Meublés – Balaruc-les-Bains

Notre appartement, 1er étage avec ascenseur, est classé à l'Office de Tourisme de Balaruc. Mise à disposition produit désinfectant. A 30 mètres de la nouvelle cures thermale, notre appartement rénové se trouve dans la résidence " Sévigné 4". Accès wifi (boîtier 4G recharge payante prêt à surfer). Place de parking privé visible depuis l'appartement, local vélo. Notre appartement est situé dans une résidence sécurisée, calme et ensoleillée avec accès plage direct, coin chambre avec lit 140×190, literie récente, très clair, interphone, grands placards, grande baie vitrée avec volet électrique, canapé convertible de type BZ, TV Led 80cm orientable, cuisine équipée (frigo et congélateur), cafetières filtre et dosette, table de cuisine modulable 2 ou 4 places, salle de bain rénovée avec grande douche. A proximité de tous commerces, du marché, des restaurants, arrêt de bus à proximité pour vous amener au centre commercial ou à Sète, plus besoin d'utiliser la voiture.

Our apartment, 1st floor with elevator, is classified by the Balaruc Tourist Office. Disinfectant available. 30 meters from the new spa, our renovated apartment is in the "Sévigné 4" residence. Wifi access (4G charge box ready for surfing). Private parking space visible from the apartment, bike room. Our apartment is located in a secure, quiet, sunny residence with direct beach access, corner bedroom with 140×190 bed, recent bedding, very bright, intercom, large closets, large bay window with electric shutter, BZ-type sofa bed, 80cm adjustable Led TV, fully-equipped kitchen (fridge and freezer), filter and pod coffee makers, 2 or 4-seater modular kitchen table, renovated bathroom with large shower. Close to shops, markets and restaurants, bus stop nearby to take you to the shopping center or Sète, no need to use the car.

Unsere Wohnung, 1. Stock mit Aufzug, ist im Tourismusbüro von Balaruc klassifiziert. Bereitstellung von Desinfektionsmitteln. 30 Meter von der neuen Thermalkur entfernt befindet sich unsere renovierte Wohnung in der Residenz "Sévigné 4". Wifi-Zugang (4G-Box mit kostenpflichtiger Aufladung, bereit zum Surfen). Privater Parkplatz, der von der Wohnung aus sichtbar ist, Fahrradraum. Unsere Wohnung befindet sich in einer sicheren, ruhigen und sonnigen Residenz mit direktem Strandzugang, Schlafbereich mit Bett 140×190, neue Bettwäsche, sehr hell, Gegensprechanlage, große Schränke, große Fensterfront mit elektrischem Rollladen, Schlafsofa vom Typ BZ, verstellbarer Led-Fernseher 80cm, ausgestattete Küche (Kühlschrank und Gefrierschrank), Filter- und Pad-Kaffeemaschinen, modularer Küchentisch für 2 oder 4 Personen, renoviertes Badezimmer mit großer Dusche. In der Nähe aller Geschäfte, des Marktes und der Restaurants, Bushaltestelle in der Nähe, um Sie zum Einkaufszentrum oder nach Sète zu bringen, keine Notwendigkeit mehr, das Auto zu benutzen.

Onze flat, op de 1e verdieping met lift, staat op de lijst van het toeristenbureau van Balaruc. Ontsmettingsmiddel beschikbaar. Op 30 meter van de nieuwe spa ligt ons gerenoveerde appartement in de residentie "Sévigné 4". Wifi-toegang (4G-laadkastje klaar om te surfen). Privé parkeerplaats zichtbaar vanaf de flat, fietsenstalling. Ons appartement is gelegen in een veilige, rustige en zonnige residentie met directe toegang tot het strand, slaapkamer met bed van 140×190, recent beddengoed, zeer helder, intercom, grote kasten, grote erker met elektrisch rolluik, slaapbank van het type BZ, verstelbare Led-TV van 80 cm, volledig uitgeruste keuken (koelkast en vriezer), filter- en pod-koffiezetapparaten, modulaire keukentafel met 2 of 4 stoelen, gerenoveerde badkamer met grote douche. Dicht bij alle winkels, markt en restaurants, bushalte in de buurt om je naar het winkelcentrum of Sète te brengen, geen noodzaak om de auto te gebruiken.

Nuestro piso, en la 1ª planta con ascensor, está inscrito en la Oficina de Turismo de Balaruc. Desinfectante disponible. A 30 metros del nuevo balneario, nuestro piso renovado se encuentra en la residencia "Sévigné 4". Acceso Wifi (caja de carga 4G lista para navegar). Plaza de aparcamiento privada visible desde el piso, almacenamiento de bicicletas. Nuestro piso está situado en una residencia segura, tranquila y soleada con acceso directo a la playa, zona de dormitorio con cama de 140×190, ropa de cama reciente, muy luminoso, interfono, amplios armarios, gran ventanal con persiana eléctrica, sofá cama tipo BZ, TV Led regulable de 80 cm, cocina totalmente equipada (nevera y congelador), cafeteras de filtro y de cápsulas, mesa de cocina modular de 2 o 4 plazas, cuarto de baño renovado con gran ducha. Cerca de todos los comercios, mercado y restaurantes, parada de autobús cercana para llevarle al centro comercial o a Sète, sin necesidad de utilizar el coche.

Il nostro appartamento, al 1° piano con ascensore, è registrato presso l'Ufficio del Turismo di Balaruc. Disinfettante disponibile. A 30 metri dalle nuove terme, il nostro appartamento ristrutturato si trova nella residenza "Sévigné 4". Accesso Wifi (casella di ricarica 4G pronta per la navigazione). Parcheggio privato visibile dall'appartamento, deposito biciclette. Il nostro appartamento si trova in un residence sicuro, tranquillo e soleggiato con accesso diretto alla spiaggia, zona notte con letto 140×190, biancheria da letto recente, molto luminosa, citofono, ampi armadi, grande bovindo con tapparella elettrica, divano letto tipo BZ, TV Led regolabile da 80 cm, cucina completamente attrezzata (frigorifero e congelatore), macchine da caffè a filtro e a cialde, tavolo da cucina modulare a 2 o 4 posti, bagno ristrutturato con grande doccia. Vicino a tutti i negozi, al mercato e ai ristoranti, fermata dell'autobus nelle vicinanze per raggiungere il centro commerciale o Sète, senza bisogno di usare l'auto.