Meublés – Bégadan

Maison de campagne à 20 minutes de l'océan au calme sur terrain ombragé de 1000 m². Maison tout confort, pour 4 personnes, 2 chambres, un salon/salle a manger avec cuisine équipée, 1 salle de bains avec douche à l'italienne, WC séparés. Barbecue en pierre et salon de jardin. De préférence sans animaux.

Country house at 20 minutes from the ocean in a quiet area on a shady plot of 1500 m². Comfortable house, for 4 people, 2 bedrooms, a living/dining room with equipped kitchen, 1 bathroom with Italian shower, separate toilet. Stone barbecue and garden furniture. Preferably without animals.

Landhaus, 20 Minuten vom Ozean entfernt, in ruhiger Lage auf einem schattigen Grundstück von 1500 m². Komfortables Haus für 4 Personen, 2 Schlafzimmer, ein Wohn-/Esszimmer mit ausgestatteter Küche, 1 Badezimmer mit begehbarer Dusche, separates WC. Grill aus Stein und Gartenmöbel. Vorzugsweise ohne Haustiere.

Landhuis op 20 minuten van de oceaan in een rustige omgeving op een schaduwrijk perceel van 1500 m². Comfortabel huis, voor 4 personen, 2 slaapkamers, een woon/eetkamer met ingerichte keuken, 1 badkamer met Italiaanse douche, apart toilet. Stenen barbecue en tuinmeubelen. Liefst zonder dieren.

Casa de campo a 20 minutos del mar en una zona tranquila en una parcela sombreada de 1500 m². Casa confortable, para 4 personas, 2 dormitorios, un salón-comedor con cocina equipada, 1 baño con ducha italiana, aseo separado. Barbacoa de piedra y muebles de jardín. Preferiblemente sin animales.

Casa di campagna a 20 minuti dall'oceano, in un ambiente tranquillo su 1000 m² di terreno ombreggiato. Casa confortevole, 4 posti letto, 2 camere da letto, soggiorno/sala da pranzo con cucina attrezzata, 1 bagno con cabina doccia, WC separato. Barbecue in pietra e mobili da giardino. Preferibilmente senza animali.