Description
Dans une impasse d'un quartier tranquille de Cabannes, le gîte Zénitude est une maison totalement indépendante avec piscine privative protégée par alarme (8×4, prof. 1.40 m, ouverte d'avril à septembre), jardin clos privatif, deux terrasses dont une plein sud. De plain pied (3 marches à l'entrée), le gîte est composé de :
– une vaste pièce de vie lumineuse avec confortable salon (grand canapé d'angle convertible avec méridienne – possibilité de 2 couchages supplémentaires sur demande), grande TV écran plat connectée et fauteuil. 2 espaces repas et tabourets de bar. Cuisine américaine équipée avec frigo américain (distributeur d'eau et de glaçons), plaque 3 feux induction, micro-ondes, four, robot de cuisine et lave-vaisselle.
– 3 chambres : 2 chambres avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, 1 chambre avec 2 lits 90x190cm.
– salle d'eau avec double vasque, étagères de rangement et douche 125x95cm. Buanderie avec lave-linge et sèche-linge. 2 terrasses : une terrasse au nord à l'entrée du gîte et terrasse plein sud avec salon de jardin et barbecue. Jardin privatif d'environ 700 m² tout autour de la maison. Piscine privative sécurisée (alarme). Garage privatif fermé (porte de 2,5m de large et 2m de haut). Terrain de boules privé.
Villa climatisée. Draps et linge de toilette inclus. Possibilité de louer des draps de bains : 6€/personne. Ménage de fin de séjour inclus. Chauffage au sol (inclus).
Un VTT est à votre disposition pour les petits trajets. Chiens acceptés gratuitement (pas de chiens catégorisés ni de chat acceptés). Chaise haute et lit parapluie pour bébés. Internet (wifi). En raison du COVID-19 nous vous assurons que la villa sera entièrement nettoyée puis désinfectée et nous mettrons à votre disposition du gel hydroalcoolique, savon, mouchoirs jetables, lingettes de ménage ainsi que du désinfectant. Nous utiliserons nous-même gants et masque lors du ménage de fin de séjour.
English
In a dead end of a quiet area of Cabannes, the gite "Zénitude" is a completely independent house with enclosed garden and private spa, with two terraces (one facing south). On one level (3 steps at the entrance), the house is composed of : a large bright living room with comfortable lounge area (large convertible corner sofa – possibility of 2 extra beds on request), large connected flat screen TV and armchair. 2 dining areas and bar stools. American kitchen equipped with American refrigerator (water and ice dispenser) large capacity, plate 3 fires induction, extractor hood, microwaves, oven, kitchen robot and dishwasher. 3 bedrooms : 2 bedrooms with 1 double bed 160x200cm, 1 bedroom with 2 beds 90x190cm. Bathroom with double sink, storage shelves and shower 125x95cm. Laundry room with washing machine and tumble dryer. 2 terraces : a terrace facing north with the entrance of the rental and a south facing terrace with garden furniture and barbecue. Private spa. Private garden about 700 m² all around the house. Swimming pool planned for spring 2018. Closed private garage (door 2.5m wide and 2m high). Sheets and towels included. Final cleaning on request (60 €). Underfloor heating (included). Pets allowed for free (no categorized dogs accepted). High chair and cot for babies. Internet (wifi).
Deutsch
In einer Sackgasse in einem ruhigen Viertel von Cabannes liegt das Ferienhaus Zénitude, ein völlig unabhängiges Haus mit alarmgesichertem Privatpool (8×4, Tiefe 1,40 m, geöffnet von April bis September), eingezäuntem Privatgarten und zwei Terrassen, eine davon in Südlage. Die Unterkunft ist ebenerdig (3 Stufen am Eingang) und besteht aus :
– einem großen, hellen Wohnraum mit komfortabler Sitzecke (großes, umwandelbares Ecksofa mit Meridian – Möglichkeit für 2 zusätzliche Schlafplätze auf Anfrage), großem Flachbildfernseher und Sessel. 2 Essbereiche und Barhocker. Amerikanische Küche mit amerikanischem Kühlschrank (Wasser- und Eiswürfelspender), 3 Induktionskochplatten, Mikrowelle, Backofen, Küchenmaschine und Geschirrspüler.
