Meublés – Balaruc-les-Bains

Notre appartement, situé au1 er étage, est classé à l'Office de Tourisme de Balaruc. A 300 mètres de la nouvelle cure thermale, à moins de 3 minutes à pieds, notre appartement se trouve dans la résidence "Les lauriers roses". L'appartement est situé dans une résidence calme et ensoleillée, grand placard, nombreux rangements, canapé lit BZ neuf, TV Led 80 cm orientable, ventilateur plafond sur télécommande, cuisine équipée, cafetières filtre et dosette, salle de bain rénovée avec douche. Accès voiture au pied de la résidence pour déchargement. A proximité de tous commerces, du marché, des restaurants, arrêts de bus à 50 mètres pour vous amener au centre commercial ou à Sète, plus besoin d'utiliser la voiture. Possibilités : accès WIFI (recharge payante prêt à surfer). Local vélo.

Our apartment, located on the 1st floor, is classified by the Tourist Office of Balaruc. At 300 meters from the new spa, less than 3 minutes walk, our apartment is located in the residence "Les lauriers roses". The apartment is located in a quiet and sunny residence, large closet, many storage spaces, new sofa bed, TV Led 80 cm adjustable, ceiling fan on remote control, equipped kitchen, filter and pod coffee makers, renovated bathroom with shower. Car access at the foot of the residence for unloading. Close to all shops, market, restaurants, bus stop at 50 meters to take you to the shopping center or to Sète, no need to use the car. Possibilities : WIFI access (paying recharge ready to surf). Local bike.

Unsere Wohnung befindet sich im 1. Stock und ist im Tourismusbüro von Balaruc klassifiziert. 300 Meter von der neuen Thermalkur entfernt, weniger als 3 Minuten zu Fuß, befindet sich unsere Wohnung in der Residenz "Les lauriers roses". Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen und sonnigen Residenz, großer Schrank, viel Stauraum, neues BZ-Bettsofa, verstellbarer 80 cm Led-Fernseher, Deckenventilator mit Fernbedienung, ausgestattete Küche, Filterkaffeemaschinen und Pads, renoviertes Badezimmer mit Dusche. Zugang zum Auto am Fuße der Residenz zum Entladen. In der Nähe aller Geschäfte, des Marktes, der Restaurants, Bushaltestellen in 50 m Entfernung, um Sie zum Einkaufszentrum oder nach Sète zu bringen, keine Notwendigkeit mehr, das Auto zu benutzen. Möglichkeiten: WIFI-Zugang (kostenpflichtige Aufladung, bereit zum Surfen). Fahrradraum.

Onze flat, gelegen op de 1e verdieping, is geclassificeerd door het toeristenbureau van Balaruc. Op 300 meter van de nieuwe spa, minder dan 3 minuten lopen, is ons appartement gelegen in de residentie "Les lauriers roses". De flat is gelegen in een rustige en zonnige residentie, met een grote kast, talrijke opbergruimtes, nieuwe BZ slaapbank, 80 cm LED TV, plafondventilator op afstandsbediening, volledig uitgeruste keuken, filter en pod koffiezetapparaten, gerenoveerde badkamer met douche. Autotoegang aan de voet van de woning om uit te laden. Dicht bij alle winkels, markt, restaurants, bushalte op 50 meter om u naar het winkelcentrum of naar Sète te brengen, geen noodzaak om de auto te gebruiken. Mogelijkheden: WIFI toegang (tegen betaling). Fietskamer.

Nuestro piso, situado en la 1ª planta, está clasificado por la Oficina de Turismo de Balaruc. A 300 metros del nuevo balneario, a menos de 3 minutos a pie, nuestro piso se encuentra en la residencia "Les lauriers roses". El piso está situado en una residencia tranquila y soleada, con un gran armario, numerosos espacios de almacenamiento, sofá cama nuevo, TV LED de 80 cm, ventilador de techo con mando a distancia, cocina totalmente equipada, cafeteras de filtro y de cápsulas, baño renovado con ducha. Acceso para coches al pie de la residencia para la descarga. Cerca de todos los comercios, mercado, restaurantes, parada de autobús a 50 metros para llevarle al centro comercial o a Sète, sin necesidad de utilizar el coche. Posibilidades: acceso WIFI (de pago, listo para navegar). Sala de bicicletas.

Il nostro appartamento, situato al 1° piano, è classificato dall'Ufficio del Turismo di Balaruc. A 300 metri dalle nuove terme, a meno di 3 minuti a piedi, il nostro appartamento si trova nel residence "Les lauriers roses". L'appartamento si trova in un residence tranquillo e soleggiato, con un grande armadio, numerosi spazi per riporre le cose, divano letto nuovo, TV LED da 80 cm, ventilatore a soffitto con telecomando, cucina completamente attrezzata, macchine da caffè a filtro e a cialde, bagno ristrutturato con doccia. Accesso auto ai piedi della residenza per lo scarico. Vicino a tutti i negozi, al mercato, ai ristoranti, alla fermata dell'autobus a 50 metri per raggiungere il centro commerciale o Sète, senza bisogno di usare l'auto. Possibilità: accesso WIFI (a pagamento pronto per la navigazione). Sala biciclette.