Description
Situé en centre ville, dans immeuble récent, meublé très actuel, terrasse accueillant aisément 4 personnes pour le repas. Garage sécurisé au sous-sol, ainsi que le local vélos fermé à clés, 1 place visiteur, ascenseur qui rejoint l'appartement au 3ème étage sans aucune marche. Fonctionnel, clair, nombreux rangements. tous commerces à pieds, 700m des Thermes en passant par la promenade longeant l'étang de Thau.
English
Located in the city center, in a recent building, furnished very current, terrace easily accommodating 4 people for the meal. Secure garage in the basement, as well as the bicycle room locked with keys, 1 visitor's place, elevator that joins the apartment on the 3rd floor without any step. Functional, clear, numerous storage spaces. All shops within walking distance, 700m from the thermal baths via the promenade along the Thau lake.
Deutsch
Im Stadtzentrum gelegen, in einem neuen Gebäude, sehr aktuell möbliert, Terrasse, die bequem 4 Personen zum Essen beherbergt. Sichere Garage im Untergeschoss, sowie ein abgeschlossener Fahrradraum, 1 Besucherparkplatz, Aufzug, der die Wohnung im dritten Stock stufenlos erreicht. Alle Geschäfte sind zu Fuß erreichbar, 700m von den Thermen entfernt, über die Promenade entlang des Etang de Thau.
Dutch
Gelegen in het centrum van de stad, in een recent gebouw, zeer modern ingericht, terras waar gemakkelijk 4 personen kunnen eten. Beveiligde garage in de kelder, evenals de afgesloten fietsenruimte, 1 bezoekersplaats, lift die zonder trappen naar de flat op de 3e verdieping gaat. Functioneel, licht, veel bergruimte. Alle winkels op loopafstand, 700m van de thermen via de promenade langs het Etang de Thau.
Español
Situado en el centro de la ciudad, en un edificio reciente, amueblado de forma muy moderna, terraza con capacidad para 4 personas para las comidas. Garaje seguro en el sótano, así como el cuarto de bicicletas con llave, 1 plaza de visitante, ascensor que se une al piso en la 3ª planta sin escalones. Funcional, luminoso, con mucho espacio de almacenamiento. Todos los comercios a poca distancia, a 700m de los baños termales por el paseo del Etang de Thau.
Italiano
Situato nel centro della città, in un edificio recente, arredato in modo molto moderno, la terrazza può ospitare facilmente 4 persone per i pasti. Garage custodito nel seminterrato, così come il deposito biciclette chiuso a chiave, 1 posto per visitatori, ascensore che raggiunge l'appartamento al 3° piano senza scalini. Tutti i negozi sono raggiungibili a piedi, 700 m dalle terme attraverso la passeggiata lungo l'Etang de Thau.