Description
Maison de bourg en pierre, idéalement restaurée, chaleureuse et confortable. La maison est située à Barneville-Carteret, charmante station balnéaire face à l'île de Jersey. Elle est mitoyenne au presbytère de Barneville et vous pourrez bénéficier des commerces à proximité immédiate.
La grande véranda chauffée, véritable pièce de vie, permet de profiter de la maison en toutes saisons. Elle s'ouvre sur le terrain clos privé de 500 m2 d'où l'on peut voir la mer. Rez-de-chaussée: une chambre (1 lit 160×200) donnant sur la véranda. Une salle de bain. Un wc. Un grand séjour avec cuisine aménagée (four, micro onde, lave-vaisselle) et la grande véranda. A l'étage: chambres1(1 lit 140x 190), chambre 2 (1 lit 140×190), chambre3 (2 lits 90×200), toutes avec vue sur mer. 1 wc,1 salle de bain.TV; Internet. Lave-linge. Sèche-linge. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. Parking privé. Chauffage électrique en supplément. Draps et linge de maison en location. Service ménage en supplément.
English
Stone village house, ideally restored, warm and comfortable. The house is located in Barneville-Carteret, a charming seaside resort facing the Isle of Jersey. It is adjoined to the Barneville presbytery, and you'll be able to take advantage of the shops in the immediate vicinity.
The large heated veranda is a real living space, allowing you to enjoy the house in all seasons. It opens onto the 500 m2 private enclosed grounds, from which you can see the sea. First floor: one bedroom (1 bed 160×200) opening onto the veranda. Bathroom. A toilet. Large living room with fitted kitchen (oven, microwave, dishwasher) and large veranda. Upstairs: bedrooms1 (1 bed 140x 190), bedroom 2 (1 bed 140×190), bedroom3 (2 beds 90×200), all with sea views. 1 wc,1 bathroom.TV; Internet. Washing machine. Tumble dryer. Terrace. Garden furniture. Barbecue. Private parking. Electric heating extra. Sheets and household linen for hire. Cleaning service available at extra cost.
Deutsch
Ideal restauriertes, gemütliches und komfortables Dorfhaus aus Stein. Das Haus befindet sich in Barneville-Carteret, einem charmanten Badeort gegenüber der Insel Jersey. Es grenzt an das Pfarrhaus von Barneville und Sie können von den Geschäften in unmittelbarer Nähe profitieren.
Die große beheizte Veranda, ein echter Wohnraum, ermöglicht es Ihnen, das Haus zu jeder Jahreszeit zu genießen. Sie öffnet sich auf das private, eingezäunte Grundstück von 500 m2, von dem aus man das Meer sehen kann. Erdgeschoss: Ein Schlafzimmer (1 Bett 160×200) mit Zugang zur Veranda. Ein Badezimmer. Eine Toilette. Ein großes Wohnzimmer mit Einbauküche (Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler) und die große Veranda. Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (1 Bett 140×190), Schlafzimmer 2 (1 Bett 140×190), Schlafzimmer 3 (2 Betten 90×200), alle mit Blick aufs Meer. 1 WC, 1 Badezimmer, TV, Internet. Waschmaschine. Wäschetrockner. Terrasse. Gartenmöbel. Barbecue. Privater Parkplatz. Elektrische Heizung gegen Aufpreis. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis.
Dutch
Stenen dorpshuis, ideaal gerestaureerd, warm en gezellig. Het huis ligt in Barneville-Carteret, een charmante badplaats tegenover het eiland Jersey. Het grenst aan de pastorie van Barneville en je kunt gebruikmaken van de winkels in de directe omgeving.
De grote verwarmde serre is een echte leefruimte, waardoor je in alle seizoenen van het huis kunt genieten. Het komt uit op 500 m2 omheind privéterrein met uitzicht op zee. Begane grond: een slaapkamer (1 bed 160×200) uitkomend op de veranda. Een badkamer. Een wc. Een grote woonkamer met ingerichte keuken (oven, magnetron, vaatwasser) en de grote veranda. Boven: slaapkamer 1 (1 bed 140x 190), slaapkamer 2 (1 bed 140×190), slaapkamer 3 (2 bedden 90×200), allen met uitzicht op zee. 1 wc, 1 badkamer.TV; Internet. Wasmachine. Wasdroger. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Prive parkeerplaats. Elektrische verwarming tegen betaling. Verhuur van lakens en huishoudlinnen. Schoonmaakservice tegen betaling.
Español
Casa de pueblo de piedra, idealmente restaurada, cálida y acogedora. La casa está situada en Barneville-Carteret, una encantadora localidad costera frente a la isla de Jersey. Linda con el presbiterio de Barneville, y podrá aprovechar los comercios de las inmediaciones.
El gran invernadero climatizado es un verdadero espacio de vida, que permite disfrutar de la casa en todas las estaciones. Se abre a 500 m2 de terreno privado cerrado con vistas al mar. Planta baja: un dormitorio (1 cama 160×200) que da al porche. Un cuarto de baño. Un aseo. Un gran salón con cocina equipada (horno, microondas, lavavajillas) y la gran terraza. Arriba: dormitorio 1 (1 cama 140x 190), dormitorio 2 (1 cama 140×190), dormitorio 3 (2 camas 90×200), todos con vistas al mar. 1 wc, 1 cuarto de baño.TV; Internet. Lavadora. Secadora. Terraza. Barbacoa. Barbacoa. Parking privado. Calefacción eléctrica con suplemento. Alquiler de sábanas y ropa de hogar. Servicio de limpieza disponible con coste adicional.
Italiano
Casa di paese in pietra, idealmente restaurata, calda e accogliente. La casa si trova a Barneville-Carteret, un'incantevole località balneare di fronte all'Isola di Jersey. È adiacente al presbiterio di Barneville e potrete approfittare dei negozi nelle immediate vicinanze.
Il grande giardino d'inverno riscaldato è un vero e proprio spazio vitale, che permette di godere della casa in tutte le stagioni. Si apre su 500 m2 di terreno privato recintato con vista sul mare. Piano terra: una camera da letto (1 letto 160×200) che si apre sulla veranda. Un bagno. Un wc. Ampio soggiorno con cucina attrezzata (forno, microonde, lavastoviglie) e grande veranda. Al piano superiore: camera 1 (1 letto 140x 190), camera 2 (1 letto 140×190), camera 3 (2 letti 90×200), tutte con vista sul mare. 1 wc, 1 bagno.TV; Internet. Lavatrice. Asciugatrice. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Parcheggio privato. Riscaldamento elettrico a pagamento. Noleggio lenzuola e biancheria per la casa. Servizio di pulizia a pagamento.