Description
Situé dans la Résidence du Parc Thermal, au 5? étage avec ascenseur, cet appartement lumineux de 44 m² vous accueille pour un séjour confortable au cœur de Luchon.
L’espace de vie comprend un séjour spacieux avec cuisine ouverte, entièrement équipée (réfrigérateur, four, micro-ondes, plaques vitrocéramiques, lave-linge, nombreux accessoires) et une connexion wifi gratuite pour rester connecté. Le salon s’ouvre sur une terrasse plein Est, sans vis-à-vis, équipée d’un store, idéale pour vos petits-déjeuners face aux montagnes. La chambre principale dispose d’un accès sur une seconde terrasse, également sans vis-à-vis, pour savourer des moments de détente en toute intimité. Une cabine séparée avec deux lits superposés et de nombreux rangements complète ce bien.
La salle de bain et les WC indépendants offrent confort et fonctionnalité. En rez-de-chaussée, un garage individuel fermé de 23 m² permet de stationner votre véhicule ou de ranger facilement vos skis, vélos ou autres équipements.
La résidence sécurisée par digicode garantit sérénité et tranquillité. À seulement 2 minutes des Thermes et 5 minutes des remontées mécaniques, cet appartement est l’adresse idéale pour vos séjours détente, nature ou montagne.
Location de linge et service ménage de fin de séjour disponibles sur demande.
English
Located in the Résidence du Parc Thermal, on the 5th floor with elevator, this bright 44 m² apartment welcomes you for a comfortable stay in the heart of Luchon.
The living area includes a spacious living room with open-plan kitchen, fully equipped (fridge, oven, microwave, ceramic hob, washing machine, numerous accessories) and a free wifi connection to keep you connected. The living room opens onto an unoverlooked east-facing terrace equipped with an awning, ideal for breakfasts overlooking the mountains. The master bedroom has access to a second terrace, also unoverlooked, for relaxing moments in total privacy. A separate cabin with two bunk beds and plenty of storage space completes this property.
The bathroom and separate toilet offer comfort and functionality. On the first floor, an individual 23 m² closed garage is available for parking your vehicle or storing your skis, bikes or other equipment.
The digicode-secured residence guarantees peace and quiet. Just 2 minutes from the thermal baths and 5 minutes from the ski lifts, this apartment is the ideal address for your relaxation, nature or mountain holidays.
Linen rental and end-of-stay cleaning service available on request.
Deutsch
Diese helle, 44 m² große Wohnung befindet sich in der Résidence du Parc Thermal, im 5. Stock mit Aufzug, und bietet Ihnen einen komfortablen Aufenthalt im Herzen von Luchon.
Der Wohnbereich besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit offener, voll ausgestatteter Küche (Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle, Ceranfeld, Waschmaschine, zahlreiche Accessoires) und kostenlosem WLAN-Anschluss, um in Verbindung zu bleiben. Vom Wohnzimmer aus gelangen Sie auf die Ostterrasse, die mit einer Markise ausgestattet ist und ideal für Ihr Frühstück mit Blick auf die Berge ist. Das Hauptschlafzimmer verfügt über einen Zugang zu einer zweiten Terrasse, die ebenfalls nicht einsehbar ist, sodass Sie sich in aller Privatsphäre entspannen können. Eine separate Kabine mit zwei Etagenbetten und viel Stauraum vervollständigt dieses Objekt.
Das Badezimmer und das separate WC bieten Komfort und Funktionalität. Im Erdgeschoss befindet sich eine geschlossene Einzelgarage von 23 m², in der Sie Ihr Fahrzeug parken oder Ihre Skier, Fahrräder oder andere Ausrüstungsgegenstände leicht verstauen können.
Die mit einem Digicode gesicherte Residenz garantiert Ruhe und Gelassenheit. Nur 2 Minuten von den Thermen und 5 Minuten von den Skiliften entfernt, ist diese Wohnung die ideale Adresse für Ihren Entspannungs-, Natur- oder Bergurlaub.
Wäscheverleih und Endreinigung auf Anfrage.
