Meublés – Courteix

Au bout de la route, cette ancienne grange joliment rénovée de pierres et de bois apparents vous ravira. Située au cœur d'un paysage de bois et sentiers sauvages qui vous guideront jusqu'à un charmant petit étang de 3 000m, à la rencontre des champignons. Vous pourrez apprécier le calme et la beauté du Plateau de Millevaches. (Un des plus grands réseaux VTT labellisé FFCT de France avec plus de 1 000 km de circuits). A 300 m du bourg, altitude 780 m.

At the end of the road, this old barn, beautifully renovated with exposed stone and wood, will delight you. Situated in the heart of a landscape of woods and wild paths that will guide you to a charming little 3,000m pond, where you can meet the mushrooms. Enjoy the peace and beauty of the Plateau de Millevaches (one of France's largest FFCT-approved mountain bike networks, with over 1,000 km of trails). 300 m from town, altitude 780 m.

Am Ende der Straße liegt diese alte, schön renovierte Scheune aus Stein und Holz, die Sie begeistern wird. Sie liegt inmitten einer Landschaft aus Wäldern und wilden Pfaden, die Sie zu einem reizenden kleinen Teich (3000m) führen, wo Sie Pilzen begegnen können. Sie können die Ruhe und die Schönheit des Plateau de Millevaches genießen (eines der größten Mountainbike-Netzwerke mit FFCT-Siegel in Frankreich mit über 1.000 km Strecken). 300 m von der Ortschaft entfernt, Höhe 780 m.

Aan het einde van de weg ligt deze oude schuur, prachtig gerenoveerd met zichtbare stenen en hout. Gelegen in het hart van een landschap van bossen en wilde paden die je leiden naar een charmante kleine vijver op 3.000m, waar je de paddenstoelen kunt ontmoeten. Geniet van de rust en de schoonheid van het Plateau de Millevaches (een van de grootste FFCT-goedgekeurde mountainbikenetwerken van Frankrijk, met meer dan 1000 km circuits). 300 m van het dorp, hoogte 780 m.

Al final de la carretera, este antiguo granero, bellamente renovado con piedra vista y madera, le encantará. Situado en el corazón de un paisaje de bosques y senderos salvajes que le guiarán hasta un encantador estanquecito a 3.000 m de altitud, donde podrá encontrarse con las setas. Disfrute de la tranquilidad y la belleza del Plateau de Millevaches (una de las mayores redes de BTT homologadas por la FFCT en Francia, con más de 1.000 km de circuitos). A 300 m del pueblo, altitud 780 m.

Alla fine della strada, questo vecchio fienile, splendidamente ristrutturato con pietra e legno a vista, vi incanterà. Situato nel cuore di un paesaggio di boschi e sentieri selvaggi che vi guideranno fino a un incantevole laghetto a 3.000 m, dove potrete incontrare i funghi. Godetevi la pace e la bellezza del Plateau de Millevaches (una delle più grandi reti di mountain bike omologate dalla FFCT in Francia, con oltre 1.000 km di circuiti). A 300 m dal villaggio, altitudine 780 m.