Meublés – Cherves

Au bout d'une allée de tilleuls, maison ancienne de 190 m² sur grand terrain de 3000 m². Au rez-de-chaussée : Séjour avec coin cuisine, salon, 1 chambre (1 lit 90), salle de bains avec wc. A l'étage, 1 chambre (2 lits 90), 1 chambre (3 lits 90) et 1 chambre (1 lit 140). TV avec magnétoscope, DVD et TNT dans la salle de jeux/salon. Salle d'eau, wc. Chauffage (forfait). Terrasse, mobilier de jardin, ping-pong, parking dans la propriété. Ménage de fin de séjour possible. Agréable maison de vacances située très au calme dans un hameau entre Futuroscope et Marais Poitevin.

At the end of an alley of lime trees, old house of 190 m² on large land of 3000 m². First floor : Living room with kitchenette, lounge, 1 bedroom (1 bed 90), bathroom with toilet. On the first floor : 1 bedroom (2 beds 90), 1 bedroom (3 beds 90) and 1 bedroom (1 bed 140). TV with VCR, DVD and TNT in the playroom/lounge. Shower room, toilet. Heating (fixed price) Terrace, garden furniture, table tennis, parking in the property Cleaning at the end of the stay possible. Pleasant vacation home located in a quiet hamlet between Futuroscope and Marais Poitevin.

Am Ende einer Lindenallee, altes Haus von 190 m² auf einem großen Grundstück von 3000 m². Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenzeile, Salon, 1 Schlafzimmer (1 Bett 90), Badezimmer mit WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), 1 Schlafzimmer (3 Einzelbetten) und 1 Schlafzimmer (1 Bett 140). TV mit Videorecorder, DVD und DVB-T im Spielzimmer/Wohnzimmer. Badezimmer mit Dusche, WC. Heizung (pauschal) Terrasse, Gartenmöbel, Tischtennis, Parkplatz auf dem Grundstück Endreinigung am Ende des Aufenthalts möglich. Angenehmes Ferienhaus in sehr ruhiger Lage in einem Weiler zwischen Futuroscope und Marais Poitevin.

Aan het einde van een lindenlaan, oud huis van 190 m² op een groot perceel van 3000 m². Begane grond: Woonkamer met kitchenette, salon, 1 slaapkamer (1 eenpersoonsbed), badkamer met toilet. Op de eerste verdieping, 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), 1 slaapkamer (3 eenpersoonsbedden) en 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). TV met videorecorder, DVD en TNT in de speelkamer/salon. Doucheruimte, wc. Verwarming (vaste prijs) Terras, tuinmeubelen, tafeltennis, parkeerplaats op het terrein Eindschoonmaak mogelijk. Aangenaam vakantiehuis gelegen in een rustig gehucht tussen Futuroscope en Marais Poitevin.

Al final de un callejón de tilos, antigua casa de 190 m² en una gran parcela de 3000 m². Planta baja: Salón con cocina americana, sala de estar, 1 dormitorio (1 cama individual), baño con aseo. En la primera planta, 1 dormitorio (2 camas individuales), 1 dormitorio (3 camas individuales) y 1 dormitorio (1 cama doble). TV con VCR, DVD y TNT en la sala de juegos/salón. Ducha, wc. Calefacción (precio fijo) Terraza, muebles de jardín, tenis de mesa, aparcamiento en la propiedad Posibilidad de limpieza al final de la estancia. Agradable casa de vacaciones situada en una tranquila aldea entre Futuroscope y Marais Poitevin.

Alla fine di un viale di tigli, antica casa di 190 m² su un grande terreno di 3000 m². Piano terra: soggiorno con angolo cottura, salotto, 1 camera da letto (1 letto singolo), bagno con WC. Al primo piano, 1 camera (2 letti singoli), 1 camera (3 letti singoli) e 1 camera (1 letto matrimoniale). TV con videoregistratore, DVD e TNT nella sala giochi/salotto. Bagno con doccia, wc. Riscaldamento (prezzo fisso) Terrazza, mobili da giardino, ping pong, parcheggio nella proprietà Possibilità di pulizia alla fine del soggiorno. Piacevole casa vacanze situata in una frazione tranquilla tra Futuroscope e Marais Poitevin.