Meublés – Cucq

Appartement cosy et lumineux de 51m2 plein sud situé à 5km du Touquet à Stella-Plage, à 3min en voiture de la plage, 4/6 personnes, avec une grande chambre, salle de bain, salle à manger, salon, cuisine équipée avec un espace pour prendre ses petits-déjeuners, cellier, cave, le tout dans une résidence verdoyante et sécurisée avec portail électrique et place de parking. Le ménage en fin de séjour est inclus dans le tarif. ATTENTION: pour la période de mi-Octobre à mi-Mars, l'électricité n'est pas comprise dans le tarif. Nous faisons un relevé de compteur lors de votre arrivée et de votre départ. Nous payez que ce que vous consommez. Merci de votre compréhension.

Cosy, bright 51m2 south-facing apartment located 5km from Le Touquet in Stella-Plage, 3min drive from the beach, sleeps 4/6, with large bedroom, bathroom, dining room, living room, fitted kitchen with breakfast area, storeroom, cellar, all in a green, secure residence with electric gate and parking space. Cleaning at the end of your stay is included in the price. ATTENTION: for the period from mid-October to mid-March, electricity is not included in the price. We take meter readings on arrival and departure. We only pay for what you use. Thank you for your understanding.

Gemütliche und helle Wohnung von 51m2 in Südlage, 5km von Le Touquet in Stella-Plage, 3min mit dem Auto vom Strand entfernt, 4/6 Personen, mit einem großen Schlafzimmer, Badezimmer, Esszimmer, Wohnzimmer, ausgestattete Küche mit Platz zum Frühstücken, Speisekammer, Keller, alles in einer grünen und sicheren Residenz mit elektrischem Tor und Parkplatz. Die Endreinigung ist im Preis inbegriffen. ACHTUNG: Von Mitte Oktober bis Mitte März sind die Stromkosten nicht im Preis inbegriffen. Bei Ihrer Ankunft und Abreise wird der Zählerstand abgelesen. Wir zahlen nur, was Sie verbrauchen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Gezellige, lichte flat van 51 m2 op het zuiden, op 5 km van Le Touquet in Stella-Plage, op 3 minuten rijden van het strand, voor 4/6 personen, met een grote slaapkamer, badkamer, eetkamer, woonkamer, ingerichte keuken met ontbijthoek, berging, kelder, alles in een groene, beveiligde residentie met elektrische poort en parkeerplaats. De eindschoonmaak is bij de prijs inbegrepen. LET OP: voor de periode van half oktober tot half maart is elektriciteit niet bij de prijs inbegrepen. Je meter wordt bij aankomst en vertrek opgenomen. We betalen alleen voor wat je gebruikt. Bedankt voor je begrip.

Piso acogedor, luminoso, orientado al sur, de 51m2, situado a 5 km de Le Touquet, en Stella-Plage, a 3 minutos en coche de la playa, para 4/6 personas, con una gran habitación, cuarto de baño, comedor, salón, cocina equipada con zona de desayuno, trastero, bodega, todo ello en una residencia verde y segura con portal eléctrico y plaza de aparcamiento. La limpieza al final de la estancia está incluida en el precio. ATENCIÓN: de mediados de octubre a mediados de marzo, la electricidad no está incluida en el precio. El contador se leerá a la llegada y a la salida. Sólo pagamos por lo que usted utiliza. Gracias por su comprensión.

Accogliente e luminoso appartamento di 51 m2 esposto a sud, situato a 5 km da Le Touquet, a Stella-Plage, a 3 minuti di auto dalla spiaggia, con 4/6 posti letto, composto da una grande camera da letto, bagno, sala da pranzo, soggiorno, cucina attrezzata con zona colazione, ripostiglio, cantina, il tutto in un residence verde e sicuro con cancello elettrico e posto auto. Le pulizie di fine soggiorno sono incluse nel prezzo. NOTA BENE: per il periodo da metà ottobre a metà marzo, l'elettricità non è inclusa nel prezzo. Il contatore verrà letto all'arrivo e alla partenza. Paghiamo solo quello che utilizzate. Grazie per la vostra comprensione.