Meublés – Bernardvillé

Gîte avec entrée indépendante, aménagé dans une maison située dans la cour du propriétaire-viticulteur, à côté de l'église. A l'étage : CH4 (2 lits 1 pers.), CH3 (1 lit de 1,20 m), s.d'eau avec WC. Au r.d.c. : CH2 (2 lits 1 pers.), CH1 (1 lit 2 pers.), cuisine (L.linge, prise TV, accès terrasse couverte), séjour, s.d.b., wc. Poss. lit bébé. Cour, mobilier de jardin, barbecue, parking.

Gîte with independent entrance, fitted out in a house located in the courtyard of the owner-viticulturist, next to the church. On the first floor : CH4 (2 single beds), CH3 (1 bed of 1,20 m), s.d'eau with WC. On the ground floor : CH2 (2 single beds), CH1 (1 double bed), kitchen (linen, TV socket, access to covered terrace), living room, bathroom, WC. Poss. baby bed. Courtyard, garden furniture, barbecue, parking.

Unterkunft mit separatem Eingang in einem Haus im Hof des Eigentümers und Winzers, neben der Kirche. Obergeschoss: CH4 (2 Einzelbetten), CH3 (1 Bett von 1,20 m), Bad mit WC. Erdgeschoss: CH2 (2 Einzelbetten), CH1 (1 Doppelbett), Küche (L.linge, TV-Anschluss, Zugang zur überdachten Terrasse), Wohnzimmer, Badezimmer, WC. Poss. Babybett. Hof, Gartenmöbel, Grill, Parkplatz.

Gîte met eigen ingang, gelegen in een huis op de binnenplaats van de eigenaar-boer, naast de kerk. Op de eerste verdieping: CH4 (2 eenpersoonsbedden), CH3 (1 bed van 1,20 m), doucheruimte met WC. Op de begane grond: CH2 (2 eenpersoonsbedden), CH1 (1 tweepersoonsbed), keuken (wasmachine, tv-aansluiting, toegang tot overdekt terras), woonkamer, badkamer, wc. Eventueel een babybedje. Binnenplaats, tuinmeubelen, barbecue, parkeerplaats.

Casa rural con entrada independiente, situada en una casa en el patio del propietario-viticultor, junto a la iglesia. En la primera planta: CH4 (2 camas individuales), CH3 (1 cama de 1,20 m), cuarto de ducha con WC. En la planta baja: CH2 (2 camas individuales), CH1 (1 cama doble), cocina (lavadora, toma de TV, acceso a la terraza cubierta), salón, baño, wc. Posible cama de bebé. Patio, muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento.

Gite con ingresso indipendente, situata in una casa nel cortile del proprietario-viticoltore, accanto alla chiesa. Al primo piano: CH4 (2 letti singoli), CH3 (1 letto di 1,20 m), bagno con doccia e WC. Al piano terra: CH2 (2 letti singoli), CH1 (1 letto matrimoniale), cucina (lavatrice, presa TV, accesso alla terrazza coperta), soggiorno, bagno, WC. Possibile lettino per bambini. Cortile, mobili da giardino, barbecue, parcheggio.