarto de ducha y un WC separado. Patio comunitario disponible. Equipamiento para bebés a petición: cuna, bañera, trona, cambiador y vajilla. A 80 m de la casa rural, existe la posibilidad de disponer de un garaje cerrado y seguro para un coche de menos de 4,50 m: con un coste adicional de 6 € por noche o 40 € por semana a pagar directamente al propietario. No se admiten animales de compañía en este alojamiento. Después de un día paseando por las pintorescas calles, apreciará la tranquilidad y el confort de este piso decorado con gusto. A 2 minutos a pie llegará a una animada calle comercial (supermercado, panaderías, cafeterías, restaurantes, médico). El mercado está a 10 minutos y la plaza de los Duques de Borgoña a 8 minutos. También está a 10 minutos a pie del Palacio de Congresos y del Auditorio, a 5 minutos en coche o a sólo 30 minutos a pie del hospital, del campus universitario, del INRA, del Centre du goût y del estadio Gaston Gérard. Estación de Dijon-ville (2 km). Podemos recogerle en la estación de Dijon o llevarle a su destino. Gastos y extras : Calefacción, electricidad, ropa de cama y toallas, limpieza de final de estancia incluida. Alquiler de garaje vigilado a pagar in situ: 6€/día – 40€/semana

Da questo affascinante pied-à-terre nel cuore di Digione, potrete esplorare le ricchezze della capitale dei Duchi di Borgogna, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Situato al piano terra di un edificio borghese del 1900, è composto da una cucina-sala da pranzo funzionale e ben attrezzata, un soggiorno con un comodo divano convertibile per 2 persone, una camera con 1 letto matrimoniale (160 cm), un bagno con doccia e WC separato. Cortile comune a disposizione. Attrezzature per bambini su richiesta: culla, bagnetto, seggiolone, fasciatoio e stoviglie. A 80 m dal gîte, c'è la possibilità di avere un garage chiuso e sicuro per un'auto lunga meno di 4,50 m: supplemento di 6 € a notte o 40 € a settimana da pagare direttamente al proprietario. Gli animali domestici non sono ammessi in questo alloggio. Dopo una giornata trascorsa a passeggiare per le strade pittoresche, apprezzerete la pace e il comfort di questo appartamento arredato con gusto. Con una passeggiata di 2 minuti si raggiunge una vivace via dello shopping (supermercato, panetterie, caffè, ristoranti, medico). Il mercato è a 10 minuti e la Place des Ducs de Bourgogne a 8 minuti. Siete inoltre a 10 minuti a piedi dal Palais des Congrès e dall'Auditorium, a 5 minuti in auto o a soli 30 minuti a piedi dall'ospedale, dal campus universitario, dall'INRA, dal Centre du goût e dallo stadio Gaston Gérard. Stazione ferroviaria di Dijon-ville (2 km). Possiamo venire a prendervi alla stazione di Digione o accompagnarvi a destinazione. Costi ed extra: Riscaldamento, elettricità, biancheria da letto e da bagno, pulizia di fine soggiorno inclusi. Noleggio garage custodito da pagare in loco: 6€/giorno – 40€/settimana