– 3 Schlafzimmer: 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160x200cm, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90x190cm.
– badezimmer mit Doppelwaschbecken, Aufbewahrungsregalen und Dusche 125x95cm. Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. 2 Terrassen: eine Nordterrasse am Eingang des Ferienhauses und eine Südterrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Privatgarten von ca. 700 m² rund um das Haus. Privater, gesicherter Pool (Alarmanlage). Geschlossene Privatgarage (2,5 m breites und 2 m hohes Tor). Privater Platz zum Boulespielen.
Villa mit Klimaanlage. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Möglichkeit, Badetücher zu mieten: 6?/Person. Reinigung am Ende des Aufenthalts inbegriffen. Fußbodenheizung (inbegriffen).
Für kurze Strecken steht Ihnen ein Mountainbike zur Verfügung. Hunde werden kostenlos akzeptiert (keine kategorisierten Hunde oder Katzen). Hochstuhl und Regenschirmbett für Babys. Internet (wifi). Aufgrund von COVID-19 versichern wir Ihnen, dass die Villa vollständig gereinigt und anschließend desinfiziert wird. Wir stellen Ihnen hydroalkoholisches Gel, Seife, Einwegtaschentücher, Reinigungstücher sowie Desinfektionsmittel zur Verfügung. Bei der Endreinigung werden wir selbst Handschuhe und Mundschutz verwenden.
Dutch
In een doodlopende straat in een rustig deel van Cabannes, is de Zénitude gîte een volledig onafhankelijk huis met een privé zwembad (8×4, 1,40 m diep, open van april tot september), omheinde privétuin en twee terrassen, waarvan een op het zuiden. Op één niveau (3 treden naar de ingang), bestaat de gîte uit :
– een grote, lichte woonkamer met comfortabele zithoek (grote hoekbank met chaise longue – mogelijkheid voor 2 extra bedden op aanvraag), grote flatscreen-tv en fauteuil. 2 eethoeken en barkrukken. Open keuken met Amerikaanse koelkast (water- en ijsdispenser), 3-pits inductiekookplaat, magnetron, oven, keukenmachine en vaatwasser.
– 3 slaapkamers: 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed 160x200cm, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x190cm.
– badkamer met dubbele wastafel, opbergplanken en douche van 125x95cm. Wasruimte met wasmachine en droger. 2 terrassen: een terras op het noorden bij de ingang van de gîte en een terras op het zuiden met tuinmeubelen en barbecue. Privé tuin van ongeveer 700 m² rondom het huis. Beveiligd privé zwembad (alarm). Afgesloten privé garage (deur 2,5 m breed en 2 m hoog). Prive jeu de boules baan.
Villa met airconditioning. Lakens en handdoeken inbegrepen. Mogelijkheid tot het huren van badhanddoeken: 6 €/persoon. Eindschoonmaak inbegrepen. Vloerverwarming (inbegrepen).
Een mountainbike is beschikbaar voor korte tochtjes. Honden worden gratis toegelaten (geen honden of katten). Kinderstoel en kinderbedje voor baby's. Internet (wifi). Vanwege de COVID-19 verzekeren we je dat de villa volledig zal worden schoongemaakt en gedesinfecteerd en we zullen je voorzien van hydro-alcoholische gel, zeep, wegwerpdoekjes, schoonmaakdoekjes en desinfecteermiddel. We zullen onze eigen handschoenen en maskers gebruiken bij het schoonmaken aan het einde van je verblijf.
