Meublés – Conques-en-Rouergue

DESCRIPTIF Un agréable gîte vous offre un espace d'intimité en famille ou de convivialité avec vos voisins vacanciers. Gîte "Le Chouette", à la ferme, sur 3 niveaux, mitoyen à un autre gîte, entrées indépendantes, dans un hameau. 3 chambres (2 lits 140, 2 lits 90), salle d'eau. Coin cuisine (lave-vaisselle, lave-linge), séjour (télévision, canapé, cheminée), chauffage complet électrique, terrasse couverte (25 m²) et terrasse (16 m²) privées non closes, salon de jardin, barbecue. Commun : piscine (10 x 5), portique et jardin non clos (250 m²).

A pleasant gite offers you intimacy with your family or friendly get-togethers with your neighbours who are also on holiday.

BESCHREIBUNG Ein angenehmes Ferienhaus bietet Ihnen einen Raum für Privatsphäre mit der Familie oder für Geselligkeit mit Ihren Urlaubsnachbarn. Gîte "Le Chouette", auf dem Bauernhof, auf 3 Ebenen, an eine andere Gîte angrenzend, separate Eingänge, in einem Weiler. 3 Schlafzimmer (2 Betten 140, 2 Betten 90), Badezimmer. Kochecke (Geschirrspüler, Waschmaschine), Wohnzimmer (Fernseher, Sofa, Kamin), elektrische Vollheizung, überdachte Terrasse (25 m²) und private, nicht eingezäunte Terrasse (16 m²), Gartenmöbel, Grill. Gemeinschaftlich: Schwimmbad (10 x 5), Portikus und nicht eingezäunter Garten (250 m²).

BESCHRIJVING Een aangename gîte die privacy biedt voor uw gezin of gezelligheid met uw vakantieburen. Gîte "Le Chouette", op de boerderij, op 3 niveaus, grenzend aan een andere gîte, onafhankelijke ingangen, in een gehucht. 3 slaapkamers (2 x 140 cm bedden, 2 x 90 cm bedden), doucheruimte. Kookhoek (vaatwasser, wasmachine), woonkamer (televisie, bank, open haard), volledige elektrische verwarming, overdekt terras (25 m²) en privé-terras (16 m²), tuinmeubels, barbecue. Gedeeld: zwembad (10 x 5), portiek en omheinde tuin (250 m²).

DESCRIPCIÓN Una agradable casa rural que ofrece intimidad para su familia o convivencia con sus vecinos de vacaciones. Casa rural "Le Chouette", en la granja, en 3 niveles, contigua a otra casa rural, entradas independientes, en una aldea. 3 habitaciones (2 camas de 140 cm, 2 camas de 90 cm), cuarto de ducha. Cocina (lavavajillas, lavadora), salón (televisión, sofá, chimenea), calefacción eléctrica, terraza cubierta (25 m²) y terraza privada (16 m²), muebles de jardín, barbacoa. Compartido: piscina (10 x 5), pórtico y jardín no cerrado (250 m²).

DESCRIZIONE Un piacevole gîte che offre privacy per la vostra famiglia o convivialità con i vostri vicini di vacanza. Gîte "Le Chouette", in fattoria, su 3 livelli, adiacente a un altro gîte, ingressi indipendenti, in una frazione. 3 camere da letto (2 letti da 140 cm, 2 letti da 90 cm), bagno con doccia. Angolo cottura (lavastoviglie, lavatrice), soggiorno (televisione, divano, camino), riscaldamento elettrico completo, terrazza coperta (25 m²) e terrazza privata (16 m²), mobili da giardino, barbecue. In comune: piscina (10 x 5), portico e giardino non recintato (250 m²).