Description
Bienvenue dans notre Gîte indépendant et tout confort, situé au cœur du Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, dans un environnement calme et verdoyant pour passer d'agréables vacances.
Vous profiterez d'une maison en pierre typiquement Lotoise, avec 2 terrasses dont couverte, avec salon de jardin et barbecue, et surtout vous apprécierez lors des chaleurs estivales d'une piscine privée (9 x 4 x 1,3m) sur un terrain clos. Proche de la vallée du Lot et de Saint-Cirq-Lapopie, vous pourrez visiter de nombreux sites touristiques sans oublier le pays de Lalbenque et sa production de truffes.
English
Welcome to our self-catering gite, located in the heart of the Causses du Quercy Regional Nature Park, in a quiet, leafy setting for a pleasant vacation.
You'll enjoy a typical Lotoise stone house, with 2 terraces (one covered), garden furniture and barbecue, and a private swimming pool (9 x 4 x 1.3m) on enclosed grounds. Close to the Lot valley and Saint-Cirq-Lapopie, you can visit many tourist sites, not forgetting the Lalbenque region and its truffle production.
Deutsch
Willkommen in unserem freistehenden Ferienhaus mit allem Komfort, das im Herzen des regionalen Naturparks Causses du Quercy liegt. In einer ruhigen und grünen Umgebung können Sie einen angenehmen Urlaub verbringen.
Sie werden von einem typischen Steinhaus aus Lotoise profitieren, mit 2 Terrassen, davon eine überdacht, mit Gartenmöbeln und Grill, und vor allem werden Sie während der Sommerhitze einen privaten Pool (9 x 4 x 1,3m) auf einem eingezäunten Grundstück genießen. In der Nähe des Lot-Tals und von Saint-Cirq-Lapopie können Sie viele Sehenswürdigkeiten besuchen, ohne das Land von Lalbenque und seine Trüffelproduktion zu vergessen.
Dutch
Welkom in onze gîte, gelegen in het hart van het Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, in een rustige, groene omgeving voor een aangename vakantie.
U zult genieten van een typisch Lotoise stenen huis, met 2 terrassen, waarvan een overdekt, met tuinmeubelen en barbecue, en bovenal zult u een privé zwembad (9 x 4 x 1,3m) in een omheind terrein waarderen. Dichtbij de Lot-vallei en Saint-Cirq-Lapopie kun je vele toeristische trekpleisters bezoeken, en niet te vergeten de Lalbenque streek en de truffelproductie.
Español
Bienvenido a nuestra casa rural, situada en el corazón del Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, en un entorno tranquilo y frondoso para pasar unas agradables vacaciones.
Disfrutará de una casa de piedra típica de Lotoise, con 2 terrazas, una de ellas cubierta, con muebles de jardín y barbacoa, y sobre todo apreciará una piscina privada (9 x 4 x 1,3 m) en terreno cerrado. Cerca del valle del Lot y de Saint-Cirq-Lapopie, podrá visitar numerosos lugares turísticos, sin olvidar la región de Lalbenque y su producción de trufas.
Italiano
Benvenuti nel nostro gîte con angolo cottura, situato nel cuore del Parc Naturel Régional des Causses du Quercy, in un ambiente tranquillo e verdeggiante per una piacevole vacanza.
Godrete di una tipica casa in pietra del Lotoise, con 2 terrazze, di cui una coperta, con mobili da giardino e barbecue, e soprattutto apprezzerete una piscina privata (9 x 4 x 1,3 m) in un terreno recintato. Vicino alla valle del Lot e a Saint-Cirq-Lapopie, potrete visitare molti siti turistici, senza dimenticare la regione di Lalbenque e la sua produzione di tartufi.