Meublés – Boivre-la-Vallée

Gîte dans maison ancienne entièrement rénovée avec beaucoup de personnalité et dotée d'une ambiance chaleureuse et familiale comprenant :- 3 chambres doubles ( lit de 160), dont une avec un lit de bébé jusqu'à deux ans et une twin (2 lits de 90). Chaque chambre est personnalisée, deux ont la télévision et une connexion wifi.- Une salle de bains à l’italienne entièrement carrelée, une salle de bains rétro avec poutres apparentes et table de toilette- Un salon avec télévision et internet (câble) et une grande cuisine aux airs Basques faisant également office de salle à manger. Cour avec préau et barbecue sans vis à vis. Jardin avec vue sur la commanderie. Parking privé. Table de ping-pong. Le linge de maison est fourni et les lits sont faits à votre arrivée. Les petits déjeuners ou dîners, uniquement sur commande, sont servis, au choix, dans le Salon de Thé CAFE-CUIR ou le showroom.

Gîte in an old house entirely renovated with lots of personality and a warm, family atmosphere, comprising:- 3 double bedrooms (160cm bed), one of which has a cot for a baby up to two years old, and a twin (2 90cm beds). Each room is individually decorated, two with TV and wifi connection – A fully tiled Italian-style bathroom, a retro bathroom with exposed beams and dressing table – A living room with TV and internet (cable) and a large Basque-style kitchen that doubles as a dining room. Courtyard with covered area and barbecue not overlooked. Garden with view of the Commanderie. Private parking. Table tennis. Linen provided and beds made up on arrival. Breakfasts and dinners are served in the CAFE-CUIR Tearoom or the showroom, by prior arrangement only.

Ferienhaus in einem alten Haus, das mit viel Persönlichkeit komplett renoviert wurde und über eine warme und familiäre Atmosphäre verfügt, bestehend aus:- 3 Doppelzimmern ( Bett von 160 cm), eines davon mit einem Babybett für Kinder bis zu zwei Jahren und ein Twin (2 Betten von 90 cm). Jedes Zimmer ist individuell gestaltet, zwei haben einen Fernseher und WLAN-Anschluss – ein komplett gefliestes Badezimmer im italienischen Stil, ein Badezimmer im Retro-Stil mit Holzbalken und Waschtisch – ein Wohnzimmer mit Fernseher und Internetanschluss (Kabel) und eine große Küche mit baskischem Flair, die auch als Esszimmer dient. Hof mit Vorplatz und Grill, nicht einsehbar. Garten mit Blick auf die Kommandantur. Privater Parkplatz. Tischtennisplatte. Die Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft bezogen. Das Frühstück oder Abendessen, nur auf Bestellung, wird wahlweise im Teesa

Gîte in een oud huis volledig gerenoveerd met veel persoonlijkheid en een warme, familiale sfeer, bestaande uit:- 3 tweepersoonskamers (bed van 160 cm), waarvan een met een kinderbedje voor een baby tot twee jaar oud en een kamer met twee aparte bedden (2 bedden van 90 cm). Elke kamer is individueel ingericht, twee kamers hebben televisie en Wi-Fi – Een volledig betegelde badkamer in Italiaanse stijl, een retro badkamer met balkenplafond en kaptafel – Een woonkamer met televisie en internet (kabel) en een grote keuken in Baskische stijl die tevens dienst doet als eetkamer. Overdekte binnenplaats met barbecue. Tuin met uitzicht op de Commanderie. Privé parkeerplaats. Tafeltennis. Linnengoed en opgemaakte bedden bij aankomst. Ontbijt en diner worden geserveerd in de tearoom CAFE-CUIR of in de showroom, alleen op aanvraag.

Casa rural en una antigua casa completamente renovada con mucha personalidad y un ambiente cálido y familiar, compuesta por:- 3 habitaciones dobles (cama de 160 cm), una de ellas con cuna para un bebé de hasta dos años y una doble (2 camas de 90 cm). Cada habitación está decorada individualmente, dos tienen televisión y conexión Wi-Fi – Un cuarto de baño de estilo italiano totalmente alicatado, un cuarto de baño retro con vigas vistas y tocador – Una sala de estar con televisión e Internet (cable) y una gran cocina de estilo vasco que hace las veces de comedor. Patio con zona cubierta y barbacoa sin vistas. Jardín con vistas a la Comandancia. Aparcamiento privado. Tenis de mesa. Ropa de cama incluida y camas hechas a la llegada. Los desayunos y las cenas se sirven en el salón de té CAFE-CUIR o en la sala de exposiciones, sólo bajo petición.

Gîte in un'antica casa completamente ristrutturata con molta personalità e un'atmosfera calda e familiare, composto da:- 3 camere matrimoniali (letto da 160 cm), di cui una con culla per un bambino fino a due anni e una doppia (2 letti da 90 cm). Ogni camera è decorata individualmente, due hanno la televisione e la connessione Wi-Fi – Un bagno in stile italiano completamente piastrellato, un bagno retrò con travi a vista e toletta – Un soggiorno con televisione e internet (via cavo) e una grande cucina in stile basco che funge da sala da pranzo. Cortile con area coperta e barbecue non affacciato. Giardino con vista sulla Commanderie. Parcheggio privato. Tennis da tavolo. Lenzuola fornite e letti fatti all'arrivo. Le colazioni e le cene sono servite nella sala da tè del CAFE-CUIR o nella showroom, solo su richiesta.