Description
Studio classé 2 étoiles , très propre, très agréable et très ensoleillé qui convient aisément pour 2 personnes.
Surface habitable 20 m2, avec une pièce principale de 14 m2, une kitchenette une salle d'eau avec cabine douche, lavabo et WC, Entièrement meublé.
Cet appartement se situe dans un immeuble de 2 étages avec 3 parkings gratuits autour de l'immeuble à 30 m de la plage, à 50 m des thermes et du centre ville avec : libre services, commerces de proximité (la poste, pharmacies, banque, restaurants), bibliothèque, jardin public. Equipé d'un BZ (lit pliant de 2 places très confortable). Equipements : télévision écran plat, climatisation été/hiver, radiateurs, micro-onde, four, aspirateur, fer à repasser, frigo avec congélateur incorporé, accès WIFI.-.Immeuble sécurisé avec interphone.
English
Studio classified 2 stars, very clean, very pleasant and very sunny, suitable for 2 persons.
Living space 20 m2, with a main room of 14 m2, a kitchenette, a bathroom with shower cabin, sink and toilet, fully furnished.
This apartment is located in a 2-storey building with 3 free parking lots around the building, 30 m from the beach, 50 m from the thermal baths and the town center with: free services, local shops (post office, pharmacies, bank, restaurants), library, public garden. Equipped with a BZ (folding bed of 2 places very comfortable). Equipments : flat screen television, summer/winter air conditioning, radiators, microwave, oven, vacuum cleaner, iron, fridge with built-in freezer, WIFI access.-.Secure building with intercom.
Deutsch
Studio mit 2 Sternen, sehr sauber, sehr angenehm und sehr sonnig, das sich gut für 2 Personen eignet.
Wohnfläche 20 m2, mit einem Hauptraum von 14 m2, einer Küchenzeile, einem Badezimmer mit Duschkabine, Waschbecken und WC, Vollständig möbliert.
Diese Wohnung befindet sich in einem zweistöckigen Gebäude mit 3 kostenlosen Parkplätzen rund um das Gebäude, 30 m vom Strand, 50 m von den Thermen und dem Stadtzentrum mit: freien Dienstleistungen, Geschäften (Post, Apotheken, Bank, Restaurants), Bibliothek, öffentlichem Garten. Ausgestattet mit einem BZ (sehr bequemes Klappbett für 2 Personen). Ausstattung: Flachbildfernseher, Klimaanlage Sommer/Winter, Heizkörper, Mikrowelle, Ofen, Staubsauger, Bügeleisen, Kühlschrank mit integriertem Gefrierfach, WIFI-Zugang.
Dutch
Zeer schoon, zeer aangenaam en zeer zonnig studio-appartement, geschikt voor 2 personen.
Leefruimte 20 m2, met een hoofdkamer van 14 m2, een kitchenette, een badkamer met douchecabine, wastafel en toilet, volledig gemeubileerd.
Deze flat bevindt zich in een gebouw van 2 verdiepingen met 3 gratis parkeerplaatsen rond het gebouw, 30 m van het strand, 50 m van de thermale baden en het stadscentrum met: gratis diensten, plaatselijke winkels (postkantoor, apotheken, bank, restaurants), bibliotheek, openbare tuin. Voorzien van een BZ (zeer comfortabel opklapbed voor 2 personen). Uitrusting: flatscreen televisie, zomer/winter airconditioning, radiatoren, magnetron, oven, stofzuiger, strijkijzer, koelkast met ingebouwde vriezer, WIFI toegang.
Español
Apartamento estudio muy limpio, muy agradable y muy soleado, adecuado para 2 personas.
Espacio habitable de 20 m2, con una habitación principal de 14 m2, una cocina americana, un baño con cabina de ducha, lavabo e inodoro, totalmente amueblado.
Este piso está situado en un edificio de 2 plantas con 3 aparcamientos gratuitos alrededor del edificio, a 30 m de la playa, a 50 m de los baños termales y del centro de la ciudad con: servicios gratuitos, tiendas locales (oficina de correos, farmacias, banco, restaurantes), biblioteca, jardín público. Equipado con una BZ (cama plegable muy cómoda para 2 personas). Equipamiento: televisión de pantalla plana, aire acondicionado verano/invierno, radiadores, microondas, horno, aspiradora, plancha, nevera con congelador incorporado, acceso WIFI.
Italiano
Appartamento monolocale molto pulito, molto piacevole e molto soleggiato, adatto per 2 persone.
Zona giorno 20 m2, con una stanza principale di 14 m2, un angolo cottura, un bagno con cabina doccia, lavabo e WC, completamente arredato.
L'appartamento si trova in un edificio a 2 piani con 3 parcheggi gratuiti intorno all'edificio, a 30 m dalla spiaggia, a 50 m dalle terme e dal centro città con: servizi gratuiti, negozi locali (ufficio postale, farmacie, banca, ristoranti), biblioteca, giardino pubblico. Dotato di un BZ (letto pieghevole molto comodo per 2 persone). Dotazione: televisore a schermo piatto, aria condizionata estate/inverno, radiatori, microonde, forno, aspirapolvere, ferro da stiro, frigorifero con congelatore incorporato, accesso WIFI.