Description
Appartement de ville unique au 2ème étage d'un petit immeuble de 3 appartements, entièrement rénové tout en bois dans un style chalet et situé dans le centre historique de Cauterets, à 330 m des remontées mécaniques à 3 min du centre-ville et des Thermes.
Cet appartement offre un confort optimal l'hiver comme l'été pour 4 personnes dans un cadre montagnard authentique. Il est parfait pour les amateurs de ski, de randonnées et pour les curistes en saison (merci de me consulter tarifs spéciaux cures).
English
Bedroom 1: 160cm bed
Mezzanine: 1 x 120cm bed and 1 x 90cm bed
Living room: sofa bed
Deutsch
Einzigartige Stadtwohnung im 2. Stock eines kleinen Gebäudes mit 3 Wohnungen, komplett aus Holz im Chalet-Stil renoviert und im historischen Zentrum von Cauterets gelegen, 330 m von den Skiliften entfernt, 3 Min. vom Stadtzentrum und den Thermen entfernt.
Diese Wohnung bietet sowohl im Winter als auch im Sommer optimalen Komfort für 4 Personen in einer authentischen Bergumgebung. Sie ist perfekt für Skifahrer, Wanderer und Kurgäste in der Saison (bitte fragen Sie mich nach Sonderpreisen für Kuren).
Dutch
Slaapkamer 1: bed van 160
Mezzanine: 1 bed 120cm en 1 bed 90cm
Woonkamer: slaapbank
Español
Dormitorio 1: cama de 160cm
Entresuelo: 1 cama de 120cm y 1 cama de 90cm
Salón: sofá cama
Italiano
Appartamento unico al 2° piano di un piccolo edificio di 3 appartamenti, completamente ristrutturato in legno e in stile chalet, situato nel centro storico di Cauterets, a 330 m dagli impianti di risalita, a 3 minuti dal centro città e dalle terme.
Questo appartamento offre un comfort ottimale in inverno e in estate per 4 persone in un autentico ambiente di montagna. È perfetto per gli sciatori, gli escursionisti e i visitatori delle terme in stagione (chiedete le tariffe speciali per le terme).