Description
T2 Résidence RIV AZUR pour curiste ou vacanciers, meublé lumineux superbe vue étang avec accès privatif à l’étang de thau et promenade G. Brassens. Cet appartement comprend une grande chambre à coucher avec fenêtre , climatisation et lit de 160. Dans la grande pièce à vivre avec une baie vitrée donnant sur l’étang de Thau se trouve un convertible 140, climatisation réversible, télévision, cuisine intégrée avec four, microondes, réfrigérateur, plaques vitro céramiques, cafetière Nespresso et cafetière classique. Salle de bain avec douche, lave linge, lave-vaisselle. La véranda avec salon de jardin donne sur l’étang. Lieu très agréable et calme pour se reposer. L’appartement est à 10mn à pied des thermes de balaruc les bains.
Au plaisir de vous recevoir pour passer un moment agréable dans cette belle région.
English
T2 Residence RIV AZUR for curist or holiday makers, bright furnished apartment with superb view pond with private access to the pond of thau and walk G. Brassens. This apartment includes a large bedroom with window, air conditioning and bed of 160. In the large living room with a bay window overlooking the pond of Thau is a convertible 140, reversible air conditioning, television, kitchen with oven, microwave, refrigerator, ceramic hob, Nespresso coffee maker and classic coffee maker. Bathroom with shower, washing machine, dishwasher. The veranda with garden furniture overlooks the pond Very pleasant and quiet place to rest. The apartment is at 10mn walk from the thermal baths of Balaruc les Bains
We look forward to welcoming you and spending a pleasant moment in this beautiful region.
Deutsch
T2 Résidence RIV AZUR für Kurgäste oder Urlauber, helle möblierte Wohnung mit herrlichem Blick auf den Teich mit privatem Zugang zum Etang de Thau und der Promenade G. Brassens. Diese Wohnung besteht aus einem großen Schlafzimmer mit Fenster , Klimaanlage und einem 160 cm breiten Bett. Im großen Wohnraum mit einem Fenster mit Blick auf den Etang de Thau befindet sich eine Schlafcouch 140, Klimaanlage, Fernseher, Einbauküche mit Backofen, Mikrowelle, Kühlschrank, Cerankochfeld, Nespresso-Kaffeemaschine und klassischer Kaffeemaschine. Badezimmer mit Dusche, Waschmaschine und Geschirrspüler. Die Veranda mit Gartenmöbeln bietet einen Blick auf den Teich Sehr angenehmer und ruhiger Ort, um sich zu erholen. Die Wohnung ist 10 Minuten zu Fuß von den Thermen von Balaruc les bains entfernt
Wir freuen uns darauf, Sie zu empfangen und eine angenehme Zeit in dieser schönen Region zu verbringen.
Dutch
T2 Residence RIV AZUR voor curisten of vakantiegangers, licht ingericht appartement met een prachtig uitzicht op het meer en een eigen toegang tot het Etang de Thau en de promenade G. Brassens. Deze flat heeft een grote slaapkamer met raam, airconditioning en bed 160. In de grote woonkamer met een erker met uitzicht op de lagune van Thau staat een bed van 140, omkeerbare airconditioning, televisie, geïntegreerde keuken met oven, magnetron, koelkast, keramische kookplaat, Nespresso-apparaat en traditioneel koffiezetapparaat. Badkamer met douche, wasmachine en vaatwasser. De veranda met tuinmeubilair kijkt uit over de vijver Zeer aangename en rustige plek om uit te rusten. Het appartement ligt op 10 minuten lopen van de thermale baden van Balaruc les Bains
We kijken ernaar uit u te verwelkomen om een aangenaam moment door te brengen in deze prachtige regio.
Español
T2 Residencia RIV AZUR para curistas o veraneantes, apartamento amueblado y luminoso con magníficas vistas al estanque y acceso privado al Etang de Thau y al paseo G. Brassens. Este piso tiene un gran dormitorio con ventana, aire acondicionado y cama 160. En el gran salón con un ventanal con vistas a la laguna de Thau hay una cama doble, aire acondicionado reversible, televisión, cocina con horno, microondas, nevera, vitrocerámica, cafetera Nespresso y cafetera tradicional. Baño con ducha, lavadora, lavavajillas. El porche con muebles de jardín tiene vistas al estanque Lugar muy agradable y tranquilo para descansar. El piso está a 10 minutos a pie de los baños termales de Balaruc les Bains
Esperamos poder darle la bienvenida para que pase un momento agradable en esta hermosa región.
Italiano
T2 Residence RIV AZUR per curisti o vacanzieri, luminoso appartamento arredato con splendida vista sul laghetto e accesso privato all'Etang de Thau e alla passeggiata di G. Brassens. L'appartamento dispone di un'ampia camera da letto con finestra, aria condizionata e letto 160. Nell'ampio soggiorno con finestra a golfo sulla laguna di Thau si trova un letto matrimoniale, aria condizionata reversibile, televisore, cucina con forno, microonde, frigorifero, piano cottura in vetroceramica, macchina da caffè Nespresso e macchina da caffè tradizionale. Bagno con doccia, lavatrice, lavastoviglie. La veranda con mobili da giardino si affaccia sul laghetto Luogo di riposo molto piacevole e tranquillo. L'appartamento dista 10 minuti a piedi dalle terme di Balaruc les Bains
Saremo lieti di accogliervi per trascorrere un piacevole momento in questa splendida regione.