Meublés – Bistroff

Niché en plein cœur de la plaine du Bischwald en zone écologique NATURA 2000 : découvrez le confort et la sérénité d'un gîte à la campagne. Il est entouré de champs (où broutent des vaches) et de terres agricoles cultivées. Vous pourrez observer les nombreux petits oiseaux et des cigognes ! Notre décoration est typiquement Lorraine. L'hébergement se situe au premier étage de la maison, avec un séjour agréable, une cuisine toute équipée, 3 chambres, le jardin/terrasse et 3 places de parking. Un SPA gonflable est à disposition du 15 juin au 5 septembre.

Nestled in the heart of the Bischwald plain in the NATURA 2000 ecological zone: discover the comfort and serenity of a country gîte. It's surrounded by fields (where cows graze) and cultivated farmland. You'll be able to observe many small birds and storks! Our decor is typically Lorraine. Accommodation is on the second floor of the house, with a pleasant living room, a fully-equipped kitchen, 3 bedrooms, the garden/terrace and 3 parking spaces. An inflatable SPA is available from June 15 to September 5.

Eingebettet im Herzen der Bischwaldebene in einer NATURA-2000-Ökozone: Entdecken Sie den Komfort und die Ruhe eines Ferienhauses auf dem Land. Es ist von Feldern (auf denen Kühe grasen) und bewirtschaftetem Ackerland umgeben. Hier können Sie viele kleine Vögel und Störche beobachten! Unsere Einrichtung ist typisch für Lothringen. Die Unterkunft befindet sich im ersten Stock des Hauses, mit einem gemütlichen Wohnzimmer, einer voll ausgestatteten Küche, 3 Schlafzimmern, dem Garten/der Terrasse und 3 Parkplätzen. Ein aufblasbares SPA steht vom 15. Juni bis 5. September zur Verfügung.

Genesteld in het hart van de Bischwaldvlakte in de ecologische zone NATURA 2000: ontdek het comfort en de rust van een gîte op het platteland. Het is omgeven door velden (waar koeien grazen) en gecultiveerde landbouwgrond. Je kunt de vele kleine vogels en ooievaars bekijken! Onze inrichting is typisch Lotharingens. De accommodatie bevindt zich op de eerste verdieping van het huis, met een gezellige woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, 3 slaapkamers, de tuin/terras en 3 parkeerplaatsen. Een opblaasbare SPA is beschikbaar van 15 juni tot 5 september.

Enclavada en el corazón de la llanura de Bischwald, en la zona ecológica NATURA 2000: descubra el confort y la serenidad de una casa rural en plena naturaleza. Está rodeada de campos (donde pastan vacas) y tierras de cultivo. Podrá observar numerosos pajarillos y cigüeñas Nuestra decoración es típicamente lorena. El alojamiento está en el primer piso de la casa, con una agradable sala de estar, una cocina totalmente equipada, 3 dormitorios, el jardín / terraza y 3 plazas de aparcamiento. Un SPA hinchable está disponible del 15 de junio al 5 de septiembre.

Immerso nel cuore della pianura del Bischwald, nella zona ecologica NATURA 2000: scoprite il comfort e la serenità di un gîte in campagna. È circondato da campi (dove pascolano le mucche) e terreni agricoli coltivati. Potrete osservare i numerosi uccellini e le cicogne! La nostra decorazione è tipicamente lorenese. L'alloggio si trova al primo piano della casa, con un piacevole soggiorno, una cucina completamente attrezzata, 3 camere da letto, il giardino/terrazza e 3 posti auto. Una SPA gonfiabile è disponibile dal 15 giugno al 5 settembre.