Description
Cet appartement de ville unique en RDC entièrement rénové tout en bois dans un style chalet situé dans le centre historique de Cauterets, à 330 m des remontées mécaniques, à 3mn du centre-ville et des Thermes lui confère une position stratégique.
Cet appartement offre un confort optimal l'hiver comme l'été de 2 à 4 personnes dans un cadre montagnard authentique. Il est parfait pour les amateurs de ski, de randonnées et pour les curistes en saison.
English
Bedroom 1: 140cm bed
Living room: Convertible sofa
Deutsch
Diese einzigartige Stadtwohnung im Erdgeschoss wurde komplett aus Holz im Chalet-Stil renoviert und befindet sich im historischen Zentrum von Cauterets, 330 m von den Skiliften und 3 Minuten vom Stadtzentrum und den Thermen entfernt, was ihr eine strategische Lage verleiht.
Diese Wohnung bietet sowohl im Winter als auch im Sommer optimalen Komfort für 2 bis 4 Personen in einer authentischen Berglandschaft. Sie ist perfekt für Skifahrer, Wanderer und Kurgäste in der Saison.
Dutch
Dit unieke appartement op de begane grond, volledig gerenoveerd in hout en chaletstijl, is strategisch gelegen in het historische centrum van Cauterets, op 330 m van de skiliften, op 3 minuten van het stadscentrum en de thermale baden.
Dit appartement biedt optimaal comfort in winter en zomer voor 2 tot 4 personen in een authentieke bergomgeving. Het is perfect voor skiërs, wandelaars en kuurgasten in het seizoen.
Español
Dormitorio 1 : Cama 140cm
Salón : Sofá convertible
Italiano
Camera da letto 1 : letto 140cm
Soggiorno : Divano trasformabile