Meublés – Bourrou

Maison en pierre indépendante au bord de la forêt sans vis à vis avec une chambre en mezzanine avec un grand lit et un lit enfant ( 11ans) , un grand salon de plain pied avec lit d'une personne., une salle de douche . La piscine est partagée. Nous vous proposons si besoin le service de petit déjeuner . Ménage et linge sont inclus. Un chemin de randonnée passe devant la maison . Nous proposons des formules spéciales randonnées : https://www.lamaisondaum.fr/fr/page/randonnee , des stages de chants et activités diverses : https://www.lamaisondaum.fr/fr/page/stage-dactivite , de la location de Vélo . Le village a un café associatif qui organise de nombreux évènement et concert presque chaque semaine. Nous sommes à equi-distance de Périgueux et Bergerac .

Between Perigueux and Bergerac, a stone house, in the middle of nature, which has his own private garden with view on the field. Swimming pool shared.

Unabhängiges Steinhaus am Waldrand, nicht zu übersehen, mit einem Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit einem Doppelbett und einem Kinderbett (11 Jahre), einem großen Wohnzimmer auf einer Ebene mit einem Einzelbett, einem Duschbad. Der Pool wird gemeinsam genutzt. Wir bieten Ihnen bei Bedarf einen Frühstücksservice an. Reinigung und Wäsche sind im Preis inbegriffen. Ein Wanderweg führt direkt am Haus vorbei. Wir bieten spezielle Wanderarrangements an: https://www.lamaisondaum.fr/fr/page/randonnee , Gesangskurse und verschiedene Aktivitäten: https://www.lamaisondaum.fr/fr/page/stage-dactivite , Fahrradverleih. Im Dorf gibt es ein Vereinscafé, das fast jede Woche Veranstaltungen und Konzerte organisiert. Wir befinden uns in der Nähe von Périgueux und Bergerac.

Vrijstaand stenen huis aan de rand van het bos, zonder inkijk, met een slaapkamer op de mezzanine met een tweepersoonsbed en een kinderbed (11 jaar), een grote woonkamer op één niveau met een eenpersoonsbed en een doucheruimte. Het zwembad wordt gedeeld. Ontbijt is beschikbaar indien gewenst. Schoonmaak en linnengoed inbegrepen. Voor het huis loopt een wandelroute. Wij bieden speciale wandelarrangementen: https://www.lamaisondaum.fr/fr/page/randonnee , zangcursussen en diverse activiteiten: https://www.lamaisondaum.fr/fr/page/stage-dactivite , fietsverhuur. Het dorp heeft een café dat bijna elke week evenementen en concerten organiseert. We liggen op gelijke afstand van Périgueux en Bergerac.

Casa de piedra con un jardín privado, la maison d'Aum es un conjunto de 3 casas en un entorno verde. Piscina compartida.

Casa in pietra indipendente ai margini del bosco, non affacciata, con una camera soppalcata con letto matrimoniale e un letto per bambini (11 anni), un ampio soggiorno su un unico livello con un letto singolo e un bagno con doccia. La piscina è in comune. La colazione è disponibile su richiesta. Pulizie e biancheria sono incluse. Davanti alla casa passa un sentiero escursionistico. Offriamo pacchetti speciali per le escursioni: https://www.lamaisondaum.fr/fr/page/randonnee , corsi di canto e varie attività: https://www.lamaisondaum.fr/fr/page/stage-dactivite , noleggio biciclette. Il villaggio ha un bar che organizza numerosi eventi e concerti quasi ogni settimana. Siamo a breve distanza da Périgueux e Bergerac.