Meublés – Bucilly

Cette charmante maison indépendante de 80 m², soigneusement rénovée, est située dans la même cour que les propriétaires. Profitez d'un jardin-terrasse privatif clos de 65 m², équipé d'un salon de jardin, d'un barbecue et de chaises longues pour des moments de détente en plein air. Une terrasse de 12 m² devant l'entrée du gîte ajoute une touche accueillante à cet espace extérieur. Rez de chaussée : Cuisine équipée (cuisinière avec 4 feux à induction, lave-vaisselle, micro-ondes, etc). Salon avec cheminée avec insert et TV écran 101 cm. A l'étage : palier avec coin lecture. 2 chambres dont une avec 1 lit 2 personnes en 140×190 et une autre avec 3 lits 1 personne en 90×190. Salle de bains. WC. Gîte TOUT INCLUS (charges énergétiques, draps, linge de toilette, ménage de fin de séjour compris dans le prix de location). Wifi. Tous commerces à 5 km.

This charming, carefully renovated 80 m² detached house is located in the same courtyard as the owners. Enjoy a private 65 m² enclosed garden-terrace, equipped with garden furniture, barbecue and deckchairs for relaxing outdoor moments. A 12 m² terrace in front of the gîte entrance adds a welcoming touch to this outdoor space. Ground floor: Fully equipped kitchen (4-burner induction stove, dishwasher, microwave, etc.). Living room with fireplace and 101 cm TV screen. First floor: landing with reading area. 2 bedrooms, one with 1 double bed (140×190) and the other with 3 single beds (90×190). En-suite bathroom. WC. ALL INCLUSIVE (energy charges, bed linen, towels, end-of-stay cleaning included in rental price). Wifi access. All shops 5 km away.

Dieses charmante, sorgfältig renovierte, 80 m² große, freistehende Haus befindet sich im selben Hof wie die Eigentümer. Freuen Sie sich auf eine private, geschlossene Gartenterrasse von 65 m², die mit Gartenmöbeln, einem Grill und Liegestühlen für entspannende Momente im Freien ausgestattet ist. Eine 12 m² große Terrasse vor dem Eingang des Ferienhauses verleiht diesem Außenbereich eine einladende Note. Erdgeschoss: Ausgestattete Küche (Herd mit 4 Induktionskochfeldern, Geschirrspüler, Mikrowelle, etc). Wohnzimmer mit Kamin mit Einsatz und Fernseher mit 101 cm Bildschirm. Obergeschoss: Treppenabsatz mit Leseecke. 2 Schlafzimmer, davon eines mit einem Doppelbett (140×190) und eines mit 3 Einzelbetten (90×190). Badezimmer. WC. Ferienhaus ALLES INKLUSIVE (Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung im Mietpreis inbegriffen). Wifi. Alle Geschäfte 5 km entfernt.

Dit charmante, zorgvuldig gerenoveerde vrijstaande huis van 80 m² ligt op dezelfde binnenplaats als de eigenaren. Geniet van een omheind privéterras in de tuin van 65 m², uitgerust met tuinmeubilair, een barbecue en ligstoelen om buiten te ontspannen. Een terras van 12 m² voor de ingang van de gîte voegt een gastvrij tintje toe aan deze buitenruimte. Begane grond: volledig ingerichte keuken (4-pits inductiekookplaat, vaatwasser, magnetron, etc.). Woonkamer met open haard en 101 cm TV-scherm. Eerste verdieping: overloop met leeshoek. 2 slaapkamers, een met 1 tweepersoonsbed (140×190) en de andere met 3 eenpersoonsbedden (90×190). Badkamer en-suite. WC. All-inclusive gîte (energiekosten, beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak inbegrepen in de huurprijs). Wifi internettoegang. Alle winkels op 5 km.

Esta encantadora casa unifamiliar de 80 m², cuidadosamente renovada, se encuentra en el mismo patio que los propietarios. Disfrute de una terraza-jardín privada y cerrada de 65 m², equipada con muebles de jardín, una barbacoa y tumbonas para relajarse al aire libre. Una terraza de 12 m² frente a la entrada de la casa rural añade un toque acogedor a este espacio exterior. Planta baja: cocina totalmente equipada (placa de inducción de 4 fuegos, lavavajillas, microondas, etc.). Salón con chimenea y pantalla de TV de 101 cm. Primera planta: rellano con zona de lectura. 2 habitaciones, una con 1 cama de matrimonio (140×190) y la otra con 3 camas individuales (90×190). Cuarto de baño en suite. WC. Casa rural TODO INCLUIDO (gastos de electricidad, ropa de cama, toallas, limpieza de final de estancia incluidos en el precio del alquiler). Acceso Internet Wifi. Todos los comercios a 5 km.

Questa affascinante casa indipendente di 80 m², ristrutturata con cura, si trova nello stesso cortile dei proprietari. Godetevi la terrazza privata di 65 m² con giardino recintato, attrezzata con mobili da giardino, barbecue e sedie a sdraio per rilassarvi all'aperto. Una terrazza di 12 m² di fronte all'ingresso della casa aggiunge un tocco accogliente a questo spazio esterno. Piano terra: cucina completamente attrezzata (piano cottura a induzione a 4 fuochi, lavastoviglie, microonde, ecc.). Soggiorno con camino e schermo TV da 101 cm. Primo piano: pianerottolo con zona lettura. 2 camere da letto, una con 1 letto matrimoniale (140×190) e l'altra con 3 letti singoli (90×190). Bagno in camera. WC. Gîte ALL INCLUSIVE (spese energetiche, biancheria da letto, asciugamani, pulizia di fine soggiorno inclusi nel prezzo di affitto). Accesso internet Wifi. Tutti i negozi a 5 km.