Description
Au cœur du petit village de Carolles, à quelques kilomètres de Granville dans la baie du Mont Saint-Michel, venez passer des vacances dans une ancienne villa balnéaire. Réservez votre location de vacances à seulement 15mn de Granville et 800m d'une jolie plage de sable fin. Ce gîte chaleureux avec balcon exposé sud vous fera voyager dans le temps. Ancienne annexe d'hôtel, cet appartement accueillait de nombreux artistes à la fin du XIXème siècle.
English
In the heart of the small village of Carolles, a few kilometres from Granville in the bay of Mont Saint-Michel, come and spend your holidays in an old seaside villa. Book your holiday rental at only 15mn from Granville and 800m from a beautiful sandy beach. This warm gîte with a south facing balcony will make you travel in time. A former hotel annex, this apartment welcomed many artists at the end of the 19th century.
Deutsch
Im Herzen des kleinen Dorfes Carolles, ein paar Kilometer von Granville entfernt in der Bucht von Mont Saint-Michel, verbringen Sie Ihren Urlaub in einer alten Villa am Meer. Buchen Sie Ihre Ferienunterkunft nur 15 Minuten von Granville und 800 m von einem schönen Sandstrand entfernt. Dieses gemütliche Ferienhaus mit Südbalkon wird Sie auf eine Zeitreise mitnehmen. Als ehemaliges Nebengebäude eines Hotels beherbergte diese Wohnung Ende des 19. Jahrhunderts zahlreiche Künstler.
Dutch
In het hart van het dorpje Carolles, op enkele kilometers van Granville in de baai van de Mont Saint-Michel, kunt u uw vakantie doorbrengen in een oude villa aan zee. Boek uw vakantiehuis op slechts 15mn van Granville en 800m van een mooi zandstrand. Deze warme gîte met balkon op het zuiden brengt u terug in de tijd. Deze flat was vroeger een bijgebouw van een hotel en bood aan het eind van de 19e eeuw onderdak aan vele kunstenaars.
Español
En el corazón del pequeño pueblo de Carolles, a pocos kilómetros de Granville, en la bahía del Monte Saint-Michel, venga a pasar sus vacaciones en una antigua villa costera. Reserve su alquiler de vacaciones a sólo 15mn de Granville y a 800m de una bonita playa de arena. Esta cálida casa rural con balcón orientado al sur le hará retroceder en el tiempo. Antiguo anexo de un hotel, este piso acogió a numerosos artistas a finales del siglo XIX.
Italiano
Nel cuore del piccolo villaggio di Carolles, a pochi chilometri da Granville, nella baia di Mont Saint-Michel, venite a trascorrere le vostre vacanze in un'antica villa sul mare. Prenotate la vostra casa vacanza a soli 15 minuti da Granville e a 800 metri da una bella spiaggia di sabbia. Questo caldo gîte con balcone esposto a sud vi riporterà indietro nel tempo. Anticamente annesso a un hotel, questo appartamento ha ospitato numerosi artisti alla fine del XIX secolo.