STUDIO HOTEL DU LAC – THERMES – Bagnères-de-Luchon

Ce logement de 22 m2 classé 2 étoiles est situé au rez de chaussée offrant un cadre confortable et moderne, parfait pour un séjour à deux. Rénové avec goût, il bénéficie de prestations de qualité : décoration soignée, équipements fonctionnels et une belle luminosité naturelle tout au long de la journée. Le studio comprend une pièce de vie optimisée avec un coin nuit (BZ pour 2 personnes en 140 avec une literie de qualité), une cuisine entièrement équipée, une salle d'eau moderne avec une douche à l'italienne. Une terrasse extérieure en bois exposée au calme. Possibilité de louer draps et linge de toilette sur demande. Non-fumeur. Les animaux sont acceptés sous conditions. (Tout constat de dégradation fait par les animaux sera facturé). Une conciergerie sera sur place pour vous accueillir. N'hésitez pas à me contacter pour tous renseignements complémentaires, c'est avec plaisir que je vous répondrai.

This 2-star-rated 22 m2 ground-floor apartment offers a comfortable, modern setting, perfect for a stay for two. Tastefully refurbished, it boasts quality features such as tasteful decoration, functional equipment and plenty of natural light throughout the day. The studio includes an optimized living area with a sleeping area (BZ for 2 people in 140 with quality bedding), a fully equipped kitchen, modern bathroom with walk-in shower. An outdoor wooden terrace with a quiet exposure. Sheets and towels can be rented on request. No smoking allowed. Pets accepted under certain conditions. (Any damage caused by pets will be billed). A concierge will be on hand to welcome you. Please do not hesitate to contact me for any further information. I will be delighted to answer your questions.

Diese 22 m2 große, mit 2 Sternen klassifizierte Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss und bietet einen komfortablen und modernen Rahmen, der sich perfekt für einen Aufenthalt zu zweit eignet. Sie wurde geschmackvoll renoviert und profitiert von hochwertigen Leistungen: gepflegte Dekoration, funktionelle Ausstattung und eine schöne natürliche Helligkeit den ganzen Tag über. Das Studio besteht aus einem optimierten Wohnraum mit einem Schlafbereich (BZ für 2 Personen 140 cm mit hochwertiger Bettwäsche), eine voll ausgestattete Küche, ein modernes Badezimmer mit einer begehbaren Dusche. Eine ruhig gelegene Holzterrasse im Freien. Bettwäsche und Handtücher können auf Anfrage gemietet werden. Es handelt sich um ein Nichtraucherhaus. Tiere werden unter bestimmten Bedingungen akzeptiert. (Jede durch die Tiere verursachte Beschädigung wird in Rechnung gestellt). Ein Concierge wird vor Ort sein, um Sie zu empfangen. Zögern Sie nicht, mich für weitere Informationen zu kontaktieren. Ich freue mich, Ihnen zu antworten.

Dit 2-sterrenappartement van 22 m2 bevindt zich op de begane grond en biedt een comfortabele, moderne omgeving, perfect voor een verblijf voor twee. Het is smaakvol gerenoveerd en beschikt over kwaliteitskenmerken zoals een smaakvolle inrichting, functionele apparatuur en veel daglicht. De studio bestaat uit een geoptimaliseerd woongedeelte met een slaapgedeelte (BZ voor 2 personen, 140cm, met kwaliteitsbeddengoed), een volledig uitgeruste keuken een moderne doucheruimte met een inloopdouche. Er is ook een houten buitenterras met een rustige ligging. Lakens en handdoeken kunnen gehuurd worden op aanvraag. Verboden te roken. Huisdieren zijn toegestaan onder bepaalde voorwaarden. (Eventuele schade veroorzaakt door huisdieren wordt in rekening gebracht). Er staat een conciërge klaar om je te verwelkomen. Aarzel niet om contact met me op te nemen voor meer informatie, ik zal met plezier je vragen beantwoorden.

Este apartamento de 2 estrellas de 22 m2 está situado en la planta baja y ofrece un ambiente cómodo y moderno, perfecto para una estancia en pareja. Reformado con gusto, se beneficia de elementos de calidad como una decoración de buen gusto, un equipamiento funcional y mucha luz natural durante todo el día. El estudio consta de una sala de estar optimizada con una zona de dormitorio (BZ para 2 personas, 140 cm, con ropa de cama de calidad), una cocina totalmente equipada un cuarto de baño moderno con ducha a ras de suelo. También hay una terraza exterior de madera con un aspecto tranquilo. Se pueden alquilar sábanas y toallas bajo petición. Prohibido fumar. Se aceptan mascotas bajo ciertas condiciones. (Se facturará cualquier daño causado por las mascotas). Un conserje le dará la bienvenida. Para más información, no dude en ponerse en contacto conmigo, estaré encantada de responder a sus preguntas.

Questo appartamento a 2 stelle di 22 m2 si trova al piano terra e offre un ambiente confortevole e moderno, perfetto per un soggiorno a due. Ristrutturato con gusto, presenta caratteristiche di qualità come decorazioni di buon gusto, attrezzature funzionali e molta luce naturale durante il giorno. Il monolocale comprende una zona giorno ottimizzata con una zona notte (BZ per 2 persone, 140 cm, con biancheria da letto di qualità), una cucina completamente attrezzata un moderno bagno con doccia walk-in. C'è anche una terrazza esterna in legno con un aspetto tranquillo. Lenzuola e asciugamani possono essere noleggiati su richiesta. È vietato fumare. Gli animali domestici sono accettati a determinate condizioni. (Eventuali danni causati da animali domestici saranno fatturati). Un concierge sarà a vostra disposizione per accogliervi. Non esitate a contattarmi per ulteriori informazioni, sarò lieto di rispondere alle vostre domande.