Description
Studio neuf au rez-de jardin de ma maison, entrée séparée, avec kitchenette et rangements – Lit : 240 x 200 – 11 km de Strasbourg, bus ligne directe ou relais tram à 7 km. Quartier résidentiel calme dans village proche Strasbourg et Route des Vins. Kougelhopf et confiture en cadeaux d'accueil. Location à la nuitée : minimum 3 nuits. Petits animaux acceptés sur demande.
English
New studio on garden level of my house, separate entrance, with kitchenette and storage space – Bed: 240 x 200 – 11 km from Strasbourg, direct bus line or streetcar stop 7 km away. Quiet residential area in village near Strasbourg and Route des Vins. Kougelhopf and jam as welcome gifts. Nightly rental: minimum 3 nights. Small pets accepted on request.
Deutsch
Neues Studio im Gartengeschoss meines Hauses, separater Eingang, mit Küchenzeile und Stauraum – Bett: 240 x 200 – 11 km von Straßburg, direkte Buslinie oder Straßenbahnrelais in 7 km Entfernung. Ruhiges Wohnviertel in einem Dorf in der Nähe von Straßburg und der Weinstraße. Gugelhupf und Marmelade als Begrüßungsgeschenk. Vermietung pro Nacht: mindestens 3 Nächte. Kleine Haustiere auf Anfrage erlaubt.
Dutch
Nieuwe studio op de begane grond van mijn huis, aparte ingang, met kitchenette en bergruimte – Bed: 240 x 200 – 11 km van Straatsburg, directe busverbinding of tramhalte op 7 km afstand. Rustige woonwijk in een dorp vlakbij Straatsburg en de Route des Vins. Kougelhopf en jam als welkomstgeschenk. Verhuur per nacht: minimaal 3 nachten. Kleine huisdieren zijn toegestaan op aanvraag.
Español
Estudio nuevo en la planta baja de mi casa, entrada independiente, con cocina americana y espacio de almacenamiento – Cama: 240 x 200 – A 11 km de Estrasburgo, línea directa de autobús o parada de tranvía a 7 km. Zona residencial tranquila en un pueblo cerca de Estrasburgo y la Route des Vins. Kougelhopf y mermelada como regalos de bienvenida. Alquiler por noche: mínimo 3 noches. Se aceptan animales pequeños previa petición.
Italiano
Nuovo monolocale al piano terra della mia casa, ingresso indipendente, con angolo cottura e ripostiglio – Letto: 240 x 200 – 11 km da Strasburgo, linea diretta di autobus o fermata del tram a 7 km. Zona residenziale tranquilla in un villaggio vicino a Strasburgo e alla Route des Vins. Kougelhopf e marmellata come regalo di benvenuto. Affitto notturno: minimo 3 notti. Animali di piccola taglia accettati su richiesta.