Español
En una calle sin salida, en una zona tranquila de Cabannes, la casa rural Zénitude es una casa totalmente independiente con piscina privada protegida con alarma (8×4, 1,40 m de profundidad, abierta de abril a septiembre), jardín privado cerrado y dos terrazas, una de ellas orientada al sur. En una sola planta (3 escalones hasta la entrada), la casa rural consta de :
– un amplio y luminoso salón con una cómoda sala de estar (gran sofá cama esquinero con chaise longue – posibilidad de 2 camas supletorias bajo petición), gran TV de pantalla plana y sillón. 2 zonas de comedor y taburetes de bar. Cocina americana con frigorífico americano (dispensador de agua y hielo), placa de inducción de 3 fuegos, microondas, horno, robot de cocina y lavavajillas.
– 3 dormitorios: 2 dormitorios con 1 cama doble 160x200cm, 1 dormitorio con 2 camas individuales 90x190cm.
– cuarto de baño con lavabo doble, estantes y ducha de 125x95cm. Lavadero con lavadora y secadora. 2 terrazas: una terraza orientada al norte en la entrada de la casa rural y una terraza orientada al sur con muebles de jardín y barbacoa. Jardín privado de unos 700 m² que rodea la casa. Piscina privada vigilada (alarma). Garaje privado cerrado (puerta de 2,5 m de ancho y 2 m de alto). Campo de petanca privado.
Villa climatizada. Sábanas y toallas incluidas. Posibilidad de alquilar toallas de baño: 6 euros/persona. Limpieza de final de estancia incluida. Calefacción por suelo radiante (incluida).
Bicicleta de montaña disponible para excursiones cortas. Se aceptan perros gratis (no se aceptan perros ni gatos de categoría). Trona y cuna para bebés. Internet (wifi). Debido al COVID-19 le aseguramos que la villa estará completamente limpia y desinfectada y le proporcionaremos gel hidroalcohólico, jabón, pañuelos desechables, toallitas de limpieza y desinfectante. Utilizaremos nuestros propios guantes y mascarillas para la limpieza al final de su estancia.
Italiano
In un vicolo cieco in una zona tranquilla di Cabannes, l'alloggio Zénitude è una casa completamente indipendente con piscina privata protetta da allarme (8×4, 1,40 m di profondità, aperta da aprile a settembre), giardino privato recintato e due terrazze, di cui una esposta a sud. Su un unico livello (3 gradini per l'ingresso), l'alloggio è composto da :
– un ampio e luminoso soggiorno con comodo salotto (grande divano letto angolare con chaise longue – possibilità di 2 letti supplementari su richiesta), grande TV a schermo piatto e poltrona. 2 zone pranzo e sgabelli da bar. Cucina a vista con frigorifero americano (dispenser di acqua e ghiaccio), piano cottura a induzione a 3 fuochi, microonde, forno, robot da cucina e lavastoviglie.
– 3 camere da letto: 2 camere con 1 letto matrimoniale 160x200cm, 1 camera con 2 letti singoli 90x190cm.
– bagno con doppio lavabo, ripiani e doccia 125x95cm. Lavanderia con lavatrice e asciugatrice. 2 terrazze: una terrazza esposta a nord all'ingresso dell'alloggio e una terrazza esposta a sud con mobili da giardino e barbecue. Giardino privato di circa 700 m² che circonda la casa. Piscina privata protetta (allarme). Garage privato chiuso (porta larga 2,5 m e alta 2 m). Campo da bocce privato.
Villa con aria condizionata. Lenzuola e asciugamani inclusi. Possibilità di noleggiare asciugamani da bagno: €6/persona. Pulizia di fine soggiorno inclusa. Riscaldamento a pavimento (incluso).
È disponibile una mountain bike per brevi escursioni. I cani sono accettati gratuitamente (non si accettano cani o gatti classificati). Seggiolone e culla per bambini. Internet (wifi). A causa del COVID-19 vi assicuriamo che la villa sarà completamente pulita e disinfettata e vi forniremo gel idroalcolico, sapone, fazzoletti monouso, salviette per la pulizia e disinfettante. Alla fine del soggiorno utilizzeremo i nostri guanti e le nostre mascherine per le pulizie.