Description
Bienvenu en cerdagne, vous séjournerez dans un appartement fraîchement rénovée.
Situé au cœur des montagnes, à Bourg-madame, vous profiterez de ses nombreuses randonnées situé aux alentours.
À 15 min de différentes stations de ski, comme la Masella ou Molina en Espagne. Ou encore Font-romeu, Porte-puymorens…
À 5 min de la frontieres espagnole.
English
Welcome to the Cerdagne region, where you'll be staying in a newly renovated apartment.
Located in the heart of the mountains, in Bourg-madame, you'll enjoy the many hiking trails in the surrounding area.
Just 15 minutes from ski resorts such as La Masella and Molina in Spain. Or Font-romeu, Porte-puymorens…
5 min from the Spanish border.
Deutsch
Willkommen in der Cerdanya, wo Sie in einer frisch renovierten Wohnung wohnen werden.
Sie befindet sich im Herzen der Berge, in Bourg-madame, und bietet zahlreiche Wandermöglichkeiten in der Umgebung.
Nur 15 Minuten von verschiedenen Skigebieten entfernt, wie La Masella oder Molina in Spanien. Oder auch Font-romeu, Porte-puymorens…
5 Minuten von der spanischen Grenze entfernt.
Dutch
Welkom in de regio Cerdagne, waar je verblijft in een onlangs gerenoveerd appartement.
Gelegen in het hart van de bergen, in Bourg-Madame, kun je profiteren van de vele wandelpaden in de omgeving.
Op slechts 15 minuten van verschillende skigebieden, waaronder La Masella en Molina in Spanje. Of Font-romeu, Porte-puymorens…
5 minuten van de Spaanse grens.
Español
Bienvenido a la Cerdaña, donde se alojará en un apartamento recién renovado.
Situado en plena montaña, en Bourg-Madame, podrá aprovechar las numerosas rutas de senderismo de los alrededores.
A sólo 15 minutos de varias estaciones de esquí, como La Masella y Molina en España. O Font-romeu, Porte-puymorens…
A 5 minutos de la frontera española.
Italiano
Benvenuti nella regione della Cerdagne, dove soggiornerete in un appartamento appena ristrutturato.
Situato nel cuore delle montagne, a Bourg-Madame, potrete approfittare dei numerosi sentieri escursionistici nei dintorni.
A soli 15 minuti da diverse stazioni sciistiche, tra cui La Masella e Molina in Spagna. Oppure Font-romeu, Porte-puymorens…
5 minuti dal confine con la Spagna.