Description
Rosemarie vous accueille dans son gîte au cœur du parc naturel régional Périgord-Limousin. Cet hébergement rénové est indépendant et comprend l'utilisation de la piscine et de l'étang de pêche privé. Le logement pour 2 personnes comprend une cuisine ouverte, une salle à manger et un salon au rez-de-chaussée, ainsi qu'une chambre avec un lit double et une salle de douche attenante au premier étage. Vous pourrez également profiter du jardin joliment aménagé et de la terrasse fleurie, pour des vacances relaxantes dans une charmante location à Marval en Haute-Vienne.
English
Rosemarie welcomes you to one of her two self-catering cottages in the heart of the Périgord-Limousin Regional Nature Park. This renovated rental is independent and includes shared use of the swimming pool and private fishing pond. Accommodation for 2 people includes an open-plan kitchen, dining room and living room on the first floor, and a bedroom with double bed and en-suite shower room upstairs. You can also enjoy the beautifully landscaped garden and flower-filled terrace, for a bucolic vacation in a charming rental in Marval, Haute-Vienne.
Deutsch
Rosemarie empfängt Sie im Herzen des Regionalen Naturparks Périgord-Limousin in einer ihrer beiden möblierten Ferienwohnungen "le cottage". Diese renovierte Unterkunft ist unabhängig und beinhaltet die gemeinsame Nutzung des Swimmingpools und des privaten Angelteichs. Die Unterkunft für 2 Personen umfasst eine offene Küche, Esszimmer, Wohnzimmer im Erdgeschoss und ein Schlafzimmer mit Doppelbett im Obergeschoss mit Duschbad. Hier können Sie auch den schön angelegten Garten und eine Blumenterrasse genießen, für einen bukolischen Urlaub in einem charmanten Ferienhaus in Marval im Departement Haute-Vienne.
Dutch
Rosemarie heet je welkom in haar gîte in het hart van het regionale natuurpark Périgord-Limousin. Deze gerenoveerde accommodatie is self-catering en inclusief gebruik van het zwembad en de eigen visvijver. De accommodatie voor 2 personen bestaat uit een open keuken, eetkamer en woonkamer op de begane grond, en een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer met douche op de eerste verdieping. Je kunt ook genieten van de prachtig aangelegde tuin en het bloemrijke terras, voor een ontspannen vakantie in een charmant vakantiehuis in Marval, Haute-Vienne.
Español
Rosemarie le da la bienvenida a una de sus dos casas rurales en el corazón del Parque Natural Regional de Périgord-Limousin. Este alojamiento renovado es independiente e incluye el uso compartido de la piscina y el estanque de pesca privado. El alojamiento para 2 personas consta de cocina americana, comedor y sala de estar en la planta baja y un dormitorio con cama doble y cuarto de ducha en la primera planta. También podrá disfrutar de un hermoso jardín y una terraza llena de flores, para unas vacaciones bucólicas en un encantador alquiler en Marval en Haute-Vienne.
Italiano
Rosemarie vi dà il benvenuto nel suo gîte nel cuore del parco naturale regionale del Périgord-Limousin. Questo alloggio ristrutturato è a ristorazione indipendente e include l'uso della piscina e del laghetto da pesca privato. L'alloggio per 2 persone comprende una cucina a pianta aperta, una sala da pranzo e un soggiorno al piano terra, e una camera con letto matrimoniale e bagno con doccia al primo piano. Potrete anche godervi il bellissimo giardino e la terrazza fiorita, per una vacanza rilassante in un affascinante appartamento in affitto a Marval, Haute-Vienne.