Dutch
Gelegen in de Résidence du Parc Thermal, op de 5e verdieping met lift, verwelkomt dit lichte appartement van 44 m² je voor een comfortabel verblijf in het hart van Luchon.
Het woongedeelte bestaat uit een ruime woonkamer met een open, volledig uitgeruste keuken (koelkast, oven, magnetron, keramische kookplaat, wasmachine en diverse accessoires) en een gratis Wi-Fi-verbinding om je verbonden te houden. De woonkamer komt uit op een onoverdekt terras op het oosten met een luifel, ideaal voor een ontbijt met uitzicht op de bergen. De ouderslaapkamer heeft toegang tot een tweede terras, ook zonder uitzicht, zodat je kunt genieten van ontspannende momenten in volledige privacy. Een aparte cabine met twee stapelbedden en veel opbergruimte maakt deze woning compleet.
De badkamer en het aparte toilet bieden comfort en functionaliteit. Op de begane grond is er een individuele gesloten garage van 23 m² om je auto te parkeren of gemakkelijk je ski's, fietsen of andere uitrusting op te bergen.
De met digicode beveiligde woning garandeert rust en stilte. Op slechts 2 minuten van de thermale baden en 5 minuten van de skiliften, is dit appartement het ideale adres voor een ontspannend verblijf in de natuur of in de bergen.
Linnenverhuur en eindschoonmaak op aanvraag.
Español
Situado en la Residencia del Parque Termal, en la 5ª planta con ascensor, este luminoso piso de 44 m² le da la bienvenida para una estancia confortable en el corazón de Luchon.
La zona de día consta de un amplio salón con cocina americana totalmente equipada (frigorífico, horno, microondas, vitrocerámica, lavadora, numerosos accesorios) y conexión Wi-Fi gratuita para estar siempre conectado. El salón se abre a una terraza con toldo, orientada al este, ideal para desayunar con vistas a la montaña. El dormitorio principal tiene acceso a una segunda terraza, también sin vistas, para que pueda disfrutar de momentos de relajación en total privacidad. Un camarote independiente con dos literas y mucho espacio de almacenamiento completa esta propiedad.
El cuarto de baño y el WC separado ofrecen comodidad y practicidad. En la planta baja, hay un garaje individual cerrado de 23 m² para aparcar su coche o guardar fácilmente sus esquís, bicicletas u otros equipos.
La residencia con seguridad por digicode garantiza la paz y la tranquilidad. A 2 minutos de los baños termales y a 5 minutos de los remontes mecánicos, este piso es la dirección ideal para sus escapadas de relax, naturaleza o montaña.
Alquiler de ropa de cama y servicio de limpieza de final de estancia a petición.
Italiano
Situato nel Résidence du Parc Thermal, al 5° piano con ascensore, questo luminoso appartamento di 44 m² vi accoglie per un soggiorno confortevole nel cuore di Luchon.
La zona giorno comprende un ampio soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata (frigorifero, forno, microonde, piano cottura in vetroceramica, lavatrice, numerosi accessori) e connessione Wi-Fi gratuita per rimanere sempre connessi. Il soggiorno si apre su una terrazza esposta a est con tenda da sole, ideale per le colazioni con vista sulle montagne. La camera da letto principale ha accesso a una seconda terrazza, anch'essa non affacciata, per godere di momenti di relax in totale privacy. Una cabina separata con due letti a castello e tanto spazio per riporre le cose completa questa proprietà.
Il bagno e il WC separato offrono comfort e praticità. Al piano terra si trova un garage individuale chiuso di 23 m² per parcheggiare l'auto o per riporre facilmente sci, biciclette o altre attrezzature.
La residenza protetta da digicode garantisce pace e tranquillità. A soli 2 minuti dalle terme e a 5 minuti dagli impianti di risalita, questo appartamento è l'indirizzo ideale per le vostre vacanze all'insegna del relax, della natura o della montagna.
Noleggio biancheria e servizio di pulizia di fine soggiorno disponibili su richiesta.