Description
Situé à 1000 mètres d’altitude, avec une magnifique vue plein sud sur la Suisse, ce chalet de caractère, très bien équipé, est l’endroit idéal pour les amoureux de la nature. Dans un jardin de 1000 m² vous disposerez d’un espace barbecue, et pourrez découvrir un terrain de de jeu de quilles franc-comtois. Proche des pistes de skis de fond et randonnées. Je serai très heureux de vous y accueillir. Nous partagerons la cuisine, mais aurez votre totale indépendance.
English
Situated at an altitude of 1000 metres, with a magnificent southern view of Switzerland, this well-equipped chalet of character is the ideal place for nature lovers. In a garden of 1000 m² you will have a barbecue area, and can discover a Franc-Comtois bowling pitch. Close to cross-country skiing and hiking trails. I will be very happy to welcome you. We will share the kitchen, but will have your total independence.
Deutsch
Dieses charakteristische, sehr gut ausgestattete Chalet befindet sich auf 1000 m Höhe mit einem herrlichen Südblick auf die Schweiz. In einem 1000 m² großen Garten verfügen Sie über einen Grillplatz und können einen Kegelplatz aus der Franche-Comté entdecken. In der Nähe von Langlaufloipen und Wanderwegen. Ich würde mich sehr freuen, Sie dort begrüßen zu dürfen. Wir teilen uns die Küche, sind aber völlig unabhängig.
Dutch
Gelegen op 1000 meter hoogte, met een prachtig zuidelijk uitzicht op Zwitserland, is dit goed uitgeruste chalet met karakter de ideale plek voor natuurliefhebbers. In een tuin van 1000 m² beschikt u over een barbecueplaats en kunt u een Franc-Comté bowlingbaan ontdekken. Dicht bij langlaufen en wandelpaden. Ik zal heel blij zijn u te mogen verwelkomen. We zullen de keuken delen, maar je bent volledig onafhankelijk.
Español
Situado a 1000 metros de altitud, con una magnífica vista del sur de Suiza, este chalet de carácter bien equipado es el lugar ideal para los amantes de la naturaleza. En un jardín de 1000 m² dispondrá de una zona de barbacoa, y podrá descubrir un campo de bolos Franc-Comtois. Cerca de pistas de esquí de fondo y rutas de senderismo. Estaré encantado de recibirle. Compartiremos la cocina, pero tendrás total independencia.
Italiano
Situato a 1000 metri di altitudine, con una magnifica vista a sud della Svizzera, questo chalet di carattere ben attrezzato è il luogo ideale per gli amanti della natura. In un giardino di 1000 m² avrete a disposizione un'area barbecue e potrete scoprire un campo da bocce Franc-Comtois. Vicino allo sci di fondo e ai sentieri escursionistici. Sarò molto felice di accogliervi. Condivideremo la cucina, ma avremo la vostra totale indipendenza.