Meublés – Balaruc-les-Bains

Le studio est situé en front d’étang au 1er étage de la Résidence, offrant une vue magnifique sur l’étang, et sur le Mont Saint Clair, sans vis-à-vis. Il est à proximité immédiate des cures (environ 300m) Aucun véhicule ne circule le long de la promenade, entre la résidence et l’étang. Le logement : Depuis l’entrée, le couloir dessert : -sur votre gauche la salle d’eau et les toilettes (toilettes séparées de la salle d’eau) -sur votre droite se trouve l’espace kitchenette équipé de plaques induction, batterie de cuisine complète, lave-linge, réfrigérateur- congélateur, micro-ondes. La pièce principale est équipée d’un placard, penderie, d’une table et d’un canapé lit de standing assurant un confort optimal. La wifi est disponible et les studio est équipé d’un système de climatisation.

The studio is located in front of the pond on the 1st floor of the Residence, offering a magnificent view on the pond, and on the Mont Saint Clair, without opposite. It is in the immediate proximity of the cures (approximately 300m) No vehicles drive along the promenade, between the residence and the pond. The accommodation From the entrance, the corridor serves : -on your left, the shower room and the toilets (toilets separated from the shower room) -on your right is the kitchenette equipped with induction cooker, complete kitchenware, washing machine, refrigerator-freezer, microwave. The main room is equipped with a closet, closet, table and a sofa bed for optimal comfort. Wifi is available and the studio is equipped with an air conditioning system.

Das Studio befindet sich an der Vorderseite des Teichs im ersten Stock der Residenz und bietet einen herrlichen Blick auf den Teich und den Mont Saint Clair, ohne Gegenüber. Es befindet sich in unmittelbarer Nähe der Kureinrichtungen (ca. 300 m) Entlang der Promenade zwischen der Residenz und dem Teich verkehren keine Fahrzeuge. Die Unterkunft Vom Eingang aus führt der Flur zu : -auf Ihrer linken Seite das Badezimmer und die Toilette (Toilette getrennt vom Badezimmer) -zu Ihrer Rechten befindet sich die Küchenzeile, die mit Induktionskochplatten, komplettem Kochgeschirr, Waschmaschine, Kühl- und Gefrierschrank und Mikrowelle ausgestattet ist. Der Hauptraum ist mit einem Schrank, einer Garderobe, einem Tisch und einem hochwertigen Schlafsofa ausgestattet, das für optimalen Komfort sorgt. Wifi ist verfügbar und das Studio ist mit einer Klimaanlage ausgestattet.

De studio bevindt zich voor de vijver op de 1e verdieping van de Residence en biedt een prachtig uitzicht op de vijver en op de Mont Saint Clair, zonder daar tegenover te staan. Het is in de onmiddellijke nabijheid van de kuren (ongeveer 300m) Er rijden geen voertuigen langs de promenade, tussen de residentie en de vijver. De accommodatie Vanaf de ingang leidt de gang naar : -links is de doucheruimte en het toilet (toilet gescheiden van de doucheruimte) -rechts bevindt zich de kitchenette uitgerust met inductiekookplaat, compleet keukengerei, wasmachine, koelkast met vriesvak, magnetron. De hoofdkamer is uitgerust met een kast, kledingkast, tafel en een luxe slaapbank voor optimaal comfort. Er is wifi beschikbaar en de studio is uitgerust met een airconditioningsysteem.

El estudio está situado frente al estanque en la 1ª planta de la Residencia, ofreciendo una magnífica vista sobre el estanque y sobre el Monte Saint Clair, sin enfrente. Se encuentra en las inmediaciones de las curas (aproximadamente 300m) Ningún vehículo circula por el paseo, entre la residencia y el estanque. El alojamiento Desde la entrada, el pasillo conduce a : -a su izquierda está el cuarto de ducha y el aseo (aseo separado del cuarto de ducha) -a su derecha se encuentra la cocina equipada con placa de inducción, menaje completo, lavadora, nevera-congelador, microondas. La habitación principal está equipada con un armario, una mesa y un sofá cama para un confort óptimo. Hay wifi y el estudio está equipado con un sistema de aire acondicionado.

Il monolocale si trova di fronte al laghetto, al 1° piano della Residenza, e offre una magnifica vista sul laghetto e sul Mont Saint Clair, senza essere di fronte. Si trova nelle immediate vicinanze delle cure (circa 300 m) Lungo la passeggiata, tra la residenza e lo stagno, non circolano veicoli. L'alloggio Dall'ingresso, il corridoio conduce a : -a sinistra si trova il bagno con doccia e la toilette (toilette separata dal bagno con doccia) -sulla destra si trova l'angolo cottura dotato di piano cottura a induzione, stoviglie complete, lavatrice, frigorifero-congelatore, microonde. La stanza principale è dotata di un armadio, un guardaroba, un tavolo e un divano letto per un comfort ottimale. Il Wifi è disponibile e lo studio è dotato di un sistema di aria condizionata.