Description
Cet appartement moderne de 30 m² est idéalement situé dans l’hypercentre de Chalon-sur-Saône, dans un immeuble calme et proche des commerces et restaurants, accessibles à pied. Climatisé et aménagé avec soin, ce logement peut accueillir jusqu’à 4 personnes (1 lit double et 1 canapé-lit à disposition). L’appartement se trouve au 1er étage d’un immeuble ancien, accessible uniquement par les escaliers.
English
This modern 30 m² flat is ideally located in the hypercentre of Chalon-sur-Saône, in a quiet building close to shops and restaurants, accessible on foot. Air-conditioned and carefully furnished, this flat can accommodate up to 4 people (1 double bed and 1 sofa bed available). The flat is on the 1st floor of an old building, accessible only by stairs.
Deutsch
Diese moderne, 30 m² große Wohnung befindet sich in idealer Lage im Hyperzentrum von Chalon-sur-Saône, in einem ruhigen Gebäude in der Nähe von Geschäften und Restaurants, die zu Fuß erreichbar sind. Die klimatisierte und liebevoll eingerichtete Unterkunft bietet Platz für bis zu 4 Personen (1 Doppelbett und 1 Schlafsofa vorhanden). Die Wohnung befindet sich im 1. Stock eines alten Gebäudes, das nur über die Treppe erreichbar ist.
Dutch
Dit moderne appartement van 30 m² is ideaal gelegen in het hypercentrum van Chalon-sur-Saône, in een rustig gebouw dicht bij winkels en restaurants, te voet bereikbaar. Dit appartement is voorzien van airconditioning en zorgvuldig ingericht en is geschikt voor maximaal 4 personen (1 tweepersoonsbed en 1 slaapbank beschikbaar). De flat bevindt zich op de 1e verdieping van een oud gebouw, alleen bereikbaar via een trap.
Español
Este moderno piso de 30 m² está idealmente situado en el hipercentro de Chalon-sur-Saône, en un edificio tranquilo cerca de los comercios y restaurantes, accesible a pie. Climatizado y cuidadosamente amueblado, este piso puede alojar hasta 4 personas (1 cama doble y 1 sofá cama disponibles). El piso está en la primera planta de un edificio antiguo, al que sólo se puede acceder por escaleras.
Italiano
Questo moderno appartamento di 30 m² è situato in posizione ideale nell'ipercentro di Chalon-sur-Saône, in un edificio tranquillo vicino a negozi e ristoranti, raggiungibili a piedi. Climatizzato e arredato con cura, questo appartamento può ospitare fino a 4 persone (1 letto matrimoniale e 1 divano letto disponibili). L'appartamento si trova al primo piano di un vecchio edificio, accessibile solo tramite scale.