Description
Les gites de la fontaine vous accueillent dans un environnement calme et verdoyant, idéal pour les amoureux de la nature. Chez Marie , vous apprécierez la terrasse face à la prairie et aux peupliers, à l'intérieur la grande salle à manger et la salle de jeux avec bar, ping-pong et baby foot. Au RDC une chambre et une salle de bains sont accessibles pour personnes à mobilité réduite. Jumelable avec le gîte Flavie (les deux gîtes peuvent être loués ensemble , un accès par l'intérieur par la salle de jeux et le petit musée situé entre les deux)
English
The gites de la Fontaine welcome you in a quiet and green environment, ideal for nature lovers. At Marie's, you will appreciate the terrace facing the meadow and the poplars, inside the large dining room and the games room with bar, ping-pong and table football. On the ground floor, a bedroom and a bathroom are accessible for people with reduced mobility. Twinned with the gîte Flavie (the two gîtes can be rented together, with access from the inside through the games room and the small museum situated between the two)
Deutsch
Die Gites de la Fontaine empfangen Sie in einer ruhigen und grünen Umgebung, die ideal für Naturliebhaber ist. Bei Marie werden Sie die Terrasse mit Blick auf die Wiese und die Pappeln schätzen, im Inneren das große Esszimmer und das Spielzimmer mit Bar, Tischtennis und Tischfußball. Im Erdgeschoss gibt es ein Schlafzimmer und ein Badezimmer, die für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich sind. Doppelhaushälfte mit der Gîte Flavie (beide Gîtes können zusammen gemietet werden, Zugang von innen über das Spielzimmer und das kleine Museum zwischen den beiden)
Dutch
De gites de la Fontaine verwelkomen u in een rustige en groene omgeving, ideaal voor natuurliefhebbers. Bij Marie's zult u het terras met uitzicht op de weide en de populieren, binnen de grote eetzaal en de speelzaal met bar, tafeltennis en tafelvoetbal waarderen. Op de begane grond zijn een slaapkamer en een badkamer toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Verbonden met de gîte Flavie (de twee gîtes kunnen samen gehuurd worden, met toegang van binnenuit via de speelzaal en het kleine museum dat zich tussen de twee bevindt)
Español
Las casas rurales de la Fontaine le acogen en un entorno tranquilo y verde, ideal para los amantes de la naturaleza. En Marie's, apreciará la terraza que da al prado y a los álamos, en el interior el gran comedor y la sala de juegos con bar, ping-pong y futbolín. En la planta baja, un dormitorio y un baño son accesibles para las personas con movilidad reducida. Hermanada con la casa rural Flavie (las dos casas rurales se pueden alquilar juntas, con acceso desde el interior a través de la sala de juegos y el pequeño museo situado entre las dos)
Italiano
Le gites de la Fontaine vi accolgono in un ambiente tranquillo e verde, ideale per gli amanti della natura. Al Marie's apprezzerete la terrazza affacciata sul prato e sui pioppi, l'ampia sala da pranzo e la sala giochi con bar, ping-pong e calcio balilla. Al piano terra, una camera da letto e un bagno sono accessibili alle persone con mobilità ridotta. Gemellata con la gîte Flavie (le due gîte possono essere affittate insieme, con accesso dall'interno attraverso la sala giochi e il piccolo museo situato tra le due)