Description
Cette demeure traditionnelle des éleveurs de la région comprend : 3 chambres avec 2 lits de 140×190 et 2 lits de 120×190 ; une salle-à-manger ; un séjour avec babyfoot ; deux salles de bains avec douche et WC, dont une attenante à une chambre ; cuisine équipée. Grand espace extérieur avec piscine. Table de ping-pong à disposition.
English
This traditional house of the breeders of the region includes: 3 bedrooms with 2 beds 140×190 and 2 beds 120×190; a dining room; a living room with table football; two bathrooms with shower and toilet, one of which adjoins a bedroom; equipped kitchen. Large outdoor space with swimming pool. Ping-pong table available.
Deutsch
Dieses traditionelle Haus der Züchter der Region umfasst: 3 Schlafzimmer mit 2 Betten von 140×190 und 2 Betten von 120×190; ein Esszimmer; ein Wohnzimmer mit Tischfußball; zwei Badezimmer mit Dusche und WC, von denen eines an ein Schlafzimmer angrenzt; ausgestattete Küche. Großer Außenbereich mit Pool. Tischtennisplatte zur Verfügung.
Dutch
Dit traditionele huis van de plaatselijke fokkers omvat: 3 slaapkamers met 2 bedden van 140×190 en 2 bedden van 120×190; een eetkamer; een woonkamer met tafelvoetbal; twee badkamers met douche en WC, waarvan één verbonden is met een slaapkamer; een uitgeruste keuken. Grote buitenruimte met zwembad. Tafeltennis beschikbaar.
Español
Esta casa tradicional de los ganaderos locales incluye: 3 dormitorios con 2 camas de 140×190 y 2 camas de 120×190; un comedor; una sala de estar con futbolín; dos cuartos de baño con ducha y WC, uno de los cuales está unido a un dormitorio; cocina equipada. Amplia zona exterior con piscina. Tenis de mesa disponible.
Italiano
Questa casa tradizionale degli allevatori locali comprende: 3 camere da letto con 2 letti 140×190 e 2 letti 120×190; una sala da pranzo; un soggiorno con calcio balilla; due bagni con doccia e WC, di cui uno annesso a una camera da letto; cucina attrezzata. Ampio spazio esterno con piscina. È disponibile il ping-